|
questão |
resposta |
|
Ex officio começar a aprender
|
|
z urzędu, z urzędowego obowiązku
|
|
|
|
Ex post começar a aprender
|
|
po fakcie, ocena faktów już po ich zaistnieniu
|
|
|
|
Ex professo começar a aprender
|
|
z racji pełnionego zawodu, funkcji
|
|
|
|
Ex tunc começar a aprender
|
|
z mocą wsteczną, od tamtej chwili
|
|
|
|
Expressis verbis começar a aprender
|
|
dobitnymi słowami, wyraźnie, dokładnie, dobitnie
|
|
|
|
Facta concludentia começar a aprender
|
|
zdarzenia faktyczne, które wyrażają domniemaną wole danej osoby, wyrażenie określające dorozumiane oświadczenie woli
|
|
|
|
Facta notoria começar a aprender
|
|
fakty notoryjne, powszechnie znane
|
|
|
|
Falsa demonstratio começar a aprender
|
|
mylne oznaczenie (rzeczy czy osoby)
|
|
|
|
Falsus procurator começar a aprender
|
|
pełnomocnik działający bez umocowania
|
|
|
|
Favor debitoris começar a aprender
|
|
ochrona dłużnika, przychylność dla dłużnika
|
|
|
|
Favor testamenti começar a aprender
|
|
przychylna interpretacja testamentu
|
|
|
|
Fictio iuris começar a aprender
|
|
|
|
|
|
Ibidem começar a aprender
|
|
|
|
|
|
Idem começar a aprender
|
|
|
|
|
|
In começar a aprender
|
|
|
|
|
|
In absentia começar a aprender
|
|
pod nieobecność, podczas nieobecności
|
|
|
|
In abstracto começar a aprender
|
|
w oderwaniu (od konkretnej sytuacji)
|
|
|
|
In concreto começar a aprender
|
|
|
|
|
|
In continuo começar a aprender
|
|
|
|
|
|
In corpore começar a aprender
|
|
|
|
|
|
In dubio começar a aprender
|
|
|
|
|
|
In extenso começar a aprender
|
|
w całości, dokładnie, w pełnym brzmieniu, w całej rozciągłości
|
|
|
|
In fine começar a aprender
|
|
|
|
|
|
In flagranti começar a aprender
|
|
|
|
|
|
In fraudem legis começar a aprender
|
|
|
|
|
|
In nomine começar a aprender
|
|
|
|
|
|
In solidum começar a aprender
|
|
|
|
|
|
In spe começar a aprender
|
|
być może w przyszłości (dosłownie: "w nadziei")
|
|
|
|
In suspenso começar a aprender
|
|
|
|
|
|
In toto começar a aprender
|
|
|
|
|
