PAULINA - shoah/gulag 22.03

 0    156 fiche    paulinamalolepsza
baixar mp3 Imprimir jogar verifique-se
 
questão Français resposta Français
le Goulag
começar a aprender
l'organisme central gérant les camps de travail forcé en Union soviétique
la Shoah
começar a aprender
l’extermination systématique par l'Allemagne nazie d'entre cinq et six millions de Juifs
marqué par
começar a aprender
caractérisé par
la dissymétrie
começar a aprender
absence de symétrie
la divergence
começar a aprender
différence, désaccord entre les opinions, les intérêts des personnes, des groupes
mettre à jour
começar a aprender
actualiser
le rideau de fer
começar a aprender
le nom donné à la frontière fortifiée qui traversait l'Europe pendant la guerre froide
soucieux
começar a aprender
qui a grand soin de quelque chose, y est fort attentif
passer sous silence
começar a aprender
taire
auxiliaire
começar a aprender
qui aide temporairement
l’indignation
começar a aprender
oburzenie sentiment de colère
suscité par
começar a aprender
provoqué par
biaisé
começar a aprender
déformé, fallacieux, détourné de son but originel
le compatriote
começar a aprender
personne qui a la même nationalité
scandaleux
começar a aprender
révoltant, dégradant, choquant
oblitérer -
começar a aprender
faire disparaître, effacer
infliger
começar a aprender
- appliquer une peine à quelqu'un
la complicité
começar a aprender
- participation à la réalisation d'un crime p. ex
une dérive
começar a aprender
une dérive(odchylenie) – une déviation
apparente
começar a aprender
(pozorny, widoczny) – visible, perceptible
cerner
começar a aprender
cerner(okrążać, osaczać) – encadrer, bloquer
au sein de
começar a aprender
au milieu de, dans le cadre de
éveiller
começar a aprender
wzbudzić, utrzymać) - provoquer
un soupçon
começar a aprender
(podejrzenie/kropla) – un doute/une goutte
un rejeu
começar a aprender
- une répétition
la faille
começar a aprender
wada, brak, niedociągnięcie) – le défaut, la faiblesse
Respectif
começar a aprender
Respectif- mutuel
Cohérent
começar a aprender
homogène
S’achever
começar a aprender
finir, terminer
Valable
começar a aprender
- important
Transnational -
começar a aprender
relatif à ce qui dépasse le cadre national
Le joug
começar a aprender
- la dictature
La dissolution
começar a aprender
- la désagrégation
Débarrassé -
começar a aprender
- délivré, libre
Décalage -
começar a aprender
- la dislocation - przesuniecie
Paradigme
começar a aprender
modele
Glisser
começar a aprender
cheminer
Universaliste
começar a aprender
qui embrasse l’humanité entière
Un glissement
começar a aprender
un passage
Effriter
começar a aprender
pulvériser
Restreint
começar a aprender
- limité, diminué
Concurrence
começar a aprender
- Compétition.
Conclusion
começar a aprender
fin, bout, achèvement
Excuse
começar a aprender
disculpation, action de justifier
à cet égard
começar a aprender
(pod tym względem) - dans ce cas
déclenchée
começar a aprender
(wyzwalane)- Mettre en marche (un mécanisme, un dispositif)./ lance, provoque
directement
começar a aprender
(bezpośrednio)- immédiatement, Sans détour.
Bourreaux
começar a aprender
prześladowcy) - Personne chargée d’exécuter la peine de mort./ cruel, barbare
Retentissant
começar a aprender
(rozbrzmiewający) – Sonore / Qui fait beaucoup de bruit
la partie infamante (
começar a aprender
(niesławna/ haniebna) - flétrissant, Déshonorant
un jalon
começar a aprender
znacznik) – l’indice
régime
começar a aprender
Organisation politique
exécution
começar a aprender
la réalisation.
abriter
começar a aprender
frappant, émouvant, captivant, palpitant, intéressant, passionnant, attachant
saisissant
começar a aprender
Qui surprend vivement.
muséographique
começar a aprender
relatif à l'étude, à la description des musées et de leurs collections,
la terreur
começar a aprender
la terreur =mesures violentes prises par un gouvernement, un groupe, pour briser toute opposition politique,
concevior
começar a aprender
- imaginer, créer
le char
começar a aprender
véhicule blindé sur chenilles (czołg)
le gage
começar a aprender
la preuve, la garantie
la communauté -
começar a aprender
congrégation, corporation, association, union,
commémorer
começar a aprender
célébrer, fêter,
une inauguration
começar a aprender
étrenne, commencement, ouverture,
une arcade
começar a aprender
– un arc, ouverture créée par un arc et ses deux piliers,
la légion
começar a aprender
– la bande, la cohorte
ériger
começar a aprender
(budować, wznosić) – élever, bâtir, promouvoir
décréter
começar a aprender
ogłosić, rozporządzić) – décider, ordonner
la déception
começar a aprender
(rozczarowanie) - état ou sentiment d'une personne déçue, trompée dans son attente; désappointement,
le refoulement
começar a aprender
(odbicie, wyparcie) – action de refuser d'accepter et de satisfaire une tendance naturelle
lapidaire
começar a aprender
krótki, zwięzły) – bref, condensé
se heurter
começar a aprender
(zmierzyć się z czymś, uderzyć) – affronter, s’opposer
la notoriété
começar a aprender
(reputacja) – la célébrité, la gloire, la popularité
le fer de lance
começar a aprender
qui, dans un ensemble, est le plus dynamique, le plus important
municipalité
começar a aprender
gmina, miejscowość) – une ville soumise à l'organisation municipale
une plaque
começar a aprender
(płyta, blacha) – la lamelle, la tablette, la table
Le sauveur
começar a aprender
libérateur
Accordé à -
começar a aprender
attribué à
Dénoncer
começar a aprender
résilier; rompre un contrat
La résistance
começar a aprender
- la protestation
L’exagération
começar a aprender
un excès
Consensuelle -
começar a aprender
solidaire
Éclipser
começar a aprender
obscurcir
Mausolée
começar a aprender
tombeau somptueux et de grandes dimensions
La multiplication
começar a aprender
- la génération/ réproduction
Affiché
começar a aprender
- proclamé
Fleurir
começar a aprender
- prospérer
Négationnisme -
começar a aprender
idéologie selon laquelle la Shoah n’aurait pas existé
La diffusion
começar a aprender
- la propagation
Épargné
começar a aprender
- évité/ economise
Mettre en avant
começar a aprender
faire valoir
Occulté -
começar a aprender
caché
Orbite
começar a aprender
sphère
Le monopole -
começar a aprender
exclusivité
La défunte URSS
começar a aprender
passé URSS
Une occultation
começar a aprender
interception
Le renouveau
começar a aprender
le retour
Posthume
começar a aprender
pośmiertny) Qui a lieu après la mort de quelqu’un.
Empathie
começar a aprender
Faculté de percevoir ce qu’il ressent.
s'appuyer
começar a aprender
opierać się) – se baser
interdiction
começar a aprender
prohibition
pays entrants
começar a aprender
pays entrants
abominable
começar a aprender
(wstrętny) – horrible
s'égarer
começar a aprender
popaść w błąd, stracić wątek myślowy) – se troubler, se fourvoyer
incarnée (
começar a aprender
wcielony)- Personnifier
incomparabilité
começar a aprender
état de ce qui n'est pas semblable/ icomparable
prédominance
começar a aprender
la supériorité
compensation
começar a aprender
le fait de rendre égal,
spoliation
começar a aprender
fait de déposséder qqn de qch
Les critères d’adhésion
começar a aprender
les conditions et les principes que tout pays souhaitant devenir membre de l'Union européenne doit respecter
Implicite
começar a aprender
caché, qui n'est pas formellement exprimé
Une résolution -
começar a aprender
dénouement,/Acte par lequel, après réflexion, on décide volontairement d'accomplir quelque chose
Le devoir de mémoire
começar a aprender
l'obligation morale de se souvenir d'un événement historique tragique et de ses victimes
Instaurer
começar a aprender
Établir
Le pillage
começar a aprender
le vol
Restituer
começar a aprender
Rendre quelque chose
Atrocité
começar a aprender
cruelle, qui fait horreur
La purification ethnique
começar a aprender
faire disparaître d'un territoire un groupe
instrumentalisé
começar a aprender
Utilisé à des fins détournées
l'écrasement
começar a aprender
la destruction complète
la défaite
começar a aprender
la perte
d’ailleurs
começar a aprender
De plus
l’érection
começar a aprender
Action d'ériger, d'élever
mentionner
começar a aprender
citer
être allié à
começar a aprender
être uni par un traité d'alliance, être coalisé
imposer
começar a aprender
charger
postdictatoriale
começar a aprender
postérieur au période de dictature
2. valorisation
começar a aprender
Action de valoriser
dénié
começar a aprender
refusé de reconnaitre
mis en œuvre
começar a aprender
utilisé pour réaliser un objet ou un projet
. dresser un tableau
começar a aprender
presenter
pression
começar a aprender
r, influence qui s'exerce sur qqn.
contribuer
começar a aprender
participer, aider à la réalisation de qqch.
indéniable
começar a aprender
incontestable
. la phase d’anamnèse
começar a aprender
le période de la reconstitution de l'histoire d'un patient sur la chronologie de sa maladié
l’engagement
começar a aprender
Promesse
dédié
começar a aprender
Voué
ratifier
começar a aprender
approuver, confirmer ce qui a été dit ou fait
la famine
começar a aprender
la faim, l'absence d'aliments
l'élargissment
começar a aprender
l'agrandissement
en vigeur
começar a aprender
d'à présent, actuel, obligatoire
songer à
começar a aprender
penser à, réfléchir
mettre en lumière
começar a aprender
révéler, dévoiler
réifier
começar a aprender
objectiver
déconstruire
começar a aprender
détruire
étouffer
começar a aprender
priver d'air, étrangler, suffoquer
Envahisseur
começar a aprender
– Celui qui envahit, occupe le territoire d'autrui
Relayer
começar a aprender
prendre la suite
Le labe
começar a aprender
une étiquette
Exiler
começar a aprender
Exiler
Inciter
começar a aprender
encourager
Maladresse
começar a aprender
malhabileté.
Irrémédiablement
começar a aprender
zdecydowaie définitivement, irréparablement
Noyau
começar a aprender
pepin - partie centrale
une compensation
começar a aprender
- une indemnité
la patrimonialisation -
começar a aprender
- un héritage
une accession
começar a aprender
une admission

Você deve entrar para postar um comentário.