|
questão |
resposta |
Il pleut moins aujourd'hui. começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Mon cousin partira demain et moi aussi. começar a aprender
|
|
My cousin's going tomorrow, and I am too.
|
|
|
Tout est bien qui finit bien. Mon frère joue bien au tennis. começar a aprender
|
|
All's well that ends well. My brother plays tennis well.
|
|
|
Marie chante mieux que moi. começar a aprender
|
|
Marie sings better than me.
|
|
|
Le mieux que je puisse t'offrir, c'est mon cœur. começar a aprender
|
|
The best I can offer you is my heart.
|
|
|
Ce travail est mal fait: refais-le! Les ouvriers de cette usine sont mal payés. começar a aprender
|
|
This work is badly done; do it again! // This factory's workers are poorly paid.
|
|
|
Pierre joue mal, mais Louis joue encore plus mal que lui. começar a aprender
|
|
Pierre plays badly, but Louis plays even more badly than him.
|
|
|
De toute l'équipe, c'est Karl qui danse le plus mal. começar a aprender
|
|
Of the whole team, Karl is the one who dances the worst.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Ce problème est extrêmement simple. começar a aprender
|
|
|
|
|
Ce sont de bons ouvriers. // Tu pourrais me conseiller un bon restaurant? começar a aprender
|
|
They are good workers. // Can you recommend me a good restaurant?
|
|
|
Aujourd'hui, il fait meilleur qu'hier. começar a aprender
|
|
The weather is nicer today than it was yesterday.
|
|
|
Le meilleur candidat sera récompensé. começar a aprender
|
|
The best candidate will be rewarded.
|
|
|
Il a de mauvais résultats à l'école. Ce film était vraiment mauvais! começar a aprender
|
|
He is getting poor results at school. That film was really bad!
|
|
|
Ses notes sont pires que les tiennes. começar a aprender
|
|
His marks are worse than yours.
|
|
|
C'est le pire film que j'aie jamais vu! começar a aprender
|
|
That's the worst film I've ever seen!
|
|
|
Mon anglaise est mauvais, mon français est plus mauvais, mais allemand est le plus mauvaise. começar a aprender
|
|
|
|
|
Aujourd’hui, il fait mauvais mais demain il fera plus mauvais et la semaine prochaine il fera le plus mauvais. começar a aprender
|
|
|
|
|
David a toujours de petites attentions pour son épouse. começar a aprender
|
|
David is always doing little things for his wife.
|
|
|
De deux maux, il faut choisir le moindre. começar a aprender
|
|
Faced with two evils, one must choose the lesser.
|
|
|
c'est la moindre des choses começar a aprender
|
|
It is the least one can do
|
|
|
C’est un petit roman, tu peux le lire vite, mais cette histoire est plus petite. Je pense qu’il est la plus petite dans le livre. começar a aprender
|
|
|
|
|
C’est une petite voiture, mais l’autre est plus petite et c’est la plus petite. começar a aprender
|
|
|
|
|
