|
questão |
resposta |
Ma lessive ne lave pas très bien. começar a aprender
|
|
My washing powder doesn't wash very good.
|
|
|
Les frites belges ont un goût particulier. começar a aprender
|
|
Belgium fries have special taste.
|
|
|
Je vais faire mes courses au supermarché. começar a aprender
|
|
I'll do the shopping at the supermarket.
|
|
|
Ta glace va fondre si tu ne la manges pas. começar a aprender
|
|
Your ice cream is going to melt if you don't eat it.
|
|
|
Ce chat noir est trop mignon! começar a aprender
|
|
This black cat is so cute!
|
|
|
Vendredi nous serons en grève contre le gel des salaires. começar a aprender
|
|
On Friday we will be on strike against the salary freeze.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Cet homme est accusé de vol. começar a aprender
|
|
also: flight This man is accused of theft.
|
|
|
J'ai acheté une canette de bière. começar a aprender
|
|
|
|
|
Je pourrais manger ce yaourt toute la journée. começar a aprender
|
|
I could eat this yogurt all day long.
|
|
|
Ma fiancé est la plus belle femme du monde. começar a aprender
|
|
My fiancé is the most beautiful woman in the world.
|
|
|
J'ai offert un bracelet à ma copine pour son anniversaire. começar a aprender
|
|
I gave a bracelet to my girlfriend for her birthday.
|
|
|
J'ai pris mon parapluie car il va pleuvoir. começar a aprender
|
|
I've taken my umbrella because it's going to rain.
|
|
|
Il n'y a pas de parking en ville. começar a aprender
|
|
There is no parking in town.
|
|
|
Notre autocar pour Marseille est en panne. começar a aprender
|
|
also: bus Our coach for Marseille broke down.
|
|
|
Le lave-vaisselle permet d'économiser de l'eau. começar a aprender
|
|
The dishwasher allow to save some water.
|
|
|
Ce tapis vient directement du Maroc. começar a aprender
|
|
This carpet comes directly from Morocco.
|
|
|
Ce canapé est très confortable. começar a aprender
|
|
|
|
|
Mes vêtements ne rentrent pas dans la machine à laver. começar a aprender
|
|
My clothes don't fit in the washing machine.
|
|
|
Mon aspirateur ne fonctionne pas très bien. começar a aprender
|
|
My vacuum cleaner isn't working well.
|
|
|
Ma cantine est pleine d'eau. começar a aprender
|
|
also: cafeteria My canteen is full of water.
|
|
|
La femme de Martin a demandé le divorce. começar a aprender
|
|
Martin's wife asked for divorce.
|
|
|
La protestation contre la baisse des salaires à durée longtemps. começar a aprender
|
|
The protest against the salaries reduction took a long time.
|
|
|
Fumer est très mauvais pour les poumons. começar a aprender
|
|
Smoking is bad for the lungs.
|
|
|
La galerie d'art de Lens est vraiment vide. começar a aprender
|
|
The Lens art gallery is really empty.
|
|
|
Louise, peux-tu me faire une faveur? começar a aprender
|
|
Louise, could you do me a favour?
|
|
|
|
aussi: pilule Je dois prendre deux comprimés par jour. começar a aprender
|
|
I have to take two pills a day.
|
|
|
Le diacre de Monaco est devenu prêtre. começar a aprender
|
|
The Monaco deacon became a priest.
|
|
|
Je déteste entendre les pleurs d'enfant. começar a aprender
|
|
I hate to hear children crying.
|
|
|
Ta faiblesse, c'est la fainéantise. começar a aprender
|
|
Idleness is your weakness.
|
|
|
Le chômage en France touche 9,2% de la population. começar a aprender
|
|
The unemployment in France affects 9.2% of the population.
|
|
|
L'adoption permet à beaucoup d'enfants de sortir de la misère. começar a aprender
|
|
Adoption allows many children to get out of the misery.
|
|
|
L'anxiété est mauvaise pour ta santé. começar a aprender
|
|
Anxiety is bad for your health.
|
|
|
L'obscurité de ce plan me fait peur. começar a aprender
|
|
The darkness of this plane scares me.
|
|
|
Mon grand-père ne peut plus marcher. começar a aprender
|
|
My grandfather can't walk anymore.
|
|
|
Ma grand-mère conduit encore sa voiture. começar a aprender
|
|
My grandmother still drives her car.
|
|
|
Le robinet de la salle de bain est réparé. começar a aprender
|
|
The tap of the bathroom is fixed.
|
|
|
Il manque deux touches à mon clavier. começar a aprender
|
|
Two keys are missing from my keyboard.
|
|
|
Tu peux jouer de la guitare, Antoine? começar a aprender
|
|
Antoine, can you play the guitar?
|
|
|
Ton coiffeur a raté ta frange. começar a aprender
|
|
You hairdresser has ruined your fringe.
|
|
|
Nous devrions prendre le métro pour aller l'aéroport. começar a aprender
|
|
also: tube (UK) / Subway (USA) We should take the underground to go to the airport.
|
|
|
Ne mets pas tes doigts dans la prise de courant! começar a aprender
|
|
Don't put your fingers in the socket!
|
|
|
Mon petit-fils est turbulent. começar a aprender
|
|
|
|
|
Ma nièce est la petite-fille de mes parents. começar a aprender
|
|
My niece is the granddaughter of my parents.
|
|
|
La page web de l'entreprise est très colorée. começar a aprender
|
|
The company's website is colorful.
|
|
|
Mon cahier de mathématiques est énorme! começar a aprender
|
|
My math notebook is huge!
|
|
|
Le salaire que mon patron a fixé est correct. começar a aprender
|
|
The salary set by my boss is appropriate.
|
|
|
Mon crayon n'écrit pas très bien. começar a aprender
|
|
My pencil doesn't write very well.
|
|
|
Avant de commencer l'entretien, j'ai donné ma carte de visite. começar a aprender
|
|
Before starting the interview, I gave my business card.
|
|
|
J'ai oublié de prendre ma carte d'identité. começar a aprender
|
|
commonly: ID I forgot to take my identity card.
|
|
|
