questão |
resposta |
Ha prolungato il suo soggiorno a Granada per aiutare sua sorella a trasferirsi nella nuova casa. começar a aprender
|
|
Il a prolongé son séjour à Granada pour aider sa soeur à s'installer dans sa nouvelle maison.
|
|
|
Ha fatto domanda per il visto per poter andare a visitare suo fratello in Bulgaria. começar a aprender
|
|
Elle a fait une demande officielle d'un visa pour pouvoir aller visiter son frère en Bulgarie.
|
|
|
Venezia è piena di turisti tutto l'anno. começar a aprender
|
|
Venise est pleine de touristes toute l'année.
|
|
|
Passeremo le nostre vacanze in riva al mare. começar a aprender
|
|
les vacances: féminin au pluriel On va passer nos vacances au bord de la mer.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Dopo dieci ore di lavoro duro ho bisogno di un pò di riposo. começar a aprender
|
|
Après dix heures de travail dur j'ai besoin d'un peu de repos.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
anche: hotel Questo albergo è situato di fronte a un paesaggio pittoresco. começar a aprender
|
|
Cet hôtel est situé face à un paysage pittoresque.
|
|
|
começar a aprender
|
|
masculin
|
|
|
começar a aprender
|
|
féminin
|
|
|
Siamo andati in spiaggia per guardare le onde. começar a aprender
|
|
On s'est rendu à la plage pour regarder les vagues.
|
|
|
Mentre si stava abbronzando, un fulmine lo ha colpito. começar a aprender
|
|
aussi: prendre le soleil Lorsqu'elle se bronzait, une foudre l'a frappé.
|
|
|
L'abbronzatura va via dopo circa due settimane. começar a aprender
|
|
Le bronzage part après environ deux semaines.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Abbiamo fatto un'escursione nella foresta per rilassarci in mezzo alla natura. começar a aprender
|
|
On a fait une excursion en forêt pour se relaxer au sein de la nature.
|
|
|
Una piccola passeggiata ogni giorno vi farà bene. começar a aprender
|
|
Une courte promenade chaque jour vous fera du bien.
|
|
|
começar a aprender
|
|
féminin
|
|
|
Il tursimo è la fonte principale di risorse per i Caraibi. começar a aprender
|
|
Le tourisme est la source principale de revenus des Caraïbes.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Quando si stavano facendo il bagno al mare, uno squalo li ha attaccati. começar a aprender
|
|
Lorsqu'ils se baignaient dans la mer, un requin les a attaqués.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Abbiamo messo una tenda in un luogo sereno, lontano dagli altri turisti. começar a aprender
|
|
On a monté une tente dans un endroit serein, loin des autres touristes.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Una delle ragione per cui amo andare in campeggio, è la possibilità di dormire all'aperto. começar a aprender
|
|
coucher à la belle étoile Une des raisons pour lesquelles j'aime bien faire du camping, c'est la possibilité de coucher à la belle étoile.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
féminin
|
|
|
Mio zio ha deciso di scalare l'Everest tre volte! começar a aprender
|
|
aussi: grimper Mon oncle a décidé à escalader l'Everest trois fois!
|
|
|
começar a aprender
|
|
féminin au pluriel
|
|
|
Senza una mappa ci perdiamo facilmente. começar a aprender
|
|
Sans une carte on se perd facilement.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Quando siamo all'estero, bisogna rispettare le usanze locali. começar a aprender
|
|
féminin au pluriel Quand on est à l'étranger, il faut respecter les moeurs locaux.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
La sola cosa che odio per quanto riguarda il viaggio, è fare le valigie. começar a aprender
|
|
aussi: faire ses bagages La seule chose que je déteste en voyage, c'est de faire les valises.
|
|
|
começar a aprender
|
|
aussi: défaire ses bagages
|
|
|