|
questão |
resposta |
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
co przeżyła(doświadczyła) Maria? começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
der erst/zweite/dritte ... Stock
|
|
|
Nie widzieliśmy się od tak dawna começar a aprender
|
|
wir haben uns schon so lange nicht mehr gesehen
|
|
|
ostatni raz dwa lata temu começar a aprender
|
|
das letzte mal vor zwei jahren
|
|
|
teraz jestem w końcu tutaj começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
po 16 godzinach samolot przybył do Monachium começar a aprender
|
|
Nach 16 stunden Flug bin ich in Munchen angekommen
|
|
|
Tam odebrali mnie Sussana i Kurt começar a aprender
|
|
Dort haben mich dann Sussane, Kurt abgeholt
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Byłam jednak tak zmęczona começar a aprender
|
|
|
|
|
Mianowicie wstałam już o trzeciej! começar a aprender
|
|
ich bin nämlich schon um drei Uhr aufgestanden
|
|
|
Później zasnęłam w samochodzie começar a aprender
|
|
Im Auto bin ich dann eingeschlafen
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Besuchst du mich hier mal?
|
|
|
dużo serdecznych pozdrowien começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
wir sind aus den Urlaub zurück
|
|
|
Dostałeś naszą pocztówke? começar a aprender
|
|
Hast du unsere Postkarte bekommen?
|
|
|
więc, to co przeżyliśmy, nigdy byś o tym nie pomyślał começar a aprender
|
|
also, was wir da erlebt haben, du glaubst es nicht
|
|
|
Wyobraź sobie, zapomniałem adresu mojego tureckiego przyjaciela. começar a aprender
|
|
Stell dir vor, ich habe die Adresse meiner türkischen Freunde zu Hause vergessen
|
|
|
Na lotnisku w Stambule musieliśmy wyjaśnić naszą sytuacje policji começar a aprender
|
|
In Instanbul haben wir Flughafen- polizei unsere situation erklaren
|
|
|
Ty wiesz, nasz turecki... começar a aprender
|
|
Aber du weißt ja, unser Turkisch...
|
|
|
Oni nas dobrze nie zrozumieli começar a aprender
|
|
Sie haben uns nicht richtig verstanden.
|
|
|
byłem bardzo zdenerwowany, jednak Ewchen pozostała spokojna começar a aprender
|
|
ich war ganz nervös, aber Ewchen ist ruhig geblieben
|
|
|
później tylko raz byliśmy w centrum começar a aprender
|
|
Wir haben dann erst einmal das Zentrum passiert
|
|
|
wypiliśmy w miłej kawiarni kawe i długo rozmawialiśmy começar a aprender
|
|
haben in einem netten Cafe einen Kaffee getrunken und lang diskutieren
|
|
|
A teraz nadchodzi najlepsze: zgadnij kto jest częstym bywalcem tej kafejki? Nasz przyjaciel! começar a aprender
|
|
Und jetzt kommt das Beste: Weißt du, wer da auf einmal ins selbe Cafe reinspaziert ist? Unsere Freunde!
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Czy ty również coś zwiedziłeś? começar a aprender
|
|
Ist dir so etwas auch schon einmal besichtigt
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
