→ PRZYSŁOWIA → Comece a aprender / Download de MP3 Flashcards

questão		resposta
Absence makes the heart grow fonder começar a aprender		one usually desires another more when he or she is far away(o nieobecnych myslimy życzliwiej)
Actions speak louder than words começar a aprender		person's character is judged by the things she does(czymy przemawiają głośniej niż słowa)
All's well that ends well. começar a aprender		wszystko dobre co się dobrze kończy
All work and no play makes Jack a dull boy começar a aprender		everybody needs a relaxation(od samej pracy człowiek głupieje)
Beauty is only skin deep começar a aprender		a person's character is more important than their appearance.(uroda rzecz nietrwała)
Beggars can't be choosers. começar a aprender		sb in need should be grateful for what is given to him even if it's not what he expected. (jak się nie ma co się lubi, to się lubi co się ma)
A bird in the hand is worth two in the bush começar a aprender		it is better to keep sth that you already have than to risk loosing it by trying to get more.(lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu)
Don't make a mountain out of a molehill começar a aprender		don; t make a big fuss or issue over sth minor or small.(robić z igły widły)
Don; t put all your eggs in one basket. começar a aprender		one shouldn't risk everything he has in a single venture.(postawić wszystko na jedną kartę)
The early bird catches the worm. começar a aprender		the person who takes the opportunity to do sth before other people will have advantage over them(kto rano wstaje temu Pan Bóg daje.
Every dog has its day. começar a aprender		everybody gets a chance eventually(każdy ma swoje pięć minut)
Fools rush in where angels fear to tread. começar a aprender		inexperienced people act in situations that more inteligent people would avoid(porywać się z motyką na słońce)
It takes two to make a quarrel. começar a aprender		both parties in quarrel should share a responsibility and blame
Learn to walk before you run começar a aprender		don; t rush into doing sth until you know how to do it

PRZYSŁOWIA

Você deve entrar para postar um comentário.

mais