slowa na A1

 0    1.060 fiche    justynapiatek1
baixar mp3 Imprimir jogar verifique-se
 
questão resposta
mówić
começar a aprender
spreken
isc
começar a aprender
Gaan
chcę, chcesz, chce
começar a aprender
wil
chętnie
começar a aprender
graag
coś
começar a aprender
iets
sąsiedztwo
começar a aprender
buurt
super, fajnie, mily, ladne
começar a aprender
leuk
blisko
começar a aprender
dicht bij
już
começar a aprender
al
dla
começar a aprender
voor
nie ma za co
começar a aprender
graag gedaan
mozesz?
começar a aprender
Kun je
cos o
começar a aprender
iets over
mozesz cos opowedzic o sobie?
começar a aprender
Kun je iets over jezelf vertellen?
usiadz
começar a aprender
ga zitten
chetnie
começar a aprender
graag
nad, o, za
começar a aprender
over
opowiadać
começar a aprender
vertellen
o sobie
começar a aprender
over jezelf
czasownik modalny służący do wyrażania przypuszczenia i czasu przyszłego
começar a aprender
zal
pies / psy
começar a aprender
hond / honden
jestem sprzataczem
começar a aprender
Ik ben een schoonmaker.
ty jestes sprzataczem
começar a aprender
jij bent de schoonmaker
robić
começar a aprender
doen
Co będziesz robić w ten weekend?
começar a aprender
wat ga je dit weekend doen?
Zamierzam odwiedzić
começar a aprender
ik ga op bezoek bij
jak miło!
começar a aprender
wat leuk!
Przekaż ode mnie pozdrowienia dla Kasie
começar a aprender
doe de groeten aan Kasie
dużo
começar a aprender
veel
dużo zabawy
começar a aprender
veel plezier
impreza
começar a aprender
een feest
do poniedziałku
começar a aprender
tot maandag
ty też
começar a aprender
jij ook
na
começar a aprender
op
ten, ta, to
começar a aprender
dit
wizyta
começar a aprender
boezoek
pozdrowienia
começar a aprender
groeten
idę do domu
começar a aprender
ik ga naar huis
co masz zamiar robic?
começar a aprender
Wat ga je doen?
prezencik
começar a aprender
een cadeautje
tort
começar a aprender
taart
uwielbiać (wazajac swoja opinie)
começar a aprender
houden van
Czy lubisz warzywa?
começar a aprender
Houd je van groenten?
pyszne
começar a aprender
heerlijk
Tak, uwielbiam warzywa.
começar a aprender
Ja, ik vind groenten heerlijk
smaczny, przyjemny
começar a aprender
lekker
obrzydliwe
começar a aprender
vies
uważam (uzywamy zeby wyrazic sowja opinie)
começar a aprender
ik vind
Lubię jeść
começar a aprender
Ik eet graag
Moje ulubione jedzenie
começar a aprender
Mijn lievelingseten
czasami
começar a aprender
soms
Kogo czasami odwiedzasz?
começar a aprender
bij wie ga jij soms op bezoek?
Idę na plażę
começar a aprender
ik ga naar het strand
Samochód jest zepsuty
começar a aprender
de auto is kapot
pogoda jest zła
começar a aprender
het is slecht weer
jestem chory
começar a aprender
ik ben ziek
Zamierzam grać w piłkę nożną
começar a aprender
ik ga voetballen
moja ciotka
começar a aprender
mijn tante
Idziesz na imprezę?
começar a aprender
ga jij naar een feest?
Jaki rodzaj imprezy?
começar a aprender
wat voor soort feest?
Co robisz na imprezie?
começar a aprender
wat doe je op een feest
co to jest?
começar a aprender
wat is er?
szybkiego powrotu do zdrowia
começar a aprender
sterkte
Co lubisz jeść?
começar a aprender
Wat eet je graag?
Jestem trochę zmęczony
começar a aprender
ik ben een beetje moe
to przykre, szkoda, to irytujace
começar a aprender
wat vervelend.
ale muszę się spieszyć do szkoły
começar a aprender
maar ik moet snel naar school
Szybko wracam do domu
começar a aprender
ik ga snel naar huis
co sie stalo
começar a aprender
wat is er
w porządku (obojetnie sie czuje)
começar a aprender
het gaat wel
Trzymaj się i dbaj o siebie
começar a aprender
sterkte hoor
ile masz lat?
começar a aprender
hoe oud ben je?
brat
começar a aprender
de broer
siostra
começar a aprender
de zus
jakie są imiona twoich dzieci?
começar a aprender
hoe heten jouw kinderen
nasz, nasza, nasi, nasze
começar a aprender
onze
Czyli dobrze gotujesz?
começar a aprender
dus je kunt goed koken?
możesz, mógłbyś
começar a aprender
kunt
więc
começar a aprender
dus
Czuję się chory
começar a aprender
ik voel me ziek
ranek
começar a aprender
ochtend
czy mogę ci pomóc?
começar a aprender
kan ik u helpen?
Chciałbym wziąć udział w kursie
começar a aprender
ik wil graag een cursus doen
To jest możliwe.
começar a aprender
dat kan.
Więc jakie jest twoje nazwisko?
começar a aprender
zo, way is je achternam
Z jakiego kraju pochodzisz?
começar a aprender
uit welk land kom je?
i teraz mieszkasz w Holandii
começar a aprender
en je woont nu in nederland
teraz
começar a aprender
nu
Zgadza się
começar a aprender
dat klopt
Kiedy tu przyjechałeś?
começar a aprender
wanneer bent je hier gekomen
przybył tutaj
começar a aprender
hier gekomen
W takim razie mówisz dobrze po holendersku.
começar a aprender
dan spreekt je goed nederland
Jakie jest Twoje miejsce zamieszkania?
começar a aprender
wat is je woonplaats?
Kiedy chcesz rozpocząć kurs?
começar a aprender
wanneer wilt je beginnen met de cursus?
zaczynać, rozpoczynać
começar a aprender
beginnen
zacząć pracę
começar a aprender
beginnen met werk
Możesz podpisać tutaj
começar a aprender
u mag hier uw handtekening zetten
podpisać
começar a aprender
handtekening zetten
dzięki, dziękuję
começar a aprender
bedankt
proszę
começar a aprender
alsjeblieft
zarejestrować
começar a aprender
inschrijven
formularz
começar a aprender
het formulier
czy możesz to przeliterować?
começar a aprender
kunt u dat spellen?
Jakiej jesteś narodowości?
começar a aprender
wat is uw nationaliteit?
Jakimi językami mówisz?
começar a aprender
welke talen spreekt je?
Wysyłam Ci e-mail
começar a aprender
ik stuur u een email
ze wszystkimi informacjami
começar a aprender
met alle informatie
z
começar a aprender
met
cały, wszystkie
começar a aprender
alle
Czy mogę się zapisać?
começar a aprender
kan ik me inschrijven?
tak oczywiście
começar a aprender
ja, natuurlijk
Szukam
começar a aprender
ik zoek
Szukam adresu
começar a aprender
ik zoek het adres
przepraszam (jesli nie doslyszymy)
começar a aprender
pardon
inicjały
começar a aprender
voorletters
Czy masz również adres e-mail?
começar a aprender
heeft u ook een e-mial
Mam jeszcze jedno pytanie
começar a aprender
ik heb nog een vraag
jeszcze
começar a aprender
nog
do zobaczenia!
começar a aprender
tot ziens
Jaki dziś dzień?
começar a aprender
welke dag is het vandaag?
dzisiaj
começar a aprender
vandaag
wczoraj
começar a aprender
gisteren
jutro
começar a aprender
morgen
W jakie dni odbywają się zajęcia?
começar a aprender
welke dagen hebben jullie les?
bardzo dobrze
começar a aprender
heel goed
wszyscy
começar a aprender
allemaal
jaki dzień był wczoraj
começar a aprender
welke dag was het gisteren
Czy wiesz?
começar a aprender
weet jij het?
Jaki dzień mamy jutro?
começar a aprender
welke dag is het morgen?
który, która, które
começar a aprender
welke
słuchać
começar a aprender
luisteren
zamknięte w niedziele
começar a aprender
dicht op zondag
prawie
começar a aprender
bijna
praca domowa
começar a aprender
het huiswerk
Strona
começar a aprender
de bladzijde
cwiczenie, zadanie
começar a aprender
de opdracht
ale posłuchaj
começar a aprender
maar luister
To jest dom na czwartek
começar a aprender
dit is het huiswerk voor donderdag
Wykonaj w domu ćwiczenia 11 i 12 ze strony 14.
começar a aprender
maak thuis op bladzijde 14 opdracht 11, 12
Jest teraz godzina 12
começar a aprender
het is nu 12 uur
Teraz
começar a aprender
nu wel
trudny
começar a aprender
moeilijk
łatwy, łatwo
começar a aprender
makkelijk
cichy, spokojny
começar a aprender
rustig
długi, długo
começar a aprender
lang
krótki
começar a aprender
kort
duży
começar a aprender
groot
Zamknięte
começar a aprender
gesloten
ruchliwy
começar a aprender
druk
milo cie poznac
começar a aprender
Aangenaam
ziemniak
começar a aprender
aardappel
zamawiać
começar a aprender
bestellen
artykuły spożywcze
começar a aprender
boodschappen
robić zakupy spożywcze
começar a aprender
boodschappen doen
krompka chleba
começar a aprender
boterham
chleb
começar a aprender
brood
kanapka
começar a aprender
broodje
rachunek
começar a aprender
de rekening
ogród
começar a aprender
de tuin
cebula
começar a aprender
de ui
Pragnienie
começar a aprender
Dorst
drogi
começar a aprender
duur
tani
começar a aprender
goedkoop
głodny
começar a aprender
honger
nie rozumiem
começar a aprender
ik begrijp het niet
Jestem spragniony
começar a aprender
ik heb dorst
kosztowac
começar a aprender
kosten
kupić
começar a aprender
kopen
Czy możesz mówić trochę wolniej?
começar a aprender
kun je wat langzamer spreken?
Miasto
começar a aprender
stad
mały, niewielki
começar a aprender
klein
zaczniemy
começar a aprender
we gaan beginnen
moja torba
começar a aprender
mijn tas
weź swój długopis
começar a aprender
pak je pen
zapomnieć
começar a aprender
vergeten
Zapomniałem torby
começar a aprender
ik ben mijn tas vergeten
moge dlugopis?
começar a aprender
mak ik een pen
Nie mam długopisu
começar a aprender
ik heb geen pen
tak oczywiście
começar a aprender
ja, hoor
weź swój folder
começar a aprender
pak je map
książka
começar a aprender
boek
ołówek
começar a aprender
potlood
okno
começar a aprender
het raam
Mógłbym Cię o coś zapytać?
começar a aprender
mag ik iets vragen?
Co to jest?
começar a aprender
wat is dit?
to jest okno
começar a aprender
dat is een raam
piekarz piecze chleb
começar a aprender
een bakker maakt brood
ciasteczka
começar a aprender
koekjes
oczywiscie
começar a aprender
jazeker
najbliższy
começar a aprender
dichtstbijzijnde
miasto
começar a aprender
de stad
wieś
começar a aprender
dorp
Gdzie jest najbliższy supermarket
começar a aprender
Waar is de dichtstbijzijnde supermarkt
Idź w lewo
começar a aprender
Ga links
Idź w prawo
começar a aprender
Ga rechts
Skręć w prawo przy szkole. Szpital jest po lewej stronie.
começar a aprender
Ga rechts bij de school. Links is het ziekenhuis
idź prosto
começar a aprender
ga rechtdoor
i wtedy
começar a aprender
en dan
Moi rodzice są rozwiedzeni.
começar a aprender
Mijn moeder en vader zijn gescheiden
Twój ojciec nie mieszka w Bredzie.
começar a aprender
Je vader woont niet in Breda
oglądam
começar a aprender
kijk
Siedzę
começar a aprender
ik zit
siedzieć
começar a aprender
zitten
Stoję
começar a aprender
ik sta
stać
começar a aprender
staan
Czego się uczysz?
começar a aprender
wat leer je?
pisać
começar a aprender
schrijven
czytać
começar a aprender
lezen
Czytam mój podręcznik szkolny
começar a aprender
ik lees mijn schoolboek
Czego uczysz się w szkole?
começar a aprender
wat leer je op school?
mówienie, pisanie, czytanie i słuchanie
começar a aprender
spreken, schrijven, lezen en luisteren
Jest autobus
começar a aprender
daar is de bus
mycie zębów
começar a aprender
tanden poetsen
prysznic
começar a aprender
de douche
ide wziąść prysznic
começar a aprender
Ik ga douchen.
robic pranie
começar a aprender
de was doen
ja robic pranie
começar a aprender
Ik doe de was.
Nie przyjdziesz na zajęcia.
começar a aprender
je komt niet naar de les
szybkiego powrotu do zdrowia
começar a aprender
beterschap
z Moniką
começar a aprender
met monika
więc nie przychodzisz do mnie
começar a aprender
dus je komt niet naar mij
twoje
começar a aprender
jouw
jego dzieci
começar a aprender
zijn kinderen
jej dziecko
começar a aprender
haar kind
rozwiedzeni
começar a aprender
gescheiden
Potrzebujesz mojej pomocy?
começar a aprender
Heb je mijn hulp nodig
kot
começar a aprender
kat
Ładny
começar a aprender
mooie
Czy on ma psa?
começar a aprender
Heeft hij een hond?
jego
começar a aprender
zijn
jej
começar a aprender
haar
im, ich
começar a aprender
hun
Moi rodzice
começar a aprender
mijn ouders
Gdzie pracuje twoja siostra?
começar a aprender
Waar werkt je zus?
Jego córka pracuje w biurze
começar a aprender
Zijn dochter werkt in een kantoor
Jej ojciec mieszka w Tilburgu
começar a aprender
Haar vader woont in Tilburg
Nasze dzieci
começar a aprender
Onze kinderen
wasi rodzice
começar a aprender
jullie ouders
czy wasza córka jest mężatką?
começar a aprender
Is jullie dochter getrouwd?
ich rodzice
começar a aprender
hun ouders
Naomi jest ich siostrą
começar a aprender
Naomi is hun zus
u (kogoś), przy
começar a aprender
bij
zegar
começar a aprender
de klok
ktora jest godzina?
começar a aprender
Hoe laat is het?
O której godzinie jest przerwa?
começar a aprender
hoe laat is het pauze?
Wystarczy spojrzeć na zegar
começar a aprender
kijk maar op de klok
jest godzina dziesiąta
começar a aprender
het is tien uur
to jest przerwa
começar a aprender
het is pauze
miło, kawa
começar a aprender
lekker, koffie
Jest czwarta trzydzieści
começar a aprender
het is half vief
czas na kawę
começar a aprender
tijd voor koffie
spojrz na zegar
começar a aprender
kijk naar de klok
zasada, zasady
começar a aprender
de regel, de regels
wibrować
começar a aprender
trillen
punktualnie
começar a aprender
op tijd
za późno
começar a aprender
te laat
wyłączone, włączone
começar a aprender
uit, aan
zepsuty, zmęczony, wyczerpany
começar a aprender
kapot
palić
começar a aprender
roken
do środka, w środku
começar a aprender
binnen
na zewnątrz, poza
começar a aprender
buiten
płot
começar a aprender
het hek
Chciałbym porozmawiać o zasadach obowiązujących w szkole.
começar a aprender
ik wil graag praten over de regels op school
Telefon musi być wyłączony lub w trybie wibracji.
começar a aprender
telefoon moet uit of op trillen
Musisz przybyć na czas
começar a aprender
je moet op tijd komen
Zajęcia zaczynają się o dziewiątej
começar a aprender
de les begint om negen uur
Mój rower jest zepsuty.
começar a aprender
mijn fiets is kapot
Po prostu szybko usiądź
começar a aprender
ga maar snel zitten
Czy chcesz zapalić?
começar a aprender
wil je roken?
Palenie dozwolone jest wyłącznie na zewnątrz.
começar a aprender
je mag alleen buiten roken
nie przy drzwiach
começar a aprender
niet bij de deur
pojsc zapalic na zewnątrz
começar a aprender
buiten roken
możesz tylko
começar a aprender
je mag alleen
rower
começar a aprender
de fiets
On Mieszka ze swoim psem na wsi.
começar a aprender
Hij woont met zijn hond in een dorp.
Co masz w torbie?
começar a aprender
Wat zit er in je tas?
W torebce mam telefon komórkowy i okulary.
começar a aprender
In mijn tas zitten mijn mobieltje en mijn bril
klucze
começar a aprender
de sleutels
telefon komórkowy
começar a aprender
het mobieltje
portfel
começar a aprender
de portemonnee
karta płatnicza
começar a aprender
de pinpas
okulary
começar a aprender
de bril
Jej okulary są na stole.
começar a aprender
Haar bril ligt op de tafel
Zwróć uwagę
começar a aprender
let op
wolny
começar a aprender
vrij
święta Wielkanocne
começar a aprender
pasen
kalendarz
começar a aprender
de agenda
Zdejmuję płaszcz na zajęciach
começar a aprender
ik doe mijn jas uit in de klas
Zdejmuję buty w domu
começar a aprender
ik doe mijn schoenen uit in de huis
Lampa jest włączona
começar a aprender
de lamp is aan
Czy mogę zapalić
começar a aprender
mag ik roken
Czy mogę palić w środku?
começar a aprender
mag ik binnen roken
Co jest tutaj zabronione?
começar a aprender
wat mag hier niet?
Gdzie można palić?
começar a aprender
waar mag je roken
Co jest nie tak z rowerem?
começar a aprender
wat is er met de fiets?
klasa jest skończona
começar a aprender
de les is afgelopen
następny, przyszły
começar a aprender
volgende
do przyszłego tygodnia
começar a aprender
tot volgende week
chwyć swój kalendarz
começar a aprender
pak je agenda
w poniedziałek
começar a aprender
op maandag
2 kwietnia nie ma zajęć.
começar a aprender
2 april is er geen les
to jest Wielkanoc
começar a aprender
het is dan pasen
bez prac domowych
começar a aprender
geen huiswerk
i miłego długiego weekendu
começar a aprender
en een fijn lang weekend
Co zapisujesz w swoim planerze?
começar a aprender
Wat schrijf je in je agenda?
więc następna lekcja jest w środę
começar a aprender
de volgende les is dus op woendag
dać
começar a aprender
geven
Zapomniałem mojego folderu
começar a aprender
ik ben mijn map vergeten
Ja też nie mam ołówka
começar a aprender
ik heb ook geen potlood
pożyczać
começar a aprender
lenen
następnie napisz datę
começar a aprender
schrijf dan de datum
chcesz pożyczyć mój długopis
começar a aprender
wil je mijn pen lenen
We wtorek mamy dzień wolny.
começar a aprender
op dinsdag zijn we vrij
jesteś gotowy?
começar a aprender
ben je klaar
Czy możesz mi pomóc?
começar a aprender
kun je me helpen
co znaczy
começar a aprender
wat betekent
jeszcze raz
começar a aprender
nog een keer
brudny nie znaczy czysty
começar a aprender
vies betekent niet schoon
czysty
começar a aprender
schoon
Rozumiem
começar a aprender
il begrijp het
Czy możesz mi pomóc jeszcze raz?
começar a aprender
kun je me nog een keer helpen
co to jest kot
começar a aprender
wat is een kat
kot to zwierzę, kotka
começar a aprender
een kat is een dier, een poes
zwierzę
começar a aprender
dier
Ich koszulki są pomarańczowe
começar a aprender
Hun T-shirts zijn oranje
pomarańczowy
começar a aprender
oranje
biały
começar a aprender
wit
Jego karta debetowa jest biała
começar a aprender
Zijn pinpas is wit
Myślę, że twoja czarna torba jest piękna
começar a aprender
Ik vind jouw zwarte tas mooi
czarny
começar a aprender
zwarte
Jaki jest twój ulubiony kolor? Mój ulubiony kolor to żółty.
começar a aprender
Wat is je lievelingskleur? Mijn lievelingskleur is geel
żółty
começar a aprender
geel
Chcę kupić niebieską torbę
começar a aprender
Ik wil een blauwe tas kopen
niebieski
começar a aprender
blauwe
czerwony
começar a aprender
rood
zielony
começar a aprender
groen
Zawsze nosi zielone okulary
começar a aprender
Hij draagt altijd een groene bril
zawsze
começar a aprender
altijd
brązowy
começar a aprender
bruin
szary
começar a aprender
grijs
Pogoda w Holandii jest często pochmurna
começar a aprender
Het weer in Nederland is vaak grijs
często
começar a aprender
vaak
nosić
começar a aprender
draagt
Jestem wolny
começar a aprender
ik ben vrij
oglądać
começar a aprender
kijken
rozmawiać
começar a aprender
praten
ćwiczyć
começar a aprender
oefenen
w następnym tygodniu
começar a aprender
volgende week
Co będziesz dzisiaj robić?
começar a aprender
wat ga je vandaag doen?
oglądanie filmów, wspólne rozmowy
começar a aprender
filmpjes kijken l, samen praten
Jutro mamy sprawdzian.
começar a aprender
we hebben morgen een toets
test
começar a aprender
de toets
ćwiczę na komputerze
começar a aprender
oefenen op de computer
Nie pracuję w piątki.
começar a aprender
Op vrijdag werk ik niet
25 grudnia obchodzimy Boże Narodzenie
começar a aprender
Op 25 december vieren we Kerstmis
świętować
começar a aprender
vieren
Czy wybierasz się do Hiszpanii w maju?
começar a aprender
Ga je naar Spanje in mei
nastepny tydzien mam wolne
começar a aprender
Ik heb volgende week vrij.
iść, chodzić, spacerować
começar a aprender
lopen
Uczniowie idą do szkoły.
começar a aprender
de cursisten lopen naar school
Którego słowa brakuje?
começar a aprender
welke woord is weg?
Utwórz dobre słowa z liter
começar a aprender
maak goede woorden met de letters
Dokąd idzie Nina?
começar a aprender
waar gaat Nina naarote?
Dlaczego nie możesz przyjść?
começar a aprender
waarom kunt u niet komen?
kto jest twoim nauczycielem
começar a aprender
wie is je docent
O której godzinie są twoje zajęcia?
começar a aprender
hoe laat heb je les?
Przekażę to dalej
começar a aprender
ik geef het door
Nie mogę dziś przyjść
começar a aprender
ik kan vandaag niet komen
mam grypę
começar a aprender
ik heb griep
To przykre
começar a aprender
dat is vervelend
od dziewiatej do dwunastej
começar a aprender
van negen tot twaalf
nie wiem
começar a aprender
ik weet het niet
wiem, wiesz, wie
começar a aprender
weet
Jak długo trwa przerwa?
começar a aprender
hoelang duurt de pauze
kwadrans
começar a aprender
een kwartier
Jestem bardzo zmęczony
começar a aprender
Ik ben heel moe
oni robią
começar a aprender
ze maken
trwasz, trwa
começar a aprender
duurt
bardzo
começar a aprender
heel
przed
começar a aprender
voor
po
começar a aprender
na
szpital
começar a aprender
het ziekenhuis
ślub/ślub
começar a aprender
de bruiloft/ trouwen
gratulacje
começar a aprender
gefeliciteerd
Czy mogę coś powiedzieć?
começar a aprender
mag ik iets zeggen?
Dlaczego nie
começar a aprender
waarom niet
Mam umówione spotkanie
começar a aprender
ik heb een afspraak
Wizyta musi odbyć się przed lub po lekcji
começar a aprender
een afspraak moet voor of na de les
Gdzie masz umówioną wizytę?
começar a aprender
waar heb jij een afspraak
To będzie możliwe tylko w czwartek.
começar a aprender
dat kan alleen op donderdag
Nie mam umówionego spotkania
começar a aprender
ik heb geen afspraak
Mam ślub
começar a aprender
ik heb een bruiloft
Mój brat się żeni.
começar a aprender
mijn broer gaat trouwen
tylko
começar a aprender
alleen
Och, jaka szkoda
começar a aprender
o, jammer
to niemożliwe
começar a aprender
dat kan niet
do włącznie
começar a aprender
tot en met
Boże Narodzenie
começar a aprender
kerst
inny, inna, inne
começar a aprender
ander
zrób na stronie 95
começar a aprender
maak op bladzijde 95
Kiedy zaczynają się wakacje?
começar a aprender
wanneer begint de vakantie
25 i 26 grudnia to święta Bożego Narodzenia
começar a aprender
25 en 26 december is het kerst
Więc teraz jesteśmy wolni
começar a aprender
dus jullie zijn nu vrij
jak długo trwają wakacje
começar a aprender
hoelang duurt de vakantie
Po wakacjach mamy zajęcia w innej klasie.
começar a aprender
we hebben na de vakantie les in een ander lokal
po świętach
começar a aprender
na de vakantie
nie ma już w pokoju 7
começar a aprender
niet meer in lokaal 7
na pierwszym piętrze
começar a aprender
op de eerste verdieping
pierwszy, pierwsza, pierwsze
começar a aprender
eerste
piętro
começar a aprender
verdieping
do następnego roku
começar a aprender
tot volgende jaar
temperówka
começar a aprender
de puntenslijper
kosz
começar a aprender
de prullenbak
Czy mogę pożyczyć Twoją gumkę?
começar a aprender
mag ik je gum lenen
Czy mogę pożyczyć gumkę?
começar a aprender
mag ik jouw gum lenen
Potrzebuję gumki
começar a aprender
ik heb de gum nodig
potrzebny
começar a aprender
nodig
Potrzebuję temperówki
começar a aprender
ik heb een puntenslijper nodig
Nie, to jej temperówka.
começar a aprender
nee, dat is haar puntenslijper
Czy to twoja temperówka?
começar a aprender
is dat jouw puntenslijper
To twoje śmieci?
começar a aprender
is dat jouw rommel?
To jego śmieci
começar a aprender
dat is zijn rommel
Wyrzucam to do śmieci.
começar a aprender
ik gooi het in de prullenbak
wyrzucic to do kosza
começar a aprender
gooi het in de prullenbak
W poniedziałek kupuję artykuły spożywcze
começar a aprender
Op maandag koop ik boodschappen
Mój brat ma trzydzieści lat
começar a aprender
Mijn broer is dertig jaar
Zakupy spożywcze kosztują dziewięćdziesiąt euro.
começar a aprender
De boodschappen kosten negentig euro
kuzyn
começar a aprender
neef
szwagier
começar a aprender
zwager
wnuki
começar a aprender
kleinkinderen
szwagierka
começar a aprender
schoonzus
Co czytasz?
começar a aprender
wat lees je?
Ile masz długopisów?
começar a aprender
hoeveel pennen heb jij?
ile liter
começar a aprender
hoeveel letters
Ile liter ma zdanie?
começar a aprender
hoeveel letters heeft de zin?
jak to piszesz?
começar a aprender
hoe schrijf je dat?
ludzie
começar a aprender
de mensen
To są nożyczki
começar a aprender
dat is een schaar
Jakie jest zadanie domowe?
começar a aprender
wat is het huiswerk
Nie słyszę cię
começar a aprender
ik hoor je niet
Czy możesz to powiedzieć jeszcze raz?
começar a aprender
kun je het nog een keer zeggen
musimy
começar a aprender
we moeten
Idź prosto tutaj
começar a aprender
je gaat hier rechtdoor
sygnalizacja świetlna
começar a aprender
de stoplichen
w lewo
começar a aprender
naar links
do końca ulicy
começar a aprender
tot het einde van de street
Czy chciałbyś mówić wolniej?
começar a aprender
wilt u langzamer praten
do końca
começar a aprender
tot het eind
Gdzie jest przystanek autobusowy?
começar a aprender
waar is de bushalte?
najpierw idź w prawo, a potem znowu w prawo
começar a aprender
ga eerst rechts en dan weer rechts
znowu
começar a aprender
weer
Dokąd idziesz?
começar a aprender
waar ga jij naartoe
Co o tym myślisz?
começar a aprender
wat vind je?
bardzo
começar a aprender
heel veel
słuchamy
começar a aprender
we luisteren
Ćwiczymy na komputerze
começar a aprender
we oefenen op de computer
Czy zamierzasz ćwiczyć?
começar a aprender
ga je sporten?
Idę pobiegać
começar a aprender
ik ga hardlopen
Co robisz w szkole?
começar a aprender
wat doe je allemaal op school?
Co sprawia Ci trudność?
começar a aprender
wat vind je moeilijk?
Co ci się podoba?
começar a aprender
wat vind je leuk?
tego ranka
começar a aprender
vanochtend
tego popołudnia
começar a aprender
vanmiddag
dziś wieczorem
começar a aprender
vanavond
sygnał dźwiękowy
começar a aprender
de piep
wiadomość
começar a aprender
de boodschap
Nagraj wiadomość po usłyszeniu sygnału.
começar a aprender
spreek na de piep je boodschap in
ponieważ
começar a aprender
want
ponieważ muszę iść
começar a aprender
want ik moet naar
ponieważ moja córka jest chora
começar a aprender
want mijn dochter is ziek
Dlaczego się spóźniłeś?
começar a aprender
waarom ben je te laat
Spóźniłem się na autobus
começar a aprender
ik heb de bus gemist
mój rower został skradziony
começar a aprender
mijn fiets is gestolen
Zgubiłem kluczyk do roweru
começar a aprender
ik ben mijn fietssleutel kwijt
klucz do roweru
começar a aprender
fietssleutel
urodziny
começar a aprender
jarig
mam urodziny
começar a aprender
Ik ben jarig
Kiedy są twoje urodziny
começar a aprender
wanneer ben je jarig
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
começar a aprender
gelukkige berjaardag
moje urodziny świętujemy w restauracji
começar a aprender
We vieren mijn verjaardag in een restaurant.
Czy pamiętasz coś jeszcze?
começar a aprender
weet jij nog iets?
przekazać wiadomość
começar a aprender
geef de boodschap door
rzecz, rzeczy
começar a aprender
het ding, de dingen
Dobrze, wejdź szybko
começar a aprender
ok, kom snel binnen
Nie mogę dziś iść do pracy
começar a aprender
ik kan vandaag niet naar werk
Muszę iść do szpitala
começar a aprender
ik moet naar het ziekenhuis
Co chcesz zjeść?
começar a aprender
wat wil je eten
czego sie napijesz
começar a aprender
wat wil je drinken
chcesz isc na zewnatrz?
começar a aprender
Wil je naar buiten?
poproszę kawę
começar a aprender
koffie graag
sok
começar a aprender
het sap
ser
começar a aprender
de kaas
Chcesz kanapkę?
começar a aprender
wil je een broodje
herbata
começar a aprender
de thee
woda
começar a aprender
het water
Nie mam tego
começar a aprender
dat heb ik niet
A więc piwo.
começar a aprender
dan maar bier
szynka
começar a aprender
de ham
kurczak
começar a aprender
de kip
jajko
começar a aprender
het ei
Zupa
começar a aprender
de soep
lub
começar a aprender
of
i
começar a aprender
en
kanapka z serem, szynką, kurczakiem lub jajkiem
começar a aprender
een broodje kaas, ham kip, of ei
Zupę i bułkę poproszę
começar a aprender
soep en een broodje graag
Poproszę kanapkę i zupę.
começar a aprender
alstublieft, het broodje. en de soep
wybierać
começar a aprender
kies
krzyż
começar a aprender
het kruisje
linia
começar a aprender
de streep
pisanie na maszynie
começar a aprender
typen
zdjęcie
começar a aprender
het plaatje
zdjęcia
começar a aprender
de plaatjes
Musisz zrobić koło.
começar a aprender
je moet een rondje zetten
Musisz zrobić krzyż
começar a aprender
je moet een kruisje zetten
postawić, nastawić, położyć
começar a aprender
zetten
Musisz narysować linię
começar a aprender
je moet een lijn trekken
Widzisz zdjęcia na komputerze
começar a aprender
je ziet plaatjes op de computer
Musisz wpisać to, co widzisz
começar a aprender
je moet typen wat je ziet
spodnie
começar a aprender
de broek
buty
começar a aprender
schoenen
bransoletki
começar a aprender
armbanden
kobieta i mezczyzna sa na wakacjach
começar a aprender
Een vrouw en een man zijn op vakantie.
jada na rowerach, spaceruja, siedza przy wodzie
começar a aprender
fietsen, wandelen, aan het water zitten
tam sa dwie sypialnie
começar a aprender
Er zijn twee slaapkamers.
lazienka
começar a aprender
badkamer
toaleta
começar a aprender
het toilet
kuchnia
começar a aprender
de keuken
jadalnia
começar a aprender
eetkamer
salon
começar a aprender
salon
moje siostry sa starsze ode mnie
começar a aprender
Mijn zussen zijn ouder dan ik.
kobiet a jest chora boli ja glowa i ma katar
começar a aprender
Een vrouw is ziek, ze heeft hoofdpijn en een loopneus.
boli ja glowa i ma katar
começar a aprender
Ik heb hoofdpijn en een loopneus.
bol glowy
começar a aprender
Hoofdpijn
katar
começar a aprender
loopneus
jest dziesiata trzydzisci
começar a aprender
Het is half elf.
laptop zalany kawa
começar a aprender
laptop onder de koffie
do naprwy
começar a aprender
voor reparatie
w wolny weeknd ide na silownie
começar a aprender
In mijn vrije weekend ga ik naar de sportschool.
ide na zewnątrz zjesc z przyjaciołmi
começar a aprender
Ik ga uit eten met vrienden.
ostatni
começar a aprender
laatste
Czy czwartek to dzień czy data?
começar a aprender
is donderdag een dag of een datum
jakie głupie
começar a aprender
wat dom
tak oczywiście
começar a aprender
ja hoor
garnek
começar a aprender
de pan
nóż
começar a aprender
het mes
łyżka
começar a aprender
de lepel
talerz
começar a aprender
het bord
widelec
começar a aprender
de vork
miska
começar a aprender
de kom
idziesz do kuchni
começar a aprender
ga je naar de keuken
chcesz wziąć mleko
começar a aprender
wil je de melk pakken
To jest za dużo
começar a aprender
dat is te veel
Dobrze, pójdę sobie.
começar a aprender
ok loop wel even mee
a ta łyżka jest moja
começar a aprender
en deze lepel is van mij
talerz, widelec i miska
começar a aprender
een bord een vork en een kom
Ale gdzie teraz jest mój nóż?
começar a aprender
maar waar is nu mijn mes
Co należy do
começar a aprender
Wat hoort bij de
Chcesz wziąć garnek zupy?
começar a aprender
wil je de pan met soep pakken?
cukier
começar a aprender
de suiker
Jak się masz
começar a aprender
hoe is het met je
Czy podać coś do picia?
começar a aprender
wil je wat drinken
tutaj jest lód
começar a aprender
hier is het ijs
tam jest mleko
começar a aprender
daar is de melk
tuaj jest ryba
começar a aprender
hier is de vis
przepraszam chleb sie skonczyl
começar a aprender
sorry, het boord is op
lód
começar a aprender
het ijs
mleko
começar a aprender
de melk
warzywo
começar a aprender
de groente
owoc
começar a aprender
het fruit
ryba
começar a aprender
de vis
mięso
começar a aprender
het vlees
ryż
começar a aprender
de rijst
chleb
começar a aprender
het brood
Czy możesz przyjść na moją imprezę?
começar a aprender
Kun je naar mijn feestje komen?
spotkac sie
começar a aprender
afspreken
Czy moglibyscie spotkać jutro?
começar a aprender
Kunnen jullie morgen afspreken?
Nie mogę spotkać się w sobotę.
começar a aprender
Ik kan zaterdag niet afspreken.
zaproszenie
começar a aprender
de uitnodiging
To jest zaproszenie na moją imprezę
começar a aprender
Dit is een uitnodiging voor mijn feestje
Chcesz się spotkać w piątek?
começar a aprender
Wil je vrijdag afspreken
Nie, przykro mi, nie mogę
começar a aprender
Nee, het spijt me, ik kan niet
Czy ona chce się spotkać w mieście?
começar a aprender
Wil zij in de stad afspreken
czy oni rozumieja?
começar a aprender
Begrijpen ze het?
czy ona rozumie?
começar a aprender
Begrijpt ze het?
piszesz zdanie
começar a aprender
jij typt een zin
wy piszecie zadanie
começar a aprender
jullie typen een zin
Sofia lubi pić herbatę z cukrem.
começar a aprender
Sofia drinkt graag thee met suiker.
tytuł
começar a aprender
de titel
wiem, wiesz, wie
começar a aprender
weet
kto jest nastepny?/ czyja kolej?
começar a aprender
wie is er aan de beurt?
Ile to kosztuje?
começar a aprender
hoeveel kost?
nazwij to,/ prosze powiedziec ((co chcesz np w sklepie)
começar a aprender
zegt u het maar
Ile kosztuje ten chleb?
começar a aprender
hoeveel kost dat brood?
Ile kosztuje to ciasto?
começar a aprender
hoeveel kost die taart?
te ciasteczka są darmowe
começar a aprender
die koekjes zijn gratis
kubek
começar a aprender
het kopje
smaczny, przyjemny
começar a aprender
lekker
trochę
começar a aprender
een beetje
dużo mleka, proszę
começar a aprender
veel melk graag
filiżanka herbaty
começar a aprender
een kopje thee
trochę, proszę
começar a aprender
een beetje graag
szkło
começar a aprender
het glas
sos
começar a aprender
de saus
nie ma problemu
começar a aprender
geen probleem
mozesz to zrobic sam
começar a aprender
Je kunt het zelf doen.
nie smaczne
começar a aprender
niet lekker
co on chce na swoja broodje
começar a aprender
Wat wil hij op zijn broodje?
Przeczytajcie tekst
começar a aprender
jullie gaan de tekst lezen
ona zna odpowiedz
começar a aprender
zij weet het antwoord
Kogo słyszysz rozmawiającego ze sobą?
começar a aprender
wie hoor je met elkaar praten?
Gdzie jesteśmy?
começar a aprender
waar zijn we?
Powiedz to
começar a aprender
zeg het maar
Mój długopis zniknął.
começar a aprender
mijn pen is weg
śniadanie
começar a aprender
het ontbijt
bez
começar a aprender
zonder
obiad
começar a aprender
de lunch
kolacja
começar a aprender
het avondeten
sól
começar a aprender
het zout
pieprz
começar a aprender
de peper
sklep
começar a aprender
de winkel
piekarnia
começar a aprender
de bakker
Rzeźnik, miesny
começar a aprender
de slager
rynek
começar a aprender
de markt
świetnie
começar a aprender
prima
Co jesz na śniadanie?
começar a aprender
wat heb je als ontbijt
przyniesiesz sól i papier?
começar a aprender
wil je zout en paper pakken?
jaka szkoda
começar a aprender
wat jammer
kanapka jajeczna z pieprzem bez soli
começar a aprender
een broodje ei met paper zonder zout
Co jesz na śniadanie?
começar a aprender
wat eet jij bij het ontbijt?
Szybko jem kanapkę z serem
começar a aprender
ik eet snel een broodje kaas
A może wolisz jeść ryż rano?
começar a aprender
of eet je's ochtends liever rijst?
A może jesz obydwa?
começar a aprender
of eet je allebei?
więc rano się spieszę
começar a aprender
dus's ochtends heb ik haast
najlepiej na śniadanie?
começar a aprender
het liefst bij het ontbijt?
Mam wolny weekend.
começar a aprender
in het weekend ben ik vrij
więc mam dużo czasu
começar a aprender
dus dan heb ik heel veel tijd
dostaniesz coś
começar a aprender
je krijgt iets
pomagasz komuś
começar a aprender
je helpt iemand
ktoś
começar a aprender
iemand
dostaje (dostajesz cos)
começar a aprender
krijgt
weź jajko i bułkę
começar a aprender
pak het ei en het broodje
weź sos lub sok
começar a aprender
pak de saus of het sap
weź frytki bez sosu
começar a aprender
pak je patat zonder saus
weź kanapkę bez sera
começar a aprender
pak je broodje zonder kaas
Chciałbym kanapkę
começar a aprender
ik wil graag een broodje
Czy zamierzasz kupić mięso?
começar a aprender
ga je vlees kopen
nad, na górze
começar a aprender
boven
pod
começar a aprender
onder
obok
começar a aprender
naast
na
começar a aprender
op
w
começar a aprender
in
kiełbasa
começar a aprender
de worst
masło
começar a aprender
de boter
cukierek
começar a aprender
het snoep
czekolada
começar a aprender
de chocolade
zaprowadze cie
começar a aprender
ik loop wel even mee
ona Kupuje chleb w piekarni
começar a aprender
ze koopt brood bij de bakker
wiele rzeczy
começar a aprender
veel dingen
Gdzie kupujesz mięso?
começar a aprender
waar koop jij vlees?
Co kupujesz w supermarkecie?
começar a aprender
wat koop jij bij de supermarkt
Kto w Twojej rodzinie robi zakupy spożywcze?
começar a aprender
wie doet boodschappen in jouw gezin
rodzina
começar a aprender
gezin
frytki
começar a aprender
de patat
zdrowy (jedzenie)
começar a aprender
gezond
niezdrowy (jedzenie)
começar a aprender
niet gezond
por
começar a aprender
de prei
Kalafior, kalafiory
começar a aprender
de bloemkool
Lubię naleśniki
começar a aprender
ik vind pannenkoeken lekker
ale frytki nie są zdrowe
começar a aprender
maar patat is niet gezond
Ja też lubię pizzę.
começar a aprender
ik vind pizza ook lekker
Nie lubię makaronu
começar a aprender
ik vind pasta niet lekker
Podoba mi się wszystko (wszystko mi smakuje)
começar a aprender
ik vind alles lekker
nalesniki
começar a aprender
Pannekoeken
dach
começar a aprender
het dak
stodoła
começar a aprender
de schuur
drzwi
começar a aprender
de deur
garaż
começar a aprender
de garage
ogród
começar a aprender
de tuin
mieszkanie
começar a aprender
de flat
ściana
começar a aprender
de muur
masz szopę?
começar a aprender
heb je een schuur
przez drzwi
começar a aprender
door de deur
jak wchodzisz do środka?
começar a aprender
waar ga je naar binnen?
Ona stoi przed stodołą.
começar a aprender
Zij staat voor de schuur.
siatka na zakupy
começar a aprender
het tasje
śmiało, prosze bardzo (np jak komus modajesz terminal do placenia)
começar a aprender
gaat uw gang
platnosc karta
começar a aprender
pinnen
kod PIN
começar a aprender
de pincode
Czy mogę dostać torbę?
começar a aprender
mag ik een tasje
wiszą tam
começar a aprender
die hangen daar
czy mogę zapłacić kartą?
começar a aprender
mag ik pinnen?
Kod PIN jest nieprawidłowy
começar a aprender
de pincode is fout
Możesz spróbować ponownie
começar a aprender
u kunt het nog een keer proberen
próbować
começar a aprender
proberen
Teraz jest dobrze
começar a aprender
nu is het goed
zapłaciłeś
começar a aprender
u heeft betaald
Czy mogę otrzymać paragon?
começar a aprender
mag ik de bon
pół
começar a aprender
half
pomidor, pomidory
começar a aprender
de tomaat, de tomaten
Czy mogę dostać pół kilo pomidorów?
começar a aprender
mag ik een halve kilo tomaten
pół
começar a aprender
halve
Coś jeszcze
começar a aprender
anders nog iets
miłego weekend
começar a aprender
prettig weekend
Czy chcesz cukru do herbaty?
começar a aprender
wilt u suiker in de thee
Poproszę filiżankę herbaty
começar a aprender
ik wil graag een kopje thee
A może chcecie także kawałek ciasta?
começar a aprender
willen jullie misschien ook taart
może
começar a aprender
misschien
Czy chcecie duży kawałek ciasta?
começar a aprender
willen jullie een groot stuk taart
Poproszę mały kawałek
começar a aprender
ik wil graag een klein stuk
kawa i duży kawałek ciasta
começar a aprender
koffie en een groot stuk taart
jeśli coś dasz
começar a aprender
als je iets geeft
kawałek
começar a aprender
het stuk
czy chcecie cos do picia
começar a aprender
willen jullie iets drinken
Chcecie coś zamówić?
começar a aprender
willen jullie iets bestellen
ja też proszę
começar a aprender
ik ook alsjeblieft
Czy wolisz biały czy brązowy chleb?
começar a aprender
wilt u wit of bruin brood
Chciałbym chleb razowy
começar a aprender
ik wil graag bruin brood
Czy wolisz z masłem czy bez?
começar a aprender
wilt u met of zonder boter
z masłem poprosze
começar a aprender
ik met boter graag
nie szkodzi (jak cos sie stalo)
começar a aprender
dat geeft niet
zaraz podam
começar a aprender
het komt er zo aan
poddasze
começar a aprender
de zolder
pokój
começar a aprender
de kamer
salon
começar a aprender
de woonkamer
sypialnia
começar a aprender
de slaapkamer
nad, na górze (na gorze)
começar a aprender
boven
dół, na dole
começar a aprender
beneden
korytarz
começar a aprender
de gang​
wiele pokoi
começar a aprender
veel kamers
Dwie sypialnie znajdują się na górze
começar a aprender
twee slaapkamers zijn boven
Jedna z sypialni znajduje się na poddaszu.
começar a aprender
een slaakamers is op de zolder
Idę na zakupy spożywcze
começar a aprender
ik ga boodschappen doen
jaki, jakie...?
começar a aprender
welke...?
puszka
começar a aprender
het blik
fasolki
começar a aprender
de bonen
pomarańcz
começar a aprender
de sinaasappel
Toaleta znajduje się na dole w korytarzu.
começar a aprender
de wc is beneden in de gang
w salonie
começar a aprender
in de woonkamer
Czy przyniesiesz mi coś?
começar a aprender
Wil je iets voor mij meenemen?
Która herbata?
começar a aprender
Welke thee?
herbata zielona.
começar a aprender
groene thee.
czy mozesz mi przyniesc piętnaście pomarańczy?
começar a aprender
Wil je vijftien sinaasappels meenemen?
Tak zrobię.
começar a aprender
dat doe ik.
Do zobaczenia później
começar a aprender
Tot straks
brać, przyniesc, wziasc ze soba
começar a aprender
meenemen
Kto idzie na zakupy spożywcze?
começar a aprender
Wie gaat boodschappen doen?
brokuły
começar a aprender
de broccoli
Czy możesz mi pomóc?
começar a aprender
kunt u me helpen
Kiwi
começar a aprender
de kiwi
ważyć
começar a aprender
wegen
przyciskać
começar a aprender
drukken
naciskać...
começar a aprender
druk op...
przycisk
começar a aprender
de knop
rachunek
começar a aprender
de bon
Tutaj musisz zważyć kiwi
começar a aprender
u moet de kiwi’s hier wegen
najpierw kładziesz kiwi
começar a aprender
u legt eerst de kiwi
na wadze
começar a aprender
op de weegschaal
Naciśnij przycisk
começar a aprender
druk op de knop
a potem naciśnij przycisk paragonu
começar a aprender
en druk daarna op de knop bon
po tym, potem
começar a aprender
daarna
umieść kupon na kiwi
começar a aprender
doe de bon op de kiwi
dwa razy
começar a aprender
twee keer
Naciśnij przycisk w górę
começar a aprender
Druk op de knop naar boven
obok jabłek
começar a aprender
naast de appels
Co mam zrobić najpierw?
começar a aprender
wat doe ik eerst?
Najpierw zważ kiwi.
começar a aprender
U weegt eerst de kiwi’s
Co więc mam zrobić?
começar a aprender
Wat doe ik dan?
Następnie naciśnij przycisk kiwi.
começar a aprender
U drukt dan op de knop kiwi.
sałata
começar a aprender
de sla
smakuje Ci się to?
começar a aprender
Dat vind je lekker?
A lubisz ogórki?
começar a aprender
En vind je komkommer lekker?
Nie lubię ogórków
começar a aprender
ik vind komkommer niet lekker
Czy lubisz ryby?
começar a aprender
Houd je van vis?
Tak, lubie ryby
começar a aprender
Ja, ik hou van vis
Czy lubisz sałatę?
começar a aprender
Houd je van sla?
Nie lubię sałaty
começar a aprender
ik hou niet van sla
Czy to jest smaczne?
começar a aprender
Is het lekker?
Tak, jest pyszne
começar a aprender
Ja, het is heerlijk
przedstawić
começar a aprender
voorstellen
przytulny
começar a aprender
gezellig
Zrobię kawę
começar a aprender
ik ga koffie zetten
Mieszkam na tej ulicy.
começar a aprender
Ik woon in deze straat.
ten, ta, to
começar a aprender
deze
meble
começar a aprender
de meubels
telewizja
começar a aprender
de televisie
sofa
começar a aprender
de bank
lampa
começar a aprender
de lamp
stół
começar a aprender
de tafel
krzesło, krzesła
começar a aprender
de stoel, de stoelen
szafa
começar a aprender
de kast
łóżko
começar a aprender
het bed
prysznic
começar a aprender
de douche
wanna
começar a aprender
het bad
znaczki, naklejki
começar a aprender
de zegels
Wesołych Świąt
começar a aprender
fijne feestdagen
czy masz...
começar a aprender
heeft u er...
drogi
começar a aprender
duur
tani
começar a aprender
goedkoop
może byc troche więcej
começar a aprender
mag het iets meer zijn
cos wiecej
começar a aprender
iets meer
troche mniej
começar a aprender
iets minder
to wszystko
começar a aprender
dat was het?
Czy możesz to powtórzyć?
começar a aprender
kunt u dat herhalen
noże
começar a aprender
de messen
Talerze
começar a aprender
de borden
patelnie
começar a aprender
de pannen
foldery
começar a aprender
de mappen
mam ból
começar a aprender
ik heb pijn
Gdzie odczuwasz ból?
começar a aprender
waar heb je pijn
głowa
começar a aprender
het hoofd
szyja
começar a aprender
de nek
ramię
começar a aprender
de schouder
ramię, ręka
começar a aprender
de arm
plecy
começar a aprender
de rug
brzuch
começar a aprender
de buik
noga
começar a aprender
het been
kolano
começar a aprender
de knie
stopa
começar a aprender
de voet
palec u nogi
começar a aprender
de teen
ręka
começar a aprender
de hand
krew
começar a aprender
het bloed
Czy wszystko w porządku?
começar a aprender
gaat het?
w mojej glowie
começar a aprender
in mijn hoofd
Czujesz ból wszędzie
começar a aprender
je hebt overal pijn
wszędzie
começar a aprender
overal
masz krew
começar a aprender
je hebt bloed
Asystent
começar a aprender
de assistente
dentysta
começar a aprender
de tandarts
boli mnie ząb
começar a aprender
ik heb kiespijn
Chcesz umówić się na wizytę
começar a aprender
wilt u een afspraak maken
doktor
começar a aprender
de huisarts
możesz o 1:30
começar a aprender
kunt u om half 2
do zobaczenia później
começar a aprender
tot straks
Nie, to nie jest możliwe.
começar a aprender
nee dat kan niet
Tak, jest to możliwe.
começar a aprender
ja dat kan
szybkiego powrotu do zdrowia
começar a aprender
beterschap
recepta, przepis
começar a aprender
het recept
Apteka
começar a aprender
de apotheek
lepiej
começar a aprender
beter
ucho
começar a aprender
het oor
nos
começar a aprender
de neus
gardło
começar a aprender
de keel
usta
começar a aprender
de mond
język
começar a aprender
de tong
oko
começar a aprender
het oog
policzek
começar a aprender
de wang
tabletki
começar a aprender
de pillen
O której godzinie kończy się ta lekcja?
começar a aprender
Hoe laat is deze les afgelopen?
Czy wolno Ci spóźnić się do szkoły?
começar a aprender
Mag je te laat komen op school?
A co jeśli masz umówioną wizytę u lekarza lub w urzędzie gminy?
começar a aprender
En als je een afspraak hebt met de dokter of de gemeente?
Czy mogę rzucić okiem?
começar a aprender
mag ik even kijken?
Co Cię niepokoi? co ci dolega
começar a aprender
Waar heeft u last van?
co mi dolega?
começar a aprender
Last van?
mam gorączkę
começar a aprender
ik heb koorts
wystaw język.
começar a aprender
Steek uw tong maar even uit.
Myślę, że boli cię gardło. zapalene gardla
começar a aprender
Ik denk dat u keelontsteking heeft.
Myślę
começar a aprender
Ik denk dat
Wysyłam receptę do apteki.
começar a aprender
Ik stuur een recept naar de apotheek
Wtedy szybko poczujesz się lepiej.
começar a aprender
Dan bent u snel weer beter.
Tak, do apteki
começar a aprender
Ja, voor de apotheek
Można tam dostać pigułki.
começar a aprender
Daar kunt u pillen halen.
odebrać
começar a aprender
halen
zapalenie gardla
começar a aprender
keelontsteking
wysoki, wysoko
começar a aprender
hoog
winda
começar a aprender
de lift
różowy
começar a aprender
roze
fioletowy
começar a aprender
paars
schody
começar a aprender
de trap
mało
começar a aprender
weinig
leki
começar a aprender
de medicijnen
wziąć, chwycić (do ręki)
começar a aprender
pakken
Oto recepta lekarza
começar a aprender
Hier is het recept van de dokter
Zaraz przyniosę ci lekarstwo
começar a aprender
Ik pak de medicijnen even voor u
To są twoje tabletki
começar a aprender
Dit zijn uw pillen
brać codziennie
começar a aprender
dag innemen
łykać
começar a aprender
innemen
Musisz je popijać wodą (brac popijajac woda)
começar a aprender
U moet ze innemen met water
wziąć, chwycić (do ręki)
começar a aprender
pakken
rano (cos z rana)
começar a aprender
,s ochtends
po południu
começar a aprender
‚s middags
Biorę pudełko
começar a aprender
Ik pak het doosje
Już siedzisz gotowa
começar a aprender
U zit al klaar
gotowy
começar a aprender
klaar
boli mnie ząb
começar a aprender
Ik heb kiespijn
Czy bardzo cie boli?
começar a aprender
Heeft u veel pijn?
bardzo
começar a aprender
veel
prosze ciebie, otwórz usta
começar a aprender
Doe uw mond maar open
Który ząb cie boli?
começar a aprender
Welke tand of kies doet pijn?
Już widzę
começar a aprender
Ik zie het al
Masz dziurę
começar a aprender
U heeft een gaatje
otwór, dziurka
começar a aprender
gaatje
Muszę zapełnić tę dziurę
começar a aprender
Ik moet het gaatje vullen
wypełnić
começar a aprender
vullen
Czy to boli?
começar a aprender
Doet dat pijn?
nie sadze
começar a aprender
Nee hoor
Najpierw dam ci zastrzyk.
começar a aprender
Ik geef u eerst een prik
zastrzyk
começar a aprender
een prik
Wtedy nie będzie bólalo
começar a aprender
Dan heeft u geen pijn
Skończyliśmy.
começar a aprender
we zijn klaar
Zamknij usta
começar a aprender
Doe uw mond maar dicht
Ani trochę
começar a aprender
helemaal niet
zamknięte
começar a aprender
dicht
dziura
começar a aprender
het gaatje
zastrzyk
começar a aprender
de prik
ząb
começar a aprender
de tand
Czy Kim nadal odczuwa ból po zastrzyku?
começar a aprender
Heeft Kim nog pijn na de prik?
podbródek
começar a aprender
de kin
pierś(klatla piersiowa)
começar a aprender
de borst
nadgarstek
começar a aprender
de pols
biodro
começar a aprender
de heup
pośladek, pośladki
começar a aprender
de bil, de bille
kostka
começar a aprender
de enkel
palec u ręki
começar a aprender
de vinger
ciało
começar a aprender
het lichaam
czy upadłeś (wywalic sie)
começar a aprender
bent u gevallen
tak, rowerem
começar a aprender
ja met de fiets
cały, cała, całe
começar a aprender
hele
Czyli boli całe ciało?
começar a aprender
hele lichaam doet dus pijn?
badać, zbadac
começar a aprender
onderzoeken
Słowo służące do nadania wypowiedzi uprzejmego tonu, samo w sobie nic nie znaczy.
começar a aprender
even
złamał, złamany
começar a aprender
gebroken
skierowanie
começar a aprender
verwijsbrief
Dam ci skierowanie
começar a aprender
ik geef u een verwijsbrief
dokument od lekarza
começar a aprender
een brief van de dokter
na zdrowie
começar a aprender
gezondheid
Co Cię trapi?
começar a aprender
waar heb je last van?
kichać
começar a aprender
niezen
kaszleć
começar a aprender
hoesten
przeziębić się
começar a aprender
verkouden
ból gardła
começar a aprender
de keelpijn
ból ucha
começar a aprender
de oorpijn
gorączka
começar a aprender
de koorts
grypa
começar a aprender
de griep
Ciągle kicham i kaszlę
começar a aprender
ik moet steeds niezen en hoesten
ciągle, nadal
começar a aprender
steeds
masz przeziębienie?
começar a aprender
ben je verkouden?
Musisz położyć się do łóżka
começar a aprender
je moet je bed in
Boli mnie gardło.
começar a aprender
Ik heb last van mijn keel
praktyka, gabinet (np dentystyczny)
começar a aprender
de praktijk
otwierany (otwarty)
começar a aprender
geopend
Zamknięte (np gabinet dentystyczny)
começar a aprender
gesloten
Jaki dźwięk słyszysz?
começar a aprender
welke klano hoor je
Twarz
começar a aprender
gezicht
włosy
começar a aprender
het haar
oczy
começar a aprender
de ogen
warga
começar a aprender
de lip
wąsy
começar a aprender
de snor
Broda
começar a aprender
de baard
dzwonić
começar a aprender
bellen
Chciałbym się umówić na wizyte
começar a aprender
ik wil graag een afspraak maken
Dlaczego chcesz umówić się na wizytę?
começar a aprender
waarom wilt u een afspraak maken
na kontrole
começar a aprender
voor een controle
Czy może byc wcześniej?
começar a aprender
kan het ook eerder
wcześniej
começar a aprender
eerder
To bardzo wcześnie.
começar a aprender
dat is erg vroeg
później
começar a aprender
later
Czy można to zrobić również później?
começar a aprender
kan het ook later
sprawdze spojze (teraz)
começar a aprender
even kijken
drogeria
começar a aprender
De drogist
Wysoki, wysoko
começar a aprender
Hoog
Gorączka jest wysoka
começar a aprender
De koorts is hoog
Niska, nisko, nisko
começar a aprender
Laag
Temperatura jest niska
começar a aprender
De temperatuur is laag
Stopnie
começar a aprender
De graden
Mam gorączkę 39 stopni.
começar a aprender
Ik heb 39 graden koorts
Krople
começar a aprender
De druppels
Mam krople do ucha
começar a aprender
Ik heb druppels voor mijn oor
Proszę usiąść
começar a aprender
Gaat u zitten
Jaki jest problem?
começar a aprender
Wat is het probleem?
Od jak dawna masz gorączkę?
começar a aprender
Hoe lang heeft u al koorts?
Ile stopni ma pani gorączki?
começar a aprender
Hoeveel graden koorts heeft u?
Jak wysoka jest gorączka?
começar a aprender
Hoe hoog is de koorts?
Masz infekcję ucha
começar a aprender
U heeft oorontsteking
Wysyłam receptę na krople do apteki.
começar a aprender
Ik stuur een recept voor druppels naar de apotheek
Na przykład
começar a aprender
Bijvoorbeeld
Nie potrzebujesz recepty.
começar a aprender
U heeft geen recept nodig
Czy masz jakieś pytania?
começar a aprender
Heeft u nog vragen?
już
começar a aprender
al
potrzebny
começar a aprender
nodig
część ciała
começar a aprender
lichaamsdeel
Są w twoich ustach
começar a aprender
Ze zitten in je mond
zakraplanc np oko krople
começar a aprender
Druppels indoen
Skóra
começar a aprender
De huid
spanie
começar a aprender
het slapen
Wstawac
começar a aprender
Opstaan
Krem, masc
começar a aprender
De zalf
Przyszedłem odebrać leki.
começar a aprender
Ik kom mijn medicijnen ophalen
oczywsicie mozna
começar a aprender
dat kan
Pójdę tylko po twoje lekarstwo
começar a aprender
ik ga uw medicijnen even pakken
Oto one (np leki)
começar a aprender
Hier zijn ze
musisz zakraplać dwie krople do ucha trzy razy dziennie.
começar a aprender
U moet driemaal daags twee druppels in uw oor doen
Co oznacza trzy razy dziennie?
começar a aprender
Wat betekent driemaal daags?
To znaczy trzy razy dziennie.
começar a aprender
Dat betekent drie keer per dag.
musi krople w południe
começar a aprender
moet de druppels smidaag
Tutaj maść
começar a aprender
Alsjeblieft, de zalf
Dwa razy dziennie
começar a aprender
Twee keer per dag
rano po wstaniu
começar a aprender
s ochtends na het opstaan
i wieczorem przed pójściem spać.
começar a aprender
en 's avonds voor het slapen.
Dokładnie umyj ręce.
começar a aprender
goed uw handen wassen.
Maść należy stosować przez dwa tygodnie.
começar a aprender
U moet de zalf twee weken gebruiken
używać
começar a aprender
gebruiken
Dokładnie
começar a aprender
Precies
Dam ci papier z informacjami
começar a aprender
Ik geef u een papier met informatie
Jak stosować maść.
começar a aprender
hoe u de zalf moet gebruiken.
przyjmowac
começar a aprender
innemen
dziury
começar a aprender
de gaatjes
robic zdjęcie
começar a aprender
een foto maken
wypełnić dziurę
começar a aprender
het gaatje vullen
szczotkowanie zębów
começar a aprender
tanden poetsen
zęby
começar a aprender
het gebit
masz jakieś dolegliwosci
começar a aprender
heeft u klachten
jak często...
começar a aprender
hoe vaak...
upasc, przewrocic sie
começar a aprender
gevallen
list
começar a aprender
de brief
spotkanie (umówione), wizyta
começar a aprender
de afspraak
Boli mnie broda
começar a aprender
mijn kin doet pijn
boli w klatka piersiowa
começar a aprender
borst doet pijn
Chciałbym cię zbadać
começar a aprender
ik wil u graag even onderzoeken
zrób zdjęcia w szpitalu
começar a aprender
het ziekenhuis fotos laten maken
Lekarz w szpitalu
começar a aprender
Een arts in het ziekenhuis
można zobaczyć, czy coś zepsułeś
começar a aprender
kan zien of u iets heeft gebroken
Dam ci skierowanie
começar a aprender
Ik geef u een verwijsbrief
Musi pani sama umówić wizytę
começar a aprender
U moet zelf een afspraak maken
sam, osobiście
começar a aprender
zelf
powodzenia
começar a aprender
veel sterkte
miec nudnosci (nie dobrze sie czuc)
começar a aprender
Misselijk
wymiotowac
começar a aprender
Overgeven
W ciąży
começar a aprender
Zwanger
nie czuję się dobrze
começar a aprender
Ik voel me niet lekker
ja mam mdlosci
começar a aprender
Ik ben misselijk
i ciagle musze wymiotowac
começar a aprender
ik moet steeds overgeven.
Nie jestem chory
começar a aprender
ik ben niet ziek
jestem w ciąży
começar a aprender
Ik ben zwanger
Kiedy urodzi się dziecko?
começar a aprender
Wanneer komt de baby?
ale fajnie, jak milo
começar a aprender
Leuk zeg
czasami
começar a aprender
soms
czasami mówi, że
começar a aprender
hij zegt soms dat
Inne
começar a aprender
andere
ten sam, ta sama, to samo
começar a aprender
hetzelfde
leki na recepte
começar a aprender
de herhaalre
fizjoterapia
começar a aprender
de fysiotherapie
swędzenie
começar a aprender
de jeuk
Zostaniesz połączony.
começar a aprender
u wordt doorverbonden
jakie są twoje dolegliwosci?
começar a aprender
wat zijn uw klachten?
1 na wypadek sytuacji awaryjnych
começar a aprender
1 voor spoed
wybierz 2 w przypadku recept powtarzanych
começar a aprender
kies 2 voor herhaalrecepten
Nie dokonujesz wyboru?
começar a aprender
maakt u geen keuze?
Rozmawiasz z...
começar a aprender
u spreekt met...
z lekarzem rodzinnym
começar a aprender
met de huisarts
Cierpię na swędzenie
começar a aprender
ik heb last van jeuk
Co Cię swedzi?
começar a aprender
wat heeft u jeuk?
Przykro z powodu twojej straty
começar a aprender
gecondoleerd
Jestem zestresowany
começar a aprender
ik heb stress
źle śpię
começar a aprender
ik slaap slecht
Jem mało
começar a aprender
ik eet winig
myśleć, sądzić, uważać
começar a aprender
denken
przeciążony (za duzo np pracy)
começar a aprender
overladen
przyjaciel
começar a aprender
de vriend
dziewczyna
começar a aprender
de vriendin
poryszac sie, ruch czegos
começar a aprender
Bewegen

Você deve entrar para postar um comentário.