Umowa o dzieło/der Werkvertrag PL-DE

 0    26 fiche    nev
baixar mp3 Imprimir jogar verifique-se
 
questão resposta
zawrzeć umowę
começar a aprender
der Vertrag schließen
umowa o dzieło
começar a aprender
der Werkvertrag
działalność gospodarcza
começar a aprender
das Gewerbe/die Wirtschaftlichetätigkeit
zamawiający
começar a aprender
der Besteller
wykonawca
começar a aprender
der Auftragnehmer, der Ausführender
sporządzić
começar a aprender
erstellen
załącznik
começar a aprender
die Anlage
nienależyte wykonanie umowy
começar a aprender
die schlechte Erfüllung des Vertrags
należyte wykonanie umowy
começar a aprender
die ordnungsgemäße Erfüllung des Vertrags
uprawnienia
começar a aprender
die Rechte
niewykonanie umowy
começar a aprender
die Nichtfüllung des Vertrags
wykonanie umowy
começar a aprender
die Erfüllung des Vertrags
należyta staranność
começar a aprender
die Sorgfaltspflicht
niezwłocznie
começar a aprender
unverzüglich
nie później niż w ciągu 3 dni od...
começar a aprender
nicht später als innerhalb von 3 Tagen von...
protokół przekazania/odbioru rzeczy
começar a aprender
das Übergabeprotokoll/ das Protokoll des Empfang
aneks
começar a aprender
der Nachtrag
wynagrodzenie
começar a aprender
die Vergütung
7-dniowy termin płatności
começar a aprender
die 7-tägige Zahlungsfrist
uzyskanie zgody
começar a aprender
die Zustimmung Erlangung
zawiadomienie
começar a aprender
die Benachrichtigung
strona
começar a aprender
der Partei
kara umowa
começar a aprender
die Vertragsstrafe
siła wyższa
começar a aprender
die höhere Gewalt
odebranie dzieła
começar a aprender
die Abnahme des Werks
właściwy sąd powszechny
começar a aprender
das zuständige örtliches Gericht

Você deve entrar para postar um comentário.