|
questão |
resposta |
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
present começar a aprender
|
|
|
|
|
|
simple past começar a aprender
|
|
|
|
|
|
perfect começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
male começar a aprender
|
|
|
|
|
|
female começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
male começar a aprender
|
|
|
|
|
|
female começar a aprender
|
|
|
|
|
to give something to someone g começar a aprender
|
|
|
|
|
|
present começar a aprender
|
|
|
|
|
|
simple past começar a aprender
|
|
|
|
|
|
perfect começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
present começar a aprender
|
|
|
|
|
|
simple past começar a aprender
|
|
|
|
|
|
perfect começar a aprender
|
|
|
|
|
It’s all good/That's fine começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
langsam, langsamer, am langsamsten
|
|
|
modern, modern, most modern começar a aprender
|
|
modern, moderner, am modernsten
|
|
|
the breakdown/glitch/malfunction, -s car, etc. começar a aprender
|
|
|
|
|
|
P começar a aprender
|
|
|
|
|
punctual, more punctual, most punctual começar a aprender
|
|
pünktlich, pünktlicher, am pünktlichsten
|
|
|
|
from English!!! começar a aprender
|
|
|
|
|
|
lit começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
T começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
same comparison/or comparison with nicht começar a aprender
|
|
|
|
|
I'm way too late! I'm not usually that unpunctual. começar a aprender
|
|
Ich bin viel zu spät! Normalerweise bin ich nicht so unpünktlich.
|
|
|
So so. The traffic is a disaster. And I was stuck in traffic for half an hour. começar a aprender
|
|
Geht so. Der Verkehr ist eine Katastrophe. Und ich war eine halbe Stunde im Stau.
|
|
|
Yes, traffic jam. That means there are too many cars on the streets. It's all going very slowly... Nico needs a room. começar a aprender
|
|
Ja, Stau. Das heißt, es sind zu viele Autos auf den Straßen. Es geht alles sehr langsam ... Nico braucht ein Zimmer.
|
|
|
Oh yes, your apartment is being renovated. plural começar a aprender
|
|
Ach ja, eure Wohnung wird renoviert.
|
|
|
Yes, our heating is broken. And Nawin, Nina, Sebastian and I are going on vacation the day after tomorrow. começar a aprender
|
|
Ja, unsere Heizung ist kaputt. Und Nawin, Nina, Sebastian und ich fahren übermorgen in Urlaub.
|
|
|
There are no more rooms available. sein começar a aprender
|
|
Es sind keine Zimmer mehr frei.
|
|
|
No, all rooms are reserved. No chance. começar a aprender
|
|
Nein, alle Zimmer sind reserviert. Keine Chance.
|
|
|
How long are you staying in Germany then? começar a aprender
|
|
Wie lange bleibst du denn in Deutschland?
|
|
|
Nico's bag and his passport are still gone i.n. começar a aprender
|
|
Nicos Tasche und sein Pass sind immer noch weg
|
|
|
This is really a problem. começar a aprender
|
|
Das ist wirklich ein Problem.
|
|
|
Hostel, papperpapp! I have space. The nice young man is welcome to stay with me for a few days começar a aprender
|
|
Hostel, Papperlapapp! Ich habe doch Platz. Der nette junge Mann kann gern ein paar Tage bei mir wohnen
|
|
|
Just come over. Here is my address. easy começar a aprender
|
|
Komm einfach vorbei. Hier ist meine Adresse.
|
|
|
Inge, my dear! So see you tomorrow then! começar a aprender
|
|
Inge, mein Lieber! Also, bis morgen dann!
|
|
|
There were too many cars on the streets. I was stuck in a traffic jam começar a aprender
|
|
Es waren zu viele Autos auf den Straßen. Ich war im Stau
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Mein Auto hatte eine Panne
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Der Bus hatte Verspätung.
|
|
|
Are you already in the restaurant? Sorry, I'm stuck in a traffic jam. I'll be there in an hour começar a aprender
|
|
Bist du schon im Restaurant? Entschuldigung, ich stehe im Stau. Ich komme in einer Stunde
|
|
|
Max? Where are you? The film begins in ten minutes começar a aprender
|
|
Max? Wo bist du? In zehn Minuten beginnt der Film
|
|
|
Excuse me. I had a lot of work in the restaurant. I'll be there in two minutes second part - i am começar a aprender
|
|
Entschuldigung. Ich hatte viel Arbeit im Restaurant. Ich bin in zwei Minuten da
|
|
|
The soccer game is tomorrow. Sorry, but unfortunately I don't have the time. I have a doctors appointment emphasise first 2 Sentences começar a aprender
|
|
Morgen ist ja das Fußballspiel. Entschuldigung, aber ich habe leider doch keine Zeit. Ich habe einen Arzttermin
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
You're already there? There is so much going on here começar a aprender
|
|
Bist du schon da? Es ist so viel los hier
|
|
|
No, my car broke down and the bus is gone. Let's meet tomorrow? começar a aprender
|
|
Nein, mein Auto hatte eine Panne und der Bus ist weg. Treffen wir uns morgen?
|
|
|
Where are you? The film is about to start começar a aprender
|
|
Wo bist du? Der Film fängt gleich an
|
|
|
Oh no, I totally forgot about that. I am in the language school. I have a course começar a aprender
|
|
Oh nein, das habe ich total vergessen. Ich bin in der Sprachschule. Ich habe einen Kurs
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Practice Dr Werne, good afternoon começar a aprender
|
|
Praxis Dr Werne, guten Tag
|
|
|
Hello, my name is Simon Wojciechowski começar a aprender
|
|
Guten Tag, mein Name ist Simon Wojciechowski
|
|
|
Good afternoon, Mr. Wojciechowski! começar a aprender
|
|
Guten Tag, Herr Wojciechowski!
|
|
|
I have an appointment today at 2:00 p.m. começar a aprender
|
|
Ich habe heute um 14:00 Uhr einen Termin.
|
|
|
But I'm stuck in a traffic jam. I can not come unfortunately começar a aprender
|
|
Aber ich bin im Stau. Ich kann leider nicht kommen
|
|
|
Good, Mr. Woj. We still have an appointment tomorrow. At three p. m? começar a aprender
|
|
Gut, Herr Woj. Wir haben morgen noch einen Termin. Um fünfzehn Uhr?
|
|
|
Yes, that's fine. Many Thanks. Speak to you soon começar a aprender
|
|
Ja, das geht. Vielen Dank. Auf Wiederhören
|
|
|
Sorry, we were not at the party last night começar a aprender
|
|
Entschuldigung, wir waren gestern Abend nicht bei der Party
|
|
|
We broke down. And I had no cell phone and no money for the bus começar a aprender
|
|
Wir hatten eine Panne. Und ich hatte kein Handy und kein Geld für den Bus
|
|
|
Tarek had a cell phone, but unfortunately he didn't have your number começar a aprender
|
|
Tarek hatte ein Handy, aber er hatte deine Nummer leider nicht
|
|
|
Did you have fun? Lisa and Nina say the party was great! plural first sentence começar a aprender
|
|
Hattet ihr Spaß? Lisa und Nina sagen, die Party war toll!
|
|
|
No problem. The party was great começar a aprender
|
|
Kein Problem. Die Party war toll
|
|
|
We were lucky. The weather was good and we were outside for a long time começar a aprender
|
|
Wir hatten Glück. Das Wetter war gut und wir waren lange draußen
|
|
|
Lasse was too late. As always. His train was delayed começar a aprender
|
|
Lasse war zu spät. Wie immer. Sein Zug hatte Verspätung
|
|
|
But that wasn't a problem. The food was super and I believe, nobody was bored. But I had too much work começar a aprender
|
|
Aber das war kein Problem. Das Essen war super und ich glaube, niemand hatte Langeweile. Aber ich hatte zu viel Arbeit
|
|
|
Today we have a lot of guests começar a aprender
|
|
Heute haben wir viele Gäste
|
|
|
The restaurant is full. Nico has a lot of work começar a aprender
|
|
Das Restaurant ist voll. Nico hat viel Arbeit
|
|
|
Lisa is too late. The streets are full começar a aprender
|
|
Lisa ist zu spät. Die Straßen sind voll
|
|
|
But Nico is not bored. He has a lot of fun começar a aprender
|
|
Aber Nico hat keine Langeweile. Er hat viel Spaß
|
|
|
We had a lot of guests yesterday começar a aprender
|
|
Gestern hatten wir viele Gäste
|
|
|
The restaurant was full. Nico had a lot of work começar a aprender
|
|
Das Restaurant war voll. Nico hatte viel Arbeit
|
|
|
Lisa was too late. The streets were full começar a aprender
|
|
Lisa war zu spät. Die Straßen waren voll
|
|
|
But Nico wasn't bored. He was having a lot of fun começar a aprender
|
|
Aber Nico hatte keine Langeweile. Er hatte viel Spaß
|
|
|
Hello! Where are you? We are already waiting. começar a aprender
|
|
Hallo! Wo bist du? Wir warten schon.
|
|
|
Sorry, the bus was delayed. I'll come in 15 minutes começar a aprender
|
|
Entschuldigung, der Bus hatte Verspätung. Ich komme in 15 Minuten
|
|
|
Hey there you are Was the train delayed? começar a aprender
|
|
Hey, da bist du ja. Hatte der Zug Verspätung?
|
|
|
Yes, the train was half an hour late. I'm very sorry começar a aprender
|
|
Ja, der Zug hatte eine halbe Stunde Verspätung. Es tut mir sehr leid
|
|
|
I am already waiting on you. Our appointment was at three começar a aprender
|
|
Ich warte schon auf Sie. Unser Termin war um drei
|
|
|
Excuse me please. I was stuck in a traffic jam começar a aprender
|
|
Entschuldigung Sie bitte. Ich war im Stau
|
|
|
On November twenty-first, Lisa was too late começar a aprender
|
|
Am einundzwanzigsten November war Lisa zu spät
|
|
|
She was stuck in a traffic jam começar a aprender
|
|
|
|
|
Nico was in the restaurant for a long time começar a aprender
|
|
Nico war lange im Restaurant
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Nico hat keine Langeweile
|
|
|
Lisa talks to Tarek, Max and Nico começar a aprender
|
|
Lisa spricht mit Tarek, Max und Nico
|
|
|
Inge writes something on a piece of paper começar a aprender
|
|
Inge schreibt etwas auf einen Zettel
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Inge gibt Nico den Zettel
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Are Lisa, Tarek, Emma and Max coming later or canceling the meeting? começar a aprender
|
|
Kommen Lisa, Tarek, Emma und Max später oder sagen sie das Treffen ab?
|
|
|
Are the Germans very punctual? começar a aprender
|
|
Sind die Deutschen sehr pünktlich?
|
|
|
Everyone says the Germans are very punctual. But I don‘t believe that começar a aprender
|
|
Alle sagen, die Deutschen sind sehr pünktlich. Aber ich glaube das nicht
|
|
|
I often go by train. The trains are modern and mostly punctual, but sometimes they are also twenty minutes late começar a aprender
|
|
Ich fahre oft mit dem Zug. Die Züge sind modern und meistens pünktlich, aber manchmal haben sie auch zwanzig Minuten Verspätung
|
|
|
In France, the trains are not modern, but they are punctual começar a aprender
|
|
In Frankreich sind die Züge nicht modern, aber sie sind pünktlich
|
|
|
In Germany you have an appointment with the doctor at two, but you wait until three começar a aprender
|
|
In Deutschland hast du um zwei einen Termin beim Arzt, aber du wartest bis drei
|
|
|
Many parties start at eight, but the guests don't come until eight-thirty or nine começar a aprender
|
|
Viele Partys beginnen um acht, aber die Gäste kommen erst um halb neun oder neun
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
I believe the Germans are also just as punctual or unpunctual as the other Europeans começar a aprender
|
|
Ich glaube, die Deutschen sind genauso pünktlich oder unpünktlich wie die anderen Europäer auch
|
|
|
