questão |
resposta |
incontrare qualcuno / qualcosa Lei è la studentessa più difficile che abbia mai incontrato. começar a aprender
|
|
She is the most difficult student I have ever come across.
|
|
|
prendersi cura di qualcuno / qualcosa Abbiamo chiesto a mio fratello di prendersi cura del bambino per un paio d'ore. começar a aprender
|
|
to look after sb / yourself We'll ask my brother to look after the baby for a couple of hours.
|
|
|
Non ti rendi conto di quanto assomigli a tua nonna. começar a aprender
|
|
You don't even know how much you take after your grandmother.
|
|
|
La nostra rivista regala sei viaggi di lusso questo mese. começar a aprender
|
|
Our magazine is giving away six luxury holidays this month.
|
|
|
Metti via questa scatola immediatamente! começar a aprender
|
|
Put this box away right now!
|
|
|
Non buttarlo via, potrebbe servirci in futuro! começar a aprender
|
|
Don't throw it away, we might need it in the future!
|
|
|
Sono impegnato ora, ti richiamo tra 5 minuti. começar a aprender
|
|
I'm busy right now, I'll call you back in 5 minutes.
|
|
|
Perché sei in ritardo? L'autobus si è rotto di nuovo? começar a aprender
|
|
anche riflessivo: rompersi Why are you late? Did the bus break down again?
|
|
|
darci un taglio con qualcosa Se vuoi perdere peso, devi darci un taglio con gli snack grassi come le patatine. começar a aprender
|
|
If you want to lose weight, try cutting down on fatty snacks such as crisps.
|
|
|
Non riesco a credere che il mio più caro amico mi abbia deluso. começar a aprender
|
|
I can't believe my closest friend has let me down.
|
|
|
Mi scredita sempre con i suoi commenti. começar a aprender
|
|
She's always putting me down with her comments.
|
|
|
accasarsi Ciò che Ann vuole è sposarsi e sistemarsi. começar a aprender
|
|
What Ann wanted was to get married and settle down.
|
|
|
Se non rallenti, non credo arriveremo lì interi. começar a aprender
|
|
If you don't slow down, I doubt we can get there in one piece.
|
|
|
Perché hai rifiutato l'invito al matrimonio di Kate e Will? começar a aprender
|
|
Why did you turn down the invitation to Kate and Will's wedding?
|
|
|
Puoi abbassare la radio? Sto cercando di studiare. começar a aprender
|
|
Could you turn down the radio? I'm trying to study.
|
|
|
Veloce, scrivi quel numero prima di dimenticarlo! começar a aprender
|
|
Quick, write that number down before we forget it!
|
|
|
Sto cercando il mio orologio. L'hai visto? começar a aprender
|
|
I'm looking for my watch. Have you seen it?
|
|
|
Non vedo l'ora che ci sia la nostra prossima riunione. começar a aprender
|
|
I'm looking forward to our next meeting.
|
|
|
Abbiamo fatto il check in in hotel e siamo andati ad esplorare la città. começar a aprender
|
|
We checked in at the hotel and went out to explore the city.
|
|
|
Devi compilare la registrazione prima di poter usare i servizi della biblioteca. começar a aprender
|
|
You have to fill in a registration form before you can use the library.
|
|
|
Entrò e prese l'ascensore per il settimo piano. começar a aprender
|
|
He got in and took the lift to the seventh floor.
|
|
|