|
questão |
resposta |
Mówi się że on był bardzo bezczelny. começar a aprender
|
|
He is said to have been a insolent.
|
|
|
Skąd odjeżdza pociąg do Barcelony? começar a aprender
|
|
Where the train to barcelona departs from?
|
|
|
Żałuję źe nie miałem wczoraj czasu. começar a aprender
|
|
I wish I had got more time yeasterday.
|
|
|
Z żalem stwierdzam że nie stać nas na te maszyny. começar a aprender
|
|
I regret to say we can't afford this machine.
|
|
|
Faktury są teraz drukowane przez Johna. começar a aprender
|
|
Invoices are being printed now by John.
|
|
|
Gdybym dziś nie robił prania poszedłbym do kina. começar a aprender
|
|
If I weren't do laundry today I would go to cinema.
|
|
|
Kiedy ostatnim razem kupowałeś w tym sklepie? começar a aprender
|
|
When was the last time you were buying in this shop?
|
|
|
Mówiono że oni nałożyli nowy podatek. começar a aprender
|
|
They were said to have imposed new taxes.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Where is this profit from?
|
|
|
Gdybym wczoraj otrzymał to zamówienie to dzisiaj mógłbym wysłać towar. começar a aprender
|
|
If I had this order yesterday I would send this delivery.
|
|
|
On teraz rozmawia z moim szefem. começar a aprender
|
|
He is talking with my boss now.
|
|
|
My często jadamy w restauracji. começar a aprender
|
|
We often eat in restaurant.
|
|
|
Mówi się ze ta restauracja jest droga. começar a aprender
|
|
This restaurant is said to be very expensive.
|
|
|
Kiedy ostatnim razem piłeś piwo beczkowe? começar a aprender
|
|
When was the last time you drank draught beer?
|
|
|
Byłbym poszedł wczoraj do teatru gdybym miał bilety. começar a aprender
|
|
I would have gone to theatre If I had got a ticket.
|
|
|
Czy widziałeś już ten film? começar a aprender
|
|
Have you seen this film yet?
|
|
|
Chcę abyś wysłał tego maila. começar a aprender
|
|
I want you to send this email.
|
|
|
Czy dzwoniłeś już w sprawie tej faktury? começar a aprender
|
|
Have you called about this invoice yet?
|
|
|
Niepotrzebnie sprzedaliśmy ten samochód começar a aprender
|
|
We needn't have sold this car.
|
|
|
Musiałem wczoraj wzniecić awanture ponieważ zostałem do tego zmuszony. começar a aprender
|
|
I had incite a raw yesterday because I was forced.
|
|
|
Ona musiała chyba wypić za dużo wina. começar a aprender
|
|
She must have drank lot of wine.
|
|
|
Niemożliwe aby on to zrobił. começar a aprender
|
|
He couldn't have done it.
|
|
|
Co ja teraz mam z tym zrobić? começar a aprender
|
|
What am I was supposed do with it?
|
|
|
Czy ty musiałeś wczoraj jechać autobusem? começar a aprender
|
|
Did you have to go by bus yesterday?
|
|
|
Miałem wysiąść na poprzednim przystanku. começar a aprender
|
|
I was supposed get off previously stop.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Where were you yesterday?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Where has he been lately?
|
|
|
Kiedy pozyskiwałem nowych klientów natknąłem się na bardzo bogatego gościa. começar a aprender
|
|
When I was attracting new customers I came across a very rich guy.
|
|
|
Nie wiem czy oni byli z nami wczoraj. começar a aprender
|
|
I don't know If they were with us yesterday.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Where do you have this information from?
|
|
|
Z kim pracowałeś w zeszłym sezonie? começar a aprender
|
|
Who were you working with in last season?
|
|
|
Kupiłbym to teraz gdybym nie wydał tak dużo pieniędzy. começar a aprender
|
|
I would buy it now If I hadn't spend so much money.
|
|
|
Ile zabuliłeś za ten samochód? começar a aprender
|
|
How much did you shell out for this car?
|
|
|
Żałuję że ich przyprowadziłem. começar a aprender
|
|
I regret bringing them along.
|
|
|
Żałuję że zapłaciłem za ten lunch. começar a aprender
|
|
I regret paying for this lunch.
|
|
|
Czy kiedykolwiek jadłeś owoce morza? começar a aprender
|
|
Have you ever eaten seafood?
|
|
|
Jego samochód jest teraz myty. começar a aprender
|
|
His car is being wasched.
|
|
|
Ta prowizja będzie zapłacona za 2 dni. começar a aprender
|
|
This commision will be paid in two days.
|
|
|
Niepotrzebnie kupiłem ten chleb. começar a aprender
|
|
I needn't have bought this bread.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
What's wrong with you? / What ails you?
|
|
|
Ile kosztuje ten projekt? começar a aprender
|
|
How much is for this project? / What is the price for...?
|
|
|
Moglibyśmy byli zapłacić z góry. começar a aprender
|
|
We could have paid in advance.
|
|
|
On musiał chyba założyć firmę. começar a aprender
|
|
He must have set up a company.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Nie możemy teraz tego robić. começar a aprender
|
|
We can not be doing it now.
|
|
|
On musi być chyba z Rosji. começar a aprender
|
|
|
|
|
Z którego peronu odjeżdza nasz pociąg? começar a aprender
|
|
What platform does our train departure/leave from?
|
|
|
Z którego sklepu masz to wino? começar a aprender
|
|
What store you have this wine from?
|
|
|
Z którego sklepu jest to wino? começar a aprender
|
|
What store is this wine from?
|
|
|
Jego dom jest teraz malowany przez Miki. começar a aprender
|
|
His house ie being painted by Miki now.
|
|
|
Żałuję że nie znam hiszpańskiego. começar a aprender
|
|
|
|
|
Nie chciałem abyś gasił to cygaro. começar a aprender
|
|
I didn't want you to put out cigarretes.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
I'm giving up smoke tommorow.
|
|
|
Jutro o tej porze będziemy zawijać do portu na Korfu. começar a aprender
|
|
Tommorow at this time we will be putting in the Korfu harbour.
|
|
|
Przypuszczam że wygramy jutro ten mecz. começar a aprender
|
|
I'm supposed we will win this match tommorow.
|
|
|
Możliwe że on wyciągnął ten nóż z szuflady. começar a aprender
|
|
It is possible he took out this knifefrom a drawer. / He could have taken out this knife from the drawer.
|
|
|
Mam ochotę zjeść szaszłyk. começar a aprender
|
|
I feel like eating a skewer.
|
|
|
Nie mam ochoty dziś pracować. começar a aprender
|
|
I don't feel like working today.
|
|
|
Nie musimy dziś jechać do centrum. começar a aprender
|
|
We don't have to go to city centre today.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
What are you looking for?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Kiedy ostatni raz byłeś w Burgercity? começar a aprender
|
|
When was the last time you were in the Burgercity?
|
|
|
Zastanawiam się czy mogliśmy byli rozwiązać ten problem inaczej? começar a aprender
|
|
I wonder If we could solve this problem another way?
|
|
|
Miałem dostać kawę zamiast herbaty? começar a aprender
|
|
I was supposed to get cofee instead tea.
|
|
|
Robi się zimno sugeruję wejść do środka. começar a aprender
|
|
It's getting cold. I suggested getting inside.
|
|
|
Rzecz w tym że nie stać nas na te maszyny. começar a aprender
|
|
The thing is we can't afford this machine.
|
|
|
Polubiłem go pomimo tego że jest szalony. começar a aprender
|
|
I like him despite he is freak.
|
|
|
On musiał chyba dostać małpiego rozumu. começar a aprender
|
|
He must have gone bananas.
|
|
|
On okazał się być policjantem. começar a aprender
|
|
He turned out to be policeman.
|
|
|
Okazało się że nie mieliśmy mapy. começar a aprender
|
|
It's turned out we didn't have a map.
|
|
|
Czy chciałbyś abym przejął te obowiązki? começar a aprender
|
|
Would you like me to take over this duty's?
|
|
|
Gdybym miał większe mieszkanie przenocowałbym cię começar a aprender
|
|
If I had bigger flat I would put you up.
|
|
|
Gdybym wypił wczoraj wino dzisiaj nie byłbym w stanie prowadzić começar a aprender
|
|
If I had drunk wine yesterday I wouldn't be able to drive a car today.
|
|
|
Gdybym dzisiaj nie pracował zostałbym w domu começar a aprender
|
|
If I weren't working today I would stay home.
|
|
|
Gdybym wczoraj nie grał w tenisa przez cały dzień nie byłbym dzisiaj tak zmęczony começar a aprender
|
|
If I hadn't been played tennis all day yesterday I wouldn't be so tired today.
|
|
|
