|
questão |
resposta |
|
começar a aprender
|
|
Snø er overalt den pingvinen for eksempel på vingene hans. Han koser seg masse. Han har det kjempegøy med å stå på ski.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
svært liten mengde - et fnugg han har ikke et fnugg humor
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
myggnetting. og så har hun en netting på seg med ferske tomater.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Hun har montert mobiltelefonen foran på kosten.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
out in the open, na otwartej przestrzeni começar a aprender
|
|
morgendagens hun var på handletur ut i fri fordi hun måtte å handle noe for gårsdagens middag.
|
|
|
zająć się czymś, entertain, zabawić się começar a aprender
|
|
Hun leser ei bok fordi hun har en lang tur foran henne og må underholde seg med noe.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
en feiekost
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
bråkete støyende omgivelser. Dette boligområde kan være litt støyende fordi den ligger i nærheten av en stor vei
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Den ligger et stykke langt fra stasjonen
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
et beskyttende lag. en forandring, en endring omslagspapir, bokomslag. omslag i været. væromslag. været kommer til å slå om
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
lys rød
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
vandre planløst rundt. reke gatelangs. rekesmørbrød
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
jeg rekker ikke opp til den øverste hylla. maten rekker ikke til flere enn fire. nå rekker det (nå er det (mer enn) nok). pengene rekker ikke
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
pot
|
|
|
W tym wypadku, if so, om that case, w takim tazie começar a aprender
|
|
Ring meg hvis det skjer noe, I så fall så kommer jeg rett hjem. Hvis du velger det skrevet i rosa vi kan sette også en plate, i så fall vil vi sette det på en hvit plate.
|
|
|
wypad (poza miasto), outing começar a aprender
|
|
litt mer formelt dagsutflukt. et utfluktsmål. å ta med barna på en liten utflukt
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
en matbutikk jobbe i en dagligvareforretning
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
en bursdag jeg har fødselsdag 30 juli
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
different. (høy) grad av gode egenskaper ulike kvaliteter. høy kvalitet
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
bør Norge søke om medlemskap i EU.
|
|
|
opłata (np. za członkostwo) começar a aprender
|
|
en medlemskapavgift. økte avgifter på tobakk og alkohol. medlemsavgift. avgiftsfri. månedsavgift.
|
|
|
departament, wydzial, oddział, division começar a aprender
|
|
surgical division kirurgisk avdeling. sykeavdeling. utleningsavdeling. Vennligst lever den til salgsavdelingen innen 13:00
|
|
|
zapewnić, upewnić się, look after, provide começar a aprender
|
|
Hvem skal nå sørge for barnas oppdragelse når deres foreldre er død? sørg for å sende det direkte til lederen.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
direkte demokrati. levere noe direkte til lederen
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
et omslag rundt et brev konvolutten er for litten. Konvolutten med et rødt segl på det øvre høyre hjørne.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
der er et rødt segl på øvre venstre hjørnet.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
et bord til å lese og skrive ved. skrivebord. elevene sitter ved pultene sine.
|
|
|
potrzeba, być zmuszonym coś zrobić, iec potrzebę coś zrobić começar a aprender
|
|
være nødt til. jeg er nødt til å gå hjem tidlig. Vi har nødt til å ha et møte angående vår neste gruppe presentasjon.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
bare sammen med eller enten du vil eller ei. enten du eller jeg. da vil enten onsdager eller torsdager fungere for oss begge.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
holde en forelesning på torsdager har jeg forelesninger til tredje periode.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
det høres litt for kort ut.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
i den første halvdelen av uka vil det generelt være mange dager med sol, selv om det kan bli skyet fra tid til tid.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
przedmiot szkolny, profession(branża, fach) começar a aprender
|
|
virkeområde, yrke, fagområde en fagkunnskap. et fagspråk. naturvitenskapelige fag. norsk er det faget jeg liker best
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
faglige problemstillinger. faglig interessant
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
gymnastikk
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
det å stemme, det å si ja eller nei til noe sette et forslag under avstemning. hemmelig avstemning. avstemning ved håndsopprekking. Avstemning angående barns favorittfag.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Informasjonsteknologi var rangert som tredje. Den var ikke engang et skolefag da vi var på den alderen.
|
|
|
Oceniać, rank, place in order of precedence começar a aprender
|
|
plassere etter rang søkerne ble rangert etter sin akademiske kompetanse
|
|
|
opuścić, porzucić, zostawiać começar a aprender
|
|
forlate landet. gjestene forlot festen tidlig. vil du vennligst forlate rommet?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
vi får ny timeplan hvert skoleår. en tabell med opplysninger om undervisningstid og fag for elever og lærere
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Javel ... La oss si mer eller mindre
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
en vond eller skremmende drøm; billedlig en vond opplevelse en vond drøm. det var virkelig et mereritt når ble broren din sjøsyk.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
det blåste opp. han blåste ut lyset. se hvilken vei vinden blåser (forstå hvordan noe kommer til å gå)
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
en gjenstand som minner en om et spesielt sted
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
en køye som er laget av et tøystykke, nett og tau og som festes mellom f. eks. to trær
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
give an on-the-spot report hun rapporterte om ulykken. rapportere fra stedet. rapportere at noe har hendt
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
noe som blir eller er skrevet ut fra en datamaskin til papir
|
|
|
dotychczas, up to now, hitherto começar a aprender
|
|
hittil har vi ikke klart å stoppe krigen. Salgsprognoses hittil i år.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
ei økning sammenlignet med i fjor
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
gjøre rekylbevegelse; gi rekyl tilbakeslag av et skytevåpen etter at det er avfyrt et skudd. våpen min rekylerte voldsomt da jeg tilfeldigvis trakk på avtrekkeren.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Kombinere utdanning med praktisk arbeid. Denne kupongen kan ikke kombineres med andre tilbud.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
reisebrosjyre. tilbudet beskrives på brosjyren.
|
|
|
predyspozycja, umiejętność, tendencja, facility, building, obiekt (budowla) começar a aprender
|
|
1) begavelse, evner; tilbøyelighet anlegg for overvekt. han har anlegg for musikk. arveavlegg. militære anlegg, idrettsanlegg. Der folkene kan bruke anleggene om morgenen.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
en periode noe må gjøres i hva er fristen for å søke på denne jobben? fristen går ut 4. april. Når er fristen til det første designutkastet til brosjyren?
|
|
|
launch, introduce, wprowadzić começar a aprender
|
|
gjøre kjent, innføre på markedet lansere et nytt legemiddel. Vi har bestemt oss for å lansere den nye produkte den 15 oktober.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Kunne dere fortelle oss litt om tidsplanen?
|
|
|
Rozważając, considering, biorąc pod uwagę começar a aprender
|
|
Med tanke på tida som trenges for å forberede første versjonen av et produkt.
|
|
|
zlecenie, commision, zadanie, polecenie começar a aprender
|
|
assigner, principal på oppdrag av regjeringen. oppdragsgiver
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
en virksomhet som trykker bøker, aviser, plakater
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
the skis were relatively inexpensive skiene var forholdsvis billige. Denne salen er forholdsvis liten, så jeg tror du vil få en fin opplevelse.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
en tabell består av rader og kolonner. sitte på andre rad. to år på rad. Vi sitter på enden av raden og på sida.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Har dere noen seter ved midtgangen?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Til høyre for første setet i sida, tre seter bortenfor, har vi et annet sete ledig til.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
en avgift man må betale for visse tjenester bankenes gebyrer øker stadig. Gebyrer er det billigste.
|
|
|
regardless (of), tak czy inaczej, começar a aprender
|
|
samme hva, uten hensyn til, uavhengig av, i alle fall jeg er glad i deg, uansett hva du tror. Jeg har tenkt til å kjøpe suvenirer uansett.
|
|
|
część garderoby, Kawałek ubrania, garment começar a aprender
|
|
noe man kler på seg, klær
|
|
|
pobyt, stay, no precipitation, break começar a aprender
|
|
ha et opphold i diskusjonen. oppholdsvær. et fem ukers opphold. under mitt opphold i Norge.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
en (under) avdeling av en større virksomhet universitetsfilial. Hvilken graf representerer de ansatte fra B filialen?
|
|
|
Ankieta, interrogation, questionnaire começar a aprender
|
|
en undersøkelse der resultatet baseres på svar fra de personene som har blitt intervjuet. undersøkelse - ankieta Vi spurte 200 ansatte forrige uke om å svare på spørreundersøkelsen om deres treningsvaner
|
|
|
liczyć, count, tally, liczyć się começar a aprender
|
|
jeg kan telle til 100. læreren talte alle barna i klassen. det eneste som teller. Telte du opp resultatene fra både A og B filialene separat?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
hvilke alternativer har vi til kjernekraft?. Det nest største alternativet var circa 3-5 timer
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Vi burde holde et idrettsarrangement så alle kan delta på
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Det gir en god sjanse for ansatte til å samhandle med hverandre.
|
|
|
