|
questão |
resposta |
The boss has signed all the documents and is reading his favourite paper now começar a aprender
|
|
Szef podpisał wszystkie dokumenty i teraz czyta swoją ulubioną gazetę
|
|
|
The boss signed all the documents at 6 p.m começar a aprender
|
|
Szef podpisał wszystkie dokumenty o godzinie 18.00
|
|
|
Don't worry! I have told Mum we will be late tonight começar a aprender
|
|
Nie martw się! Powiedziałem mamie, że dziś wieczorem się spóźnimy
|
|
|
The police have arrested the man. Now we are safe começar a aprender
|
|
Policja aresztowała tego mężczyznę. Teraz jesteśmy bezpieczni
|
|
|
A lot of things have happened recently começar a aprender
|
|
Dużo rzeczy się ostatnio wydarzyło
|
|
|
My friend moved to Warsaw in October. He has lived there since then começar a aprender
|
|
Mój przyjaciel w październiku przeprowadził się do Warszawy. Mieszka tam od tamtej pory
|
|
|
My friend has moved to Warsaw. He is finding life there quite exciting começar a aprender
|
|
Mój przyjaciel przeprowadził się do Warszawy. On uważa że, życie w tam jest dość ekscytujące
|
|
|
He has been to Moscow many times começar a aprender
|
|
On był w Moskwie wiele razy
|
|
|
My friend moved to Warsaw in October. He likes it there começar a aprender
|
|
Mój przyjaciel w październiku przeprowadził się do Warszawy. Podoba mu się tam
|
|
|
My father has known my mother for twenty years. They met twenty years ago começar a aprender
|
|
Mój tata zna moją mamę od 20 lat. Spotkali się 20 lat temu
|
|
|
Have you ever seen a real Aborigine? começar a aprender
|
|
Czy kiedykolwiek widziałeś prawdziwego Aborygenta?
|
|
|
She has just come back, but is too tired to talk to you começar a aprender
|
|
Ona właśnie wróciła, ale jest zbyt zmęczona, by z tobą rozmawiać
|
|
|
She came back before lunch começar a aprender
|
|
Ona wróciła przed obiadem
|
|
|
I know all about your school problems because I met your teacher yesterday, and he told me about them começar a aprender
|
|
Wiem wszystko o twoich problemach w szkole, ponieważ wczoraj spotkałem twojego nauczyciela, i on mi o nich powiedział
|
|
|
Yes, I know about your school problems. Peter told me last night começar a aprender
|
|
Tak, wiem o twoich problemach w szkole. Piotr mi powiedział wczoraj wieczorem
|
|
|
How long have you known Betty? começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
There are no apples on the trees. We have picked all of them because the winter is coming começar a aprender
|
|
Na drzewach nie ma żadnych jabłek. Zerwaliśmy je wszystkie, ponieważ nadchodzi zima
|
|
|
I have been married since 1999 começar a aprender
|
|
Jestem żonaty/zamężna od 1999 roku
|
|
|
I have been married for sixteen years começar a aprender
|
|
Jestem żonaty/mężata od/przez 16 lat
|
|
|
How about you? How long have you been married? começar a aprender
|
|
A ty? Jak długo jesteś żonaty/mężata?
|
|
|
We have been students since the beginning of October começar a aprender
|
|
Jesteśmy studentami od początku października
|
|
|
We have been students for two months começar a aprender
|
|
Jesteśmy studentami od dwóch miesięcy
|
|
|
He has only had a new laptop for two days. He doesn’t know everything about it yet começar a aprender
|
|
On ma nowego laptopa dopiero od dwóch dni. Jeszcze nie wie o nim wszystkiego
|
|
|
Since when have you had the new laptop? começar a aprender
|
|
Od kiedy masz nowy laptop?
|
|
|
I have liked Bob for ages começar a aprender
|
|
|
|
|
How long have you known him? começar a aprender
|
|
|
|
|
I have liked Bob since I met him começar a aprender
|
|
Lubie Boba, odkąd go spotkałem
|
|
|
She has had a cold for a few days começar a aprender
|
|
Ona jest przeziębiona od kilku dni
|
|
|
She has had a cold since her birthday party começar a aprender
|
|
Ona jest przeziębiona od jej przyjęcia urodzinowego
|
|
|
She has had a cold since she had her birthday party começar a aprender
|
|
Ona jest przeziębiona, od kiedy miała przyjęcie urodzinowe
|
|
|
I have had the same computer since I got it for my birthday five years ago começar a aprender
|
|
Mam ten sam komputer, od kiedy dostałem go na urodziny 5 lat temu
|
|
|
I have had the same computer since my birthday começar a aprender
|
|
Mam ten sam komputer od moich urodzin
|
|
|
She has known her neighbour since he moved in June começar a aprender
|
|
Ona zna swojego sąsiada, od kiedy wyprowadził się w czerwcu
|
|
|
She has known her neighbour since June começar a aprender
|
|
Ona zna swojego sąsiada od czerwca
|
|
|
We have been friends for a long time começar a aprender
|
|
Jesteśmy przyjaciółmi od dawna
|
|
|
