Umweltschutz-zwroty

in Einwegverpackungen aus Plastik verpackt.

pakowane w opakowaniach jednorazowego użytku z tworzyw sztucznych.

Die meisten Verpackungen aus Kunsstoff können nur einmal verwendet werden, was zur Folge hat, dass die Umwelt belastet wird.

Większość opakowań z tworzyw sztucznych może być użyty tylko jeden raz, co powoduje, że środowisko jest zanieczyszczona.

Viele Abfalle können verwertet werden.

Wiele odpady można poddać recyklingowi.

Es ist wichtig, Haushaltsabfalle zu verwerten.

Ważne jest wykorzystanie odpadów z gospodarstw domowych.

Um Einwegverpackungen zu vermeiden, sollte man Lebensmittel, z.B. Getränke kaufen, die in Pfandfischen verpackt sind. Es wäre auch viel besser, wenn wir frische, unverpackte Lebens

mittel kaufen würden.

Man soll alle Produkte in geringen Mengen kaufen, die wir dann verbrauchen können.

Należy kupić wszystkie towary w małych ilościach, możemy spożywać.

Eine Lösung, die Umwelt zu schützen, wäre auch, den Hausmüll zu trennen und ihn dann zum Container zu bringen. Altpapier könnte z. B.: in die Altpapiertonne gebracht werden, Altglas zum Glascontainer usw.

Rozwiązanie do ochrony środowiska, byłoby oddzielić śmieci i dostosowania go następnie do pojemnika. Makulatura może na przykład być umieszczony w makulatury:... Ton, Używane szkło dla opakowań szklanych, itp

Statt gebrauchte Artikel wegzuwerfen, sollte man sie lieber verkaufen.

Zamiast wyrzucać używane przedmioty, należy je sprzedać drogie.

Aus Altglas können neue Flaschen gemacht / hergestellt werden.

Z przetworzonych butelek szklanych nowej możliwe / produkowane.

Aus Altpapier können Handtücher und Toilettenpapier produziert werden.

Od ręczniki papierowe i papier toaletowy może być produkowany.

Aus Alttextilien können neue Stoffe produziert werden.

Ze starych tkanin mogą być wytwarzane nowe materiały.

Um die Menge des Hausmülls zu reduzieren, muss man Stofftaschen statt Plastiktaschen zum Einkäufen mitnehmen.

Aby zmniejszyć ilość odpadów z gospodarstwa domowego, torby tkaniny trzeba wziąć za zakupy zamiast plastikowych toreb.

Der restliche Hausmüll wird auf Deponien entsorgt.

Pozostałe składowane są odpady z gospodarstw domowych.

Es ist aber nicht möglich, den ganzen Müll zu verwerten, deshalb muss der restliche Hausmüll verbrannt oder auf Deponien entsorgt werden.

Jednakże, nie jest możliwe do wykorzystania wszystkie śmieci, więc reszta odpadów domowych muszą być spalane lub składowane.

Es ist nicht die richtige Lösung, den ganzen Müll auf Deponien zu entsorgen.

To nie jest dobre rozwiązanie, aby pozbyć się wszystkich odpadów na składowiskach.

Der Müll wird in den Müllverbrennungsanlagen verbrannt.

Odpady są spalane.

Eine andere Lösung, unsere Umwelt zu entlasten, wäre auch, auf das Auto je nach

Inne rozwiązanie w celu złagodzenia środowiska byłoby również samochodu w zależności od

die Umwelt verschmutzen

zanieczyszczać środowisko

die Umwelt belasten

zanieczyszczać środowisko

die Umwelt schützen

ochronę środowiska

Verpackungsabfall verursachen

Odpady opakowaniowe Przyczyna

Müll auf Deponien entsorgen

Unieszkodliwiania odpadów na składowiskach

das Problem lösen

rozwiązać problem

für die Umwelt kämpfen

walczyć o środowisku

auf die Umwelt achten

dbać o środowisko

etwas gegen die Umweltverschmutzung tun

coś o zanieczyszczeniu

umweltfreundlich leben

Życie Ekologiczne

bewußt leben / sein

świadomie żyć / będzie

die Menge des Hausmülls reduzieren

zmniejszenie ilości odpadów domowych

beim Einkauf auf etwas achten / darauf achten dass nicht so viele Abfälle im Haushalt produziert werden

należy zachować ostrożność, gdy kupujesz coś płac / nie tak dużo odpadów jest produkowany w gospodarstwie domowym

unnötigen Abfall vermeiden

uniknąć niepotrzebnych strat

Müll im Haushalt sortieren / trennen

Śmieci w rodzaju domowego / oddzielnego

frische unverpackte Lebensmittel kaufen

Jedzenie kupić świeże bez opakowania

Kinder zum abfallbewußten Einkäufen erziehen

Wychowywać dzieci świadomych zakupów odpadów

zum Einkäufen Stofftaschen mitnehmen

torby na zakupy podjęcia tkaniny

Getränke in Pfandflaschen kaufen

Kupić napoje w butelkach zwrotnych

zur Folge haben

skutkuje

Geld verschwenden

Marnowanie pieniędzy

auf den Müll werfen

wyrzucić do kosza na śmieci

alles wegwerfen

wszystko wyrzucić

in die Behälter werfen

rzucać się w pojemniku

etwas in die Mülltonne werfen

wrzucić coś do kosza

verbrauchte Akkus dem Handel zurückgeben

Zużyte baterie do handlu

alte Batterien zurück zum Handel bringen

przynieść stare baterie z powrotem do obrotu

Abfälle verwerten

Odzysk odpadów

Küchenabfalle kompostieren

Kompostowanie odpadów kuchennych

das Altglas sammeln

zbierania odpadów szkła

das Altpapier sammeln

zbierać makulaturę

die Alttextilien sammeln

zbieranie starych tkanin

den restlichen Müll verbrennen

pozostałe odpady palić

die Rücknahme von ausgedienten Geräten organiesieren

wykupu sprzętu nieczynnej

bleifrei fahren

przejść ołowiu

Strom / Wasser / Benzin sparen

Oszczędzać energię elektryczną gaz / woda /

viel / wenig Energie verbrauchen

dużo / mało energii zużywają

umweltfreundliche / biologisch abbaubare Putzmittel benutzen

używać środków czyszczących / biodegradowalne przyjazne dla środowiska

je nach Möglichkeit auf die öffentlichen Verkehrsmittel umsteigen

Zmiany w zależności od możliwości korzystania z transportu publicznego