|
questão |
resposta |
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Ile monet miałeś, kiedy poszedłeś na rynek? começar a aprender
|
|
Quante monete hai avuto quando sei andato al mercato?
|
|
|
Miałem ich dużo, kiedy poszedłem na rynek. começar a aprender
|
|
Ne ho avute tante quando sono andato al mercato.
|
|
|
Jak nazywają się monety we Włoszech? começar a aprender
|
|
Come si chiamano le monete in Italia?
|
|
|
Monety we Włoszech nazywają się centesimi. começar a aprender
|
|
Le monete in Italia si chiamano centesimi.
|
|
|
Jak nazywają się banknoty w twoim kraju? começar a aprender
|
|
Come si chiamano le banconote nel tuo paese?
|
|
|
Banknoty w moim kraju nazywają się złote. começar a aprender
|
|
Le banconote nel mio paese si chiamano zloty.
|
|
|
Kiedy używa się kart kredytowych? começar a aprender
|
|
Quando si usano le carte di credito?
|
|
|
Kart kredytowych używa się, gdy chce się kupić drogie rzeczy. começar a aprender
|
|
Le carte di credito si usano quando si vogliono comprare gli oggetti costosi.
|
|
|
Ile monet masz w swoim portfelu? começar a aprender
|
|
Quante monete hai nel tuo portafoglio?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Wolisz płacić kartą kredytową czy banknotami (gotówką)? começar a aprender
|
|
Preferisci pagare con la carta di credito o con le banconote (in contanti)?
|
|
|
Wolę płacić kartą kredytową. começar a aprender
|
|
Preferisco pagare con la carta di credito.
|
|
|
Kto prosi o monety na ulicy? começar a aprender
|
|
Chi chiede le monte per strada?
|
|
|
Bezdomni proszą o monety na ulicy. começar a aprender
|
|
I senzatetto chiedono le monete per strada.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
(on, ona, pan/pani) oszczędza começar a aprender
|
|
(lui, lei, Lei) risparmia;
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Ile pieniędzy zaoszczędziłeś w zeszłym roku? começar a aprender
|
|
Quanti soldi hai risparmiato l’anno scorso?
|
|
|
Zaoszczędziłem cztery tysiące euro w zeszłym roku. começar a aprender
|
|
Ho risparmiato quattro mila euro l’anno scorso.
|
|
|
Czy Anna potrafi oszczędzać? começar a aprender
|
|
|
|
|
Nie, Anna nie potrafi oszczędzać, bo zawsze kupuje dużo ubrań. começar a aprender
|
|
No, Anna non sa riparmiare, perchè compra sempre tanti vestiti.
|
|
|
Czy w księgarniach sprzedaje się dużo książek? começar a aprender
|
|
Vendono tanti libri nelle librerie?
|
|
|
Nie, nie sprzedaje się dużo książek w księgarniach, ponieważ ich klienci oszczędzają pieniądze. começar a aprender
|
|
No, non vendono tanti libri nelle librerie, perché i loro clienti risparmiano i soldi.
|
|
|
Jak ludzie oszczędzają pieniądze? começar a aprender
|
|
Come risparmia i soldi la gente?
|
|
|
Ludzie oszczędzają pieniądze, ponieważ kupują jedzenie na rynku. começar a aprender
|
|
La gente risparmia i soldi perché compra il cibo al mercato.
|
|
|
Dlaczego oszczędzasz pieniądze? começar a aprender
|
|
|
|
|
Oszczędzam pieniądze, żeby kupić szybki motocykl. começar a aprender
|
|
Risparmio i soldi per comprare una moto veloce.
|
|
|
Dlaczego dzisiaj nie pracujesz? começar a aprender
|
|
|
|
|
Nie pracuję, ponieważ oszczędzam energię na imprezę u Gaetano. começar a aprender
|
|
Non lavoro, perché risparmio le energie per la festa da Gaetano.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Kupuję ubrania tylko wtedy, gdy są wyprzedaże. começar a aprender
|
|
Compro i vestiti solo quando ci sono i saldi.
|
|
|
Kiedy zaczynają się wyprzedaże w twoim kraju? começar a aprender
|
|
Quando cominciano i saldi nel tuo paese?
|
|
|
W moim kraju wyprzedaże zaczynają się przed Bożym Narodzeniem. começar a aprender
|
|
Nel mio paese i saldi cominciano prima di Natale.
|
|
|
Ile zapłaciłeś za nowy laptop? começar a aprender
|
|
Quanto hai pagato per il nuovo computer portatile?
|
|
|
Zapłaciłem mało, ponieważ dostałem 30% zniżki. começar a aprender
|
|
Ho pagato poco, perché ho ricevuto uno sconto del 30%.
|
|
|
Jaką zniżkę dostali twoi rodzice na zakup nowego samochodu? começar a aprender
|
|
Quanto sconto hanno ricevuto i tuoi genitori per comprare la macchina nuova?
|
|
|
Moi rodzice dostali 20% zniżki na zakup nowego samochodu. começar a aprender
|
|
I miei genitori hanno ricevuto il 20% di sconto per comprare la macchina nuova.
|
|
|
Ile oszczędności mieli twoi dziadkowie, kiedy byłaś mała? começar a aprender
|
|
Quanti risparmi avevano i tuoi nonni quando eri piccola?
|
|
|
Moi dziadkowie mieli dużo oszczędności, kiedy byłam mała. começar a aprender
|
|
I miei nonni avevano tanti risparmi quando ero piccola.
|
|
|
Ile podatków rocznie płaci Włoch? começar a aprender
|
|
Quante tasse all’anno paga un italiano?
|
|
|
Włoch płaci 8000 euro podatków rocznie. começar a aprender
|
|
Un italiano paga 8000 euro di tasse all’anno.
|
|
|
Ile podatków płaci się w twoim kraju? começar a aprender
|
|
Quante tasse si pagano nel tuo paese?
|
|
|
W moim kraju płaci się 20% podatków. começar a aprender
|
|
Nel mio paese si paga il 20% di tasse.
|
|
|
Gdzie w Europie są najwyższe podatki? começar a aprender
|
|
Dove in Europa ci sone le tasse più alte?
|
|
|
We Francji są najwyższe podatki w Europie. começar a aprender
|
|
In Francia ci sono le tasse più alte d’Europa.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
la televisione satellitare
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Ile osób w twoim kraju ma dostęp do internetu? começar a aprender
|
|
Quante persone nel tuo paese hanno l’accesso a internet?
|
|
|
W moim kraju 80% osób ma dostęp do internetu. começar a aprender
|
|
Nel mio paese l’80% delle persone hanno l’accesso a internet.
|
|
|
Ile osób w Afryce ma dostęp do internetu? começar a aprender
|
|
Quante persone in Africa hanno l’accesso a internet?
|
|
|
W Afryce 25% osób ma dostęp do internetu. começar a aprender
|
|
In Africa il 25% delle persone hanno l’accesso a internet.
|
|
|
Czy w twoim kraju więcej osób ma dostęp do internetu niż w Afryce? começar a aprender
|
|
Nel tuo paese hanno l’accesso a internet più persone che in Africa?
|
|
|
Tak, w moim kraju więcej osób ma dostęp do internetu niż w Afryce. começar a aprender
|
|
Si, nel mio paese hanno l’accesso a internet più persone che in Africa.
|
|
|
Ile płacisz miesięcznie za telewizję satelitarną? começar a aprender
|
|
Quanto paghi al mese per la televisione satellitare?
|
|
|
Płacę 20 euro miesięcznie za telewizję satelitarną. começar a aprender
|
|
Pago 20 euro al mese per la televisione satellitare.
|
|
|
Kto zazwyczaj ogląda telewizję satelitarną? começar a aprender
|
|
Chi guarda di solito la televisione satellitare?
|
|
|
Zazwyczaj starsi ludzie oglądają telewizję satelitarną. começar a aprender
|
|
Di solito gli anziani guardano la televisione satellitare.
|
|
|
Jakie miejsca są zazwyczaj klimatyzowane? começar a aprender
|
|
Quali posti sono di solito climatizzati?
|
|
|
Zazwyczaj biura w wieżowcach i centra handlowe są klimatyzowane. começar a aprender
|
|
Di solito gli uffici nei grattacieli e i centri commerciali sono climatizzati.
|
|
|
Czy twój samochód jest klimatyzowany? começar a aprender
|
|
La tua macchina è climatizzata?
|
|
|
Tak, mój samochód jest klimatyzowany. começar a aprender
|
|
Sì, la mia macchina è climatizzata.
|
|
|
Kiedy używa się klimatyzacji? começar a aprender
|
|
Quando si usa l’aria condizionata?
|
|
|
Latem używa się klimatyzacji. começar a aprender
|
|
D’estate si usa l’aria condizionata.
|
|
|
Dlaczego używa się klimatyzacji? começar a aprender
|
|
Perché si usa l’aria condizionata?
|
|
|
Używa się jej, ponieważ jest bardzo gorąco. começar a aprender
|
|
La si usa, perché fa molto caldo.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Ile pieniędzy zmarnowaliście na zakup zepsutego motocykla? começar a aprender
|
|
Quanto soldi avete sprecato per comprare una moto rotta?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Ne abbiamo sprecati tanti.
|
|
|
Co marnuje się w Europie? começar a aprender
|
|
Che cosa si spreca in Europa?
|
|
|
W Europie marnuje się dużo jedzenia. começar a aprender
|
|
In Europa si spreca molto cibo.
|
|
|
Gdzie ludzie nie marnują jedzenia? começar a aprender
|
|
Dove la gente non spreca il cibo?
|
|
|
Ludzie nie marnują jedzenia w Afryce. começar a aprender
|
|
La gente non spreca il cibo in Africa.
|
|
|
Ile czasu zmarnowali na pieszą wędrówkę do centrum? começar a aprender
|
|
Quanto tempo hanno sprecato per andare a piedi in centro?
|
|
|
Zmarnowali trzy godziny na pieszą wędrówkę do centrum. começar a aprender
|
|
Hanno sprecato tre ore per andare a piedi in centro.
|
|
|
Ile pieniędzy zmarnował rząd w zeszłym roku? começar a aprender
|
|
Quanti soldi ha sprecato il governo l’anno scorso?
|
|
|
Rząd zmarnował 5 milionów euro w zeszłym roku. começar a aprender
|
|
Il governo ha sprecato 5 milioni di euro l’anno scorso.
|
|
|
Czy w twoim kraju rząd marnuje pieniądze z podatków? começar a aprender
|
|
Nel tuo paese il governo spraca i soldi delle tasse?
|
|
|
Tak, w moim kraju rząd marnuje 50% pieniędzy z podatków. começar a aprender
|
|
Sì, nel mio paese il governo spreca 50% dei soldi delle tasse.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Stres to stan, kiedy ktoś jest smutny lub bardzo zdenerwowany. começar a aprender
|
|
Lo stress è quando una persona è triste o molto nervosa.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Chi ha un lavoro stressante?
|
|
|
Lekarze, politycy i policjanci mają stresującą pracę. começar a aprender
|
|
Medici, politici e poliziotti hanno un lavoro stressante.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Jestem zła na Franco, ponieważ nie przyszedł do mnie wczoraj wieczorem. começar a aprender
|
|
Sono arrabbiata con Franco, perché non è venuto da me ieri sera.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Tak, nadal jesteśmy źli, ponieważ nie powiedział nam prawdy. começar a aprender
|
|
Sì, siamo ancora arrabbiati, perché non ci ha detto la verità.
|
|
|
Kiedy denerwuje się twoja siostra? começar a aprender
|
|
Quando si arrabbia tua sorella?
|
|
|
Moja siostra denerwuje się, kiedy nie może znaleźć kluczy do domu. começar a aprender
|
|
Mia sorella si arrabbia quando non può trovare le chiavi di casa.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Płaczę, ponieważ jestem bardzo zestresowana. começar a aprender
|
|
Sto piangendo, perché sono molto stressata.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
(lui, lei) si innervosisce;
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
(loro) si innervosiscono"
|
|
|
Dlaczego twój ojciec jest zdenerwowany? começar a aprender
|
|
Perché tuo padre è nervoso?
|
|
|
Mój ojciec jest zdenerwowany, ponieważ zgubił swój portfel. começar a aprender
|
|
Mio padre è nervoso, perché ha perso il suo portafoglio.
|
|
|
Dlaczego zdenerwowałaś się wczoraj? começar a aprender
|
|
Perché ti sei innervosita ieri?
|
|
|
Zdenerwowałam się wczoraj, ponieważ był duży korek. começar a aprender
|
|
Mi sono innervosita ieri, perché c’era traffico.
|
|
|
Dlaczego Franco był zdenerwowany? começar a aprender
|
|
Perché Franco era nervoso?
|
|
|
Franco był zdenerwowany, ponieważ nie zdał egzaminu z medycyny. começar a aprender
|
|
Franco era nervoso perché non ha dato l’esame di medicina.
|
|
|
Z jakich powodów ludzie denerwują się w twoim kraju? começar a aprender
|
|
Per quali motivi la gente si innervosisce nel tuo paese?
|
|
|
Ludzie denerwują się w moim kraju z powodu polityki. começar a aprender
|
|
La gente si innervosisce nel mio paese per via della politica.
|
|
|
Dlaczego obywatele zaczynają się denerwować? começar a aprender
|
|
Perché i cittadini cominciano a innervosirsi?
|
|
|
Obywatele denerwują się, ponieważ podatki są jeszcze wyższe. começar a aprender
|
|
I cittadini si innervosiscono, perché le tasse sono ancora più alte.
|
|
|
Czy twoi rodzice są zawsze nerwowi? começar a aprender
|
|
I tuoi genitori sono sempre nervosi?
|
|
|
Tak, moi rodzice są zawsze nerwowi, ponieważ nie mają pieniędzy. começar a aprender
|
|
Si, i miei genitori sono sempre nervosi, perché non hanno i soldi.
|
|
|
Dlaczego kierowcy się zdenerwowali? começar a aprender
|
|
Perché gli autisti si sono innervositi?
|
|
|
Kierowcy się zdenerwowali, ponieważ jest duży korek. começar a aprender
|
|
Gli autisti si sono innervositi, perché c’è molto traffico.
|
|
|
