dicionário alemão - polonês

geben polaco:

1. dawać

Ja nie mogę ci dawać wszystkich moich pieniędzy.

wydawać przyjęcie

Nie mogę dawać ci korepetycji, jestem twoją nauczycielką.

nalewać i podawać kawę

Nie wolno dawać alkoholu dzieciom.

Nie powinniśmy dawać dzieciom zbyt słodkich rzeczy.

Lepiej dawać niż brać.

Trzeba zawsze dawać z siebie to, co najlepsze.

Lubię dawać prezenty rodzinie i przyjaciołom.

Chyba już jestem w wieku, że mogę dawać rady młodszym.

Polonês palavra "geben"(dawać) ocorre em conjuntos:

Präsens - die Konjugation der unregelmäßigen Verben 1
Język niemiecki poziom A1. Czasowniki
14. Präsens - die Konjugation der unregelmäßigen V...
Sein letzter Fall. Kapitel 10
Odmiana Czasowników Nieregularnych - przykłady

2. podać

Co mogę państwu podać?

Proszę najpierw jemu podać posiłek.

Czy herbatę podać teraz czy później?

Proszę podać inny przykład.

Jeszcze nie mogę ci podać odpowiedzi.

„Co podać?” „Sok pomarańczowy.” „Z lodem?” „Tak.” „Dziękuję za zamówienie.”

„Czy coś podać?” „Dziękuję, tylko się rozglądam.”

Proszę przeczytać notatkę i podać dalej.

Proszę podać nazwisko i numer ubezpieczenia społecznego.

Co podać?

Przepraszam, czy zechciałby pan podać mi cukier?

Wielbiciele koniecznie chcieli podać rękę tej aktorce.

Czy może pan podać więcej szczegółów na temat pańskiej propozycji?

podać numer pin

Chciałbym móc podać ci powód, ale nie mogę.

Polonês palavra "geben"(podać) ocorre em conjuntos:

Deutsch in der Klasse
czasowniki w pracy
11/01/22 niemiecki

3. podawać

podawać kod pin

Prawda jeśli użytkownik chce podawać ilość tylko jako masę

Nie chciała podawać nazwiska.

Podawać z sosem sojowym, octem ryżowym lub sherry.

Polonês palavra "geben"(podawać) ocorre em conjuntos:

Słówka Niemiecki dział 7 kartkówka nr 1
Podstawowe Czasowniki - Grundverben
niemiecki lol hi
niemiecki 23.11
Przypadki celownik

4. dać

Możesz mi dać 5 dolarów?

Dać znać, kiedykolwiek.

Możesz dać tę książkę komukolwiek, kto ją zechce.

Musisz dać jej nauczkę!

Mogę dać ci długie życie.

Nie mogę dać ci się lenić. Musisz podjąć konkretną pracę.

Musimy uważać, by nie dać się nabrać na jego triki.

Mrugnęła do mnie, jakby chcąc dać do zrozumienia, że wie o wszystkim.

Chciałem dać jej trochę pieniędzy, ale ona nie chciała ich przyjąć.

Po prostu chcę dać ujście emocjom.

Chcę ci coś dać.

Chciałbym znać sposób, jak dać pomalować mój samochód, ale bez płacenia dużych pieniędzy.

Nikt nie umiał dać poprawnej odpowiedzi.

Mogę dać panu egzemplarz raportu, ale nie ręczę za jego poprawność.

Czasem dobrze jest dać dziecku popłakać.

Polonês palavra "geben"(dać) ocorre em conjuntos:

Themen Aktuell rozdział 7
Krebs 11 - 20
Czynności - Handlungen
najczęstsze czasowniki

5. oddawać

Proszę oddawać arkusze odpowiedzi.

Polonês palavra "geben"(oddawać) ocorre em conjuntos:

Deutsch Verben

6. wydawać

wydawać pieniądze

To może się wydawać uciążliwe, ale per saldo będziesz zadowolony.

Może to się wydawać znaczącą sumą, ale to dobrze ulokowane pieniądze.

Ta historia może wydawać się dziwna, ale jest prawdziwa.

Czasem może się wydawać, że stoimy w miejscu.

To drzewo jest zbyt młode, by wydawać owoce.

Rodzina nie powinna wydawać wszystkich pieniędzy na podtrzymywanie czyjegoś życia za pomocą maszyny.

Muszę mniej wydawać w tym miesiącu.

Wolałbym nie wydawać tyle na ubrania.

Polonês palavra "geben"(wydawać) ocorre em conjuntos:

jebac niemiecki

7. daj

Daj spokój.

Oczyść mnie! Uwolnij mnie! Daj mi wolność!

Nie daj się zabić.

No, pokażże swój obraz, Manaka! "Daj spokój, nie ma czego oglądać..."

Nie bądź świnią, daj poprowadzić.

On wie co robi, więc po prostu daj mu skończyć tę pracę.

Daj mi albo wolność albo śmierć.

Jeśli zmienisz zdanie, daj mi znać.

Daj, o pani, o boska Mnemozyno, pi liczbę, którą też zowią ponętnie Ludolfiną, pamięci przekazać tak, by jej dowolnie oraz szybko do pomocy użyć.

Jakbyś przyjeżdżał do Tokio, daj znać wcześniej.

Gdyby była ci potrzebna pomoc, daj znać.

Jeśli jesteś zainteresowany nauką angielskiego u rodzimego użytkownika, daj znać.

Daj nam zaraz sygnał do wymarszu.

Daj mi nóż, żebym mógł przeciąć linę.

Dopiero wstałem. Daj mi kilka minut na przygotowanie się.

Polonês palavra "geben"(daj) ocorre em conjuntos:

Słówka z niemieckiego
niemiecki moje fiszki

8. wprowadzać

wprowadzamy wprowadzaliśmy będziemy wprowadzać

wprowadzać dramatyczne/znaczące zmiany