impromptu (the poem is an impromtu composition) começar a aprender
|
|
stegreif (das Gedicht ist eine Stegreif-Schöpfung)
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
unverantwortlich, leichtfertig
|
|
|
to look equanimous, grave, defiant começar a aprender
|
|
gleichmütig, ernst, trotzig aussehen
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
EIN ungezwungenes Benehmen
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
herunterspielen, verharmlosen
|
|
|
ill-considered (ill-considrred approach) começar a aprender
|
|
unüberlegt, unbesonnen (unbesonnener Ansatz)
|
|
|
I have caught the postman just as I was leaving the house começar a aprender
|
|
Ich habe den Postboten erwischt, als ich gerade das Haus verließ
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
My hand got stucked in the bottle começar a aprender
|
|
Meine Hand ist in der Flasche stecken geblieben
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
er hat sich die Masern geholt
|
|
|
he captured everything that was in the air começar a aprender
|
|
er hat alles eingefangen, was in der Luft lag, und es dann im Gedicht in wunderbarer Weise widergegeben
|
|
|
Her tears no longer work with him começar a aprender
|
|
Ihre Tränen verfangen nicht mehr bei ihm
|
|
|
he caught this tone from somebody começar a aprender
|
|
er hat diesen Ton abgelauscht
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
er ist furschtbar eingeschnappt
|
|
|
to fall into place (lock, bolt) começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
your story is pretty muddled começar a aprender
|
|
deine Geschichte ist ziemlich verworren
|
|
|
you have to make allowances for his inexperience começar a aprender
|
|
man muss ihm seine unerfahrenheit zugutehalten
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
awkward, unedifying, unpleasanr começar a aprender
|
|
|
|
|
awkward, unedifying, unpleasant começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
awkward, unedifying, unpleasanr começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Sie kann ihm nicht verzeihen
|
|
|
His behavior was considered offensive by many começar a aprender
|
|
Sein verhalten wurde von vielen als anstößig empfunden
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
das Detail(s) die Einzelheit(en)
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
suffer from something. She’s suffering because her grades are so bad. começar a aprender
|
|
unter etw. leiden Sie leidet darunter, dass sie so schlechte Noten hat.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
