English Collocations in Use

Zrzucic odpowiedzialnosc

1. idiom: pass the buck = 2. to pass the responsability for a problem to another person to avoid dealing with it oneself. = 3. disclaim responsibility

poverty causes crime =

poverty breeds crime

bitterly - kontekst 5

bitterly cold, bitterly opposed, bitterly regreted, to complain bitterly, to miss bitterly > bitterness

to lace

1 She laces her fingers behind her head 2 She laced her tea with brandy 3 A sauce laced with garlic 4 He laced guard's coffee with a sedative 5 His boss laced into him for being late

przydawać, nadawać (np. smaku)

to impart. Example Basil imparts a delicious flavour to the sauce / to lace

przeciągać sznurówki przez oczka butow

pull/draw the laces through the eyelets

odrobina, kropla np. octu w salatce/ale też uczucia

a dash

przelać czarę goryczy. Jego komentarz byk ostatnia kropla goryczy

pour a dash of bitterness His comment was the last dash of bitterness that I could stand.

1. Ostry smak, 2. Ostry zapach, 3. Zjadliwość, zajadlosc

1. Pungent taste/smell/speech/comments= pungency

ostry smak, gryzacy zapach, zgryzliwosc, zjadliwosc

pungency

zgryzliwa satyra

biting/ pungent satire

zlosliwy komentarz

barbed comment

drut kolczasty

barbed wire

werwa +

zest (new zest for life), pikanteria, smaczek, sma

szeleszczacy (drzewa, Papier, material)

rustling

kiełkować

sprout

starty imbir

grated ginger

skandaliczny

scandalous, outrageous. Scandalous is generally more formal than outrageous, and is often used in news or media contexts to describe behavior or events that are likely to cause controversy or public outrage.

koldra

duvet

przeswietlac kogos. Sprawdziliśmy go, ale nie znaleźliśmy nic podejrzanego w jego przeszłości

to vet. We vetted him, but found nothing suspicious in his past.

Oni poddali mój artykuł cenzurze, wycinając prawie połowę tekstu.

to censor, to vet They vetted my article, cutting out nearly half of it.

nadawac na tych samych falach

be on the same wavelength

zależeć od

to hinge on

przynieś kolejna falę...

bring a new wave of...

kadzidlo

incense

policzek

cheek

wnęka

niche

zetrzeć

grate

obszerny (ubrania, słownik - tom 1,2- wielotomowy, pojemnik, wiersz)

voluminous (clothes, dictionary - vol. 1,2- wielotomowy, container, poem)

wierzyc w cos zachowujac dystans/ nie wierzyc slepo

take it with a pinch of salt

zalać, zasypac (tez w przenosni, np. pytaniami)

inundate