|
questão |
resposta |
Ho camminato per anni sotto la pioggia torrenziale con i vestiti bagnati fradici. começar a aprender
|
|
I've been walking for ages in the pouring rain so my clothes are soaking wet.
|
|
|
Sentivamo i boati del vento attraverso il camino. começar a aprender
|
|
We heard the roar of the wind through the chimney.
|
|
|
Il vento soffiava tra gli alberi. começar a aprender
|
|
The wind blew through the trees.
|
|
|
Lo scricchiolamento dei rami era terrificante. começar a aprender
|
|
The clatter of falling branches was terrifying.
|
|
|
Il suono dello schianto mi fece saltare dalla paura. começar a aprender
|
|
The crashing noise made me jump with fear.
|
|
|
Un lampo lampeggiò nel cielo. começar a aprender
|
|
A lightning flashed across the sky.
|
|
|
Il ghiaccio fece uno scricchiolio quando ci salimmo sopra. começar a aprender
|
|
The ice made a crunching sound as we stepped onto it.
|
|
|
Le tua mani sono fredde come il ghiaccio. começar a aprender
|
|
|
|
|
Non riuscivo a dormire a causa del vento che ha ululato per tutta la notte. começar a aprender
|
|
I couldn't sleep because the wind was howling all through the night.
|
|
|
Si era formato uno spesso strato di brina sulla lastra. começar a aprender
|
|
A thick layer of frost formed on the pane.
|
|
|
Sta nevischiando, quindi sta attento, le strade potrebbero essere scivolose. começar a aprender
|
|
It's sleeting, so be careful, as roads may be slippery.
|
|
|
Le palle di grandine sono stratificate e possono essere irregolari e aggruppate. começar a aprender
|
|
Hail stones are layered and can be irregular and clumped together.
|
|
|
La nebbia rende difficile vedere la strada di fronte a noi. começar a aprender
|
|
The fog made it hard to see the road in front of us.
|
|
|
Lo smog è un tipo di inquinamento dell'aria che si verifica nelle grandi città. começar a aprender
|
|
Smog is a type of air pollution that appears in big cities.
|
|
|
Ha nevicato tutta la notte e ora è tutto bianco. começar a aprender
|
|
It's been snowing all night and now everything is white.
|
|
|
|
tormenta Hanno perso la strada nella tormenta. começar a aprender
|
|
They lost their way in a blizzard.
|
|
|
Prima abbiamo visto la luce del lampo e poi abbiamo sentito il tuono. começar a aprender
|
|
First we saw the lightning flash and then we heard the thunder.
|
|
|
Un uragano è una tempesta tropicale con forti venti e pioggia. começar a aprender
|
|
A hurricane is a tropical storm with strong winds and rain.
|
|
|
Chiudi le finestre, sta arrivando la tempesta. começar a aprender
|
|
Close the windows, there's going to be a storm.
|
|
|
Un tornado è una violenta tempesta con una tromba d'aria. começar a aprender
|
|
A tornado is a violent storm with a whirlwind.
|
|
|
Ricordo solo che la tromba d'aria aveva una buffa forma ad imbuto. começar a aprender
|
|
I only remember that the whirlwind had a funny, funnel shape.
|
|
|
C'è stata un'altra eruzione vulcanica in Islanda. começar a aprender
|
|
There's been another volcano eruption in Iceland.
|
|
|
La siccità è un lungo periodo in cui non ci sono piogge e la terra è secca. começar a aprender
|
|
A drought is a long period when there is no rain and land is dry.
|
|
|
L'alluvione ha distrutto tutti i ponti sul fiume. começar a aprender
|
|
The flood destroyed all the bridges on the river.
|
|
|
Un terremoto può essere causato, per esempio, dall'attività vulcanica. começar a aprender
|
|
An earthquake may be caused, for example, by volcanic activity.
|
|
|
Uno tsunami è una grande onda marina generalmente causata da un terremoto. começar a aprender
|
|
A tsunami is a huge sea wave that is usually caused by an earthquake.
|
|
|
John non si sente molto bene. começar a aprender
|
|
espressione idiomatica John's feeling under the weather.
|
|
|
c'è sempre un lato positivo Per quanto le cose possano sembrare brutte, c'è sempre un lato positivo. começar a aprender
|
|
every cloud has a silver lining espressione idiomatica However gloomy things may seem, every cloud has a silver lining.
|
|
|
Erano al settimo cielo quando hanno vinto alla lotteria. começar a aprender
|
|
espressione idiomatica They were on cloud nine when they won the lottery.
|
|
|
Sta piovendo a catinelle. começar a aprender
|
|
espressione idiomatica It's raining cats and dogs.
|
|
|
Non era solo pioggia, era un nubifragio. começar a aprender
|
|
It wasn't just ordinary rain, it was a downpour.
|
|
|
Il tempo meteorologico è il più neutro argomento di conversazione. começar a aprender
|
|
The weather is the most neutral topic of conversation.
|
|
|
