questão | resposta | |||
---|---|---|---|---|
pode ser traduzido como "não se compara a...", estrutura: A + 不如 + B
|
||||
estrutura: verbo + 什么 + obj.; nota: no exemplo a tradução não é literal: o sujeito diz irónicamente que não vai ver filmes ao cinema porque não tem dinheiro
|
||||
estrutura: 自 / 从 / 自从 + tempo / evento + 以来
|
||||
estrutura: suj. + 并 + 不 + verbo / adj. ou suj. + 并 + 没(有) + verbo, nota com 不 pode-se negar adjetivos
|
||||
estrutura: 多亏 (了) + incidente que levou ao resultado ,subj. 才 + resultado bom
|
||||
estrutura: 凭 + nome
|
||||
estrutura: suj. + 随着 + nome + verbo
|