|
questão |
resposta |
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
bardzo dobrze, bardzo fajnie começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Nie możemy w zamian wypić piwa? começar a aprender
|
|
Kan vi inte ta en o^^l ista^^let?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Czy masz ochotę pójść do kina? começar a aprender
|
|
Har du lust att gå på bio?
|
|
|
Niestety. nie mogę / Tak, dlaczego nie começar a aprender
|
|
Ursäkta/Tyva^^r Jag kan inte / Ja, Varfo^^r inte
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Czy twoja mama jest noblistką? começar a aprender
|
|
A^^r din mamma nobelpristigare
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Przetłumacz z szwedzkiego na polski começar a aprender
|
|
O^^versa^^tter fra^n svenska till polska
|
|
|
Co znaczy ... po szwedzku começar a aprender
|
|
Vad betyder ... pa^ svenska?
|
|
|
Jak mówisz ... po szwedzku? começar a aprender
|
|
Hur skulle du sa^^ga pa^ svenska
|
|
|
Czy Adam był kiedykolwiek żonaty? começar a aprender
|
|
Har Adam na^gonsin varit gift?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Tego nie potrafię zrozumieć começar a aprender
|
|
Det kan jag inte fo^^rsta
|
|
|
Tutaj w Krakowie, Szwecji, jesteśmy... começar a aprender
|
|
Ha ^^ r Krakow, Sverje ar Vi...
|
|
|
Prawdziwy mężczyzna musi mieć mięso começar a aprender
|
|
En riktig man måste ha kött
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
PO VAD / PO VILKEN = rzeczownik? começar a aprender
|
|
Rzeczownik nigdy po VAD, po VILKEN można
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
pozdrowienia (z serdecznymi pozdrowieniami) começar a aprender
|
|
hälsningar (med varmt/va^^nliga) hälsning)
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
na świeżym powietrzu / na zewnątrz começar a aprender
|
|
pa^ uteserveringen / pa^ ute
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Ile razy byłeś we Włoszech começar a aprender
|
|
Hur ma^nga ga^nger har du varit i Italien
|
|
|
Czy można... (pytanie pozwolenie) Czy można tu jeździć na rowerze? começar a aprender
|
|
|
|
|
Dziewiątego czerwca (podawanie daty) Dziewiątego czerwca zobaczę Francję! começar a aprender
|
|
Den nionde juni ser Jag Frankrike!
|
|
|
Chcesz porobić coś innego? começar a aprender
|
|
Vill du go^^ra na^got annat?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Brian ma urodziny za trzy miesiące começar a aprender
|
|
Brian fyller a^^r om tre ma^nader sedan.
|
|
|
Sukanya spotkała swoich rodziców ostatnio dwa lata temu começar a aprender
|
|
Sukanya tra^^ffade senast sina fo^^ra^^ldrar fo^^r tva^ a^r sedan
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Jak dużo czasu to zabiera? começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Fast food leży na przeciwko hotelu na ulicy sta^^r começar a aprender
|
|
Snabbko^^pet ligger mitt emot hotellet pa^ Sto^^rgatan
|
|
|
Restauracja leży pomiędzy dwoma ulicami começar a aprender
|
|
Restaurangen ligger mellan sto^^rgatan och regnesgatan
|
|
|
Może zobaczymy się po kursie? começar a aprender
|
|
Kanske ska vi ses efter kursen?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
W ten sposób dojedziesz do Uto^^ começar a aprender
|
|
Sa^ ha^^r a^ker du till Uto^^
|
|
|
Musimy się pospieszyć, w innym przypadku przegapimy busa começar a aprender
|
|
Vi ma^ste skynda oss, annars missar vi bussen
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
fo^^r all del, det var sa^ lite, ingen orsak
|
|
|
Kiedy wychodziłem na zewnątrz, mama życzyła mi powodzenia começar a aprender
|
|
Na^^r jag gick ut, sa min mamma licka till till mig
|
|
|
Studiuję Szwedzki przez sześć miesięcy começar a aprender
|
|
Jag har studerat svenska i sex ma^nader
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Jag tycker att... (det)... är
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Odpowiedzi na zdanie twierdzące começar a aprender
|
|
Jag ocksa^ / Det go^^r inte jag
|
|
|
Odpowiedzi na zdanie przeczące começar a aprender
|
|
Inte Jag heller / Men det go^^r jag
|
|
|
Następnej zimy chcieliby wybrać się w podróż do południowej Azji começar a aprender
|
|
Na^^sta vintern skulle de villja go^^ra en la^ngresa till Sydostasien
|
|
|
Dlatego pracują oni ekstra ciężko teraz. começar a aprender
|
|
Darfo^^r jobbar de extra ha^rt just nu
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Fullsta^^ndiga ra^^ttigheter
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Musisz niestety odrobinę poczekać começar a aprender
|
|
Du ma^ste tyva^^r va^^nta ett o^^gonblick
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
On zajmuje się całym domem começar a aprender
|
|
Han tar hand om altt hemma na^got
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
