|
questão |
resposta |
Jak myślisz, co powinienem zrobić? começar a aprender
|
|
What do you think I shouod do?
|
|
|
Czy myślisz, że powinienem zrezygnować ze smo começar a aprender
|
|
Do you think I should give up smoking
|
|
|
Czy mogę prosić o opinię na temat tej diety? começar a aprender
|
|
Can I ask your opinion about this diet?
|
|
|
Na Twoim miejscu skonsultowałabym się ze specjalistą começar a aprender
|
|
If I were you I would consult a specialist
|
|
|
Myślę, że powinieneś go teraz wymienić começar a aprender
|
|
I think you should replace it now
|
|
|
Najlepszym rozwiązaniem byłoby wezwanie mechanika começar a aprender
|
|
The best solution would be to call a mechanic
|
|
|
Najwyższy czas, żebyś przestał dzwonić começar a aprender
|
|
It’s hight time you stopped calling them
|
|
|
Masz rację/nie masz racji começar a aprender
|
|
|
|
|
Całkowicie się zgadzam/nie zgadzam começar a aprender
|
|
I completely agree/disagree
|
|
|
Jestem tego samego zdania começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Nie mogę się z tym zgodzić, bo começar a aprender
|
|
I cant’t agree with that beacause
|
|
|
Zgadzam się do pewnego stopnia, ale começar a aprender
|
|
I agree to some extent, but
|
|
|
Przepraszam, ale nie mogę. W przyszłym tygodniu/wtorku jestem zajęty começar a aprender
|
|
Sorry but I can’t. I’m busy next week/on Tuesday
|
|
|
Szczerze mówiąc, mój pomysł jest dużo lepszy começar a aprender
|
|
To be honest, my idea is much better
|
|
|
Chętnie, ale nie mogę, bo w tym tygodniu mam bardzo ważny egzamin começar a aprender
|
|
I’d love to but I can’t beacause I have a very importnant exam this week
|
|
|
To dobry pomysł, ale mamy napięty budżet começar a aprender
|
|
That’s good idea, but we are on a tight budget
|
|
|
Cóż, wolałbym udać się do jakiegoś historycznego miejsca começar a aprender
|
|
Well I’d rather go to some historical place
|
|
|
Czy byłoby w porządku, gdybyś pożyczył swój t- começar a aprender
|
|
Would it be ok if U borrowed your t-shirt
|
|
|
Czy mogłabym zaprosić też moich rodziców? começar a aprender
|
|
Could I invite my parents too?
|
|
|
Nie masz nic przeciwko, jeśli skorzystam z twojego komputera? começar a aprender
|
|
Do you mind if I use your comuter?
|
|
|
Czy będzie w porządku jeśli wynajmę bardziej przestronne mieszkanie? começar a aprender
|
|
Is it all roght if I rent more spacious flat?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Wygląda, jakby miał złamane serce começar a aprender
|
|
He looks as if he is heart broken
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Mam co do tego wątpliwości começar a aprender
|
|
I’m in two minds about this
|
|
|
Z jednej strony... ale... z drugiej começar a aprender
|
|
On the one hand... but... on the other hand
|
|
|
Gdybym miał wybrać jeden z tych plakatów/miejsc/ofert/prezentów, wybrałbym pierwszy/drugi/trzeci começar a aprender
|
|
If I were to choose one of these poster/places/offers/gifts I would go fot the first/second/third
|
|
|
Mój wybór byłby drugi plakat, ponieważ começar a aprender
|
|
My choice would be the second poster because
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Zgodnie z hasłem ta kwestia/sprawa/idea jest começar a aprender
|
|
According to the slogan this issue/matter/idea is
|
|
|
Myślę, że opcja numer trzy byłaby dobrym wyborem, ponieważ taka jest ta praca começar a aprender
|
|
I think the option number three would be a good choice since this job is
|
|
|
Powodów mojego wyboru jest kilka começar a aprender
|
|
There are a few reasons for my choice
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Inna rzecz/powód jest taki começar a aprender
|
|
Another thing/reason is that
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Numer pracy/miejsca/pokoju/gadżetu jest/wydaje się być/niż começar a aprender
|
|
Job/place/room/gadget number is/seems to be/ than
|
|
|
