|
questão |
resposta |
j'ai dû boire un thé avec de sucre même si je n'aime pas le sucre começar a aprender
|
|
Musiałem wypić herbatę z cukrem, chociaż nie lubię cukru
|
|
|
j'ai dû acheter un parapluie même si je n'ai pas besoin começar a aprender
|
|
Musiałem kupić parasol, chociaż go nie potrzebowałem
|
|
|
j'ai dû manger une banane même si je n'aime pas les fruits jaunes começar a aprender
|
|
Musiałam zjeść banana, choć nie lubię żółtych owoców
|
|
|
j'ai dû habiter en France même si je suis polonais começar a aprender
|
|
Musiałem mieszkać we Francji, mimo że jestem Polakiem
|
|
|
j'ai dû laver la main même si je n'avais pas de savon começar a aprender
|
|
Musiałem umyć ręce, mimo że nie miałem mydła
|
|
|
j'ai dû laver la main même s'il n'y avait pas de savon começar a aprender
|
|
Musiałem umyć ręce, mimo że nie było mydła
|
|
|
j'ai dû m'arrêter dans cet hôtel même s'il n'était pas propre começar a aprender
|
|
Musiałem zatrzymać się w tym hotelu, mimo że nie był czysty
|
|
|
un jour j'ai voulu devenir célèbre começar a aprender
|
|
Pewnego dnia chciałem stać się sławnym
|
|
|
je n'ai pas voulu croire à mes yeux começar a aprender
|
|
Nie chciałam wierzyć własnym oczom
|
|
|
qu'est-ce que tu as voulu montrer dans ce film começar a aprender
|
|
co chciałeś pokazać w tym filmie
|
|
|
quand elle l'a vu elle a voulu le prendre dans les bras começar a aprender
|
|
kiedy go zobaczyła, chciała go potrzymać
|
|
|
quand il est venu chez elle marie n'a pas vu le voir começar a aprender
|
|
kiedy przyszedł do jej domu, Marie go nie widziała
|
|
|
tout à coup elle a voulu fuir começar a aprender
|
|
|
|
|
je n'ai pas pu venir à 8h começar a aprender
|
|
Nie mogłem przyjść o 8 rano
|
|
|
je n'ai pas pu venir à 8h du soir começar a aprender
|
|
Nie mogłem przyjść o 20:00.
|
|
|
je n'ai pas pu venir à 8h du soir parce que j'étais au restaurant começar a aprender
|
|
Nie mogłem przyjść o 20:00, ponieważ byłem w restauracji
|
|
|
je n'ai pas pu le persuader de changer d'avis começar a aprender
|
|
Nie udało mi się go przekonać do zmiany zdania
|
|
|
je n'ai pas pu franchir la rivière começar a aprender
|
|
Nie mogłem przejść przez rzekę
|
|
|
tu as pu acheter quelque chose à manger começar a aprender
|
|
czy udało Ci się kupić coś do jedzenia
|
|
|
il n'a pas pu franchir cet obstacle começar a aprender
|
|
nie mógł pokonać tej przeszkody
|
|
|
il a pu réparer la voiture começar a aprender
|
|
udało mu się naprawić samochód
|
|
|
elle a plus rien mangé pour le dîner começar a aprender
|
|
|
|
|
Anna n'a pas pu dire un mot começar a aprender
|
|
Anna nie mogła powiedzieć ani słowa
|
|
|
c'est pourquoi elle a décidé de se séparer de son mari começar a aprender
|
|
dlatego zdecydowała się rozstać z mężem
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
excuse-moi pour le malentendu começar a aprender
|
|
przepraszam za nieporozumienie
|
|
|
je vous prie de m'excuser pour le malentendu começar a aprender
|
|
Przepraszam za nieporozumienie
|
|
|
comment dire dormir au passé começar a aprender
|
|
jak powiedzieć sen w przeszłości
|
|
|
comment dire je mangeais au passé começar a aprender
|
|
jak powiedzieć, że jadłem w czasie przeszłym
|
|
|
comment dire le devoir au passé começar a aprender
|
|
jak powiedzieć obowiązek w czasie przeszłym
|
|
|
comment dire claire au passé começar a aprender
|
|
jak powiedzieć „clear” w czasie przeszłym
|
|
|
c'était la semaine dernière começar a aprender
|
|
to było w zeszłym tygodniu
|
|
|
la semaine dernière j'ai dû écrire une lettre começar a aprender
|
|
w zeszłym tygodniu musiałem napisać list
|
|
|
la semaine dernière j'ai dû écrire une lettre à ma sœur começar a aprender
|
|
W zeszłym tygodniu musiałem napisać list do mojej siostry
|
|
|
la semaine dernière j'ai dû écrire une lettre à ma sœur à Londres começar a aprender
|
|
w zeszłym tygodniu musiałem napisać list do mojej siostry w Londynie
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
je vais à la piscine souvent parce que j'adore nager começar a aprender
|
|
Często chodzę na basen, bo uwielbiam pływać
|
|
|
est-ce que tu viens en France souvent começar a aprender
|
|
często przyjeżdżasz do Francji?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
combien de fois par jour tu te laves la main começar a aprender
|
|
ile razy dziennie myjesz rękę
|
|
|
à quelle fréquence tu viens en France começar a aprender
|
|
Jak często przyjeżdżasz do Francji?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
combien de temps tu veux rester dans cet hôtel começar a aprender
|
|
Jak długo chcesz zostać w tym hotelu?
|
|
|
combien de temps il reste avant la fermeture du magasin começar a aprender
|
|
ile czasu pozostało do zamknięcia sklepu
|
|
|
combien de temps nous pouvons rester ici começar a aprender
|
|
Jak długo możemy tu zostać?
|
|
|
pourquoi cette banane est bleue começar a aprender
|
|
dlaczego ten banan jest niebieski
|
|
|
pourquoi tu veux acheter ce pull começar a aprender
|
|
Dlaczego chcesz kupić ten sweter?
|
|
|
pourquoi tu veux aller au parc começar a aprender
|
|
Dlaczego chcesz iść do parku?
|
|
|
combien de pommes je peux acheter pour un dollar começar a aprender
|
|
ile jabłek mogę kupić za dolara
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
tu veux combien de beurre começar a aprender
|
|
|
|
|
qu'est-ce que tu aimes manger le matin pour le petit-déjeuner começar a aprender
|
|
Co lubisz jeść na śniadanie?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
où je peux trouver un café internet começar a aprender
|
|
gdzie mogę znaleźć kawiarenkę internetową
|
|
|
qu'est-ce que tu aimes manger le matin pour le petit-déjeuner começar a aprender
|
|
Co lubisz jeść na śniadanie?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
qu'est-ce que tu cherches começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
quand tu t'es lavé les mains começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
pourquoi tu as dit que c'était sucré começar a aprender
|
|
dlaczego powiedziałeś, że to słodkie
|
|
|
pourquoi tu as dû entendre começar a aprender
|
|
dlaczego musiałeś słyszeć
|
|
|
pourquoi tu es venu en France começar a aprender
|
|
dlaczego przyjechałeś do Francji
|
|
|
pourquoi tu as pris cet argent começar a aprender
|
|
dlaczego wziąłeś te pieniądze
|
|
|
pourquoi tu n'as pas pris d'argent começar a aprender
|
|
dlaczego nie wziąłeś żadnych pieniędzy
|
|
|
pourquoi tu n'as pas écrit de livre começar a aprender
|
|
dlaczego nie napisałeś książki
|
|
|
est-ce que tu venais à Varsovie souvent começar a aprender
|
|
Czy często przyjeżdżałeś do Warszawy?
|
|
|
combien de frères tu avais começar a aprender
|
|
|
|
|
combien de riz tu as mangé começar a aprender
|
|
|
|
|
combien de lettres tu as écrit começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
