|
questão |
resposta |
zu Mittag (zu Abend) essen começar a aprender
|
|
|
|
|
Wo essen wir heute zu Mittag? começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Möchten Sie ins Restaurant gehen? começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Ich esse im Café zu Abend. começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
что вы мне порекомендуете
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Sie spricht sehr schnell. começar a aprender
|
|
|
|
|
einen Imbiss zu sich nehmen começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Nehmen Sie einen Imbiss zu sich! começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Gehen wir in die Gaststätte! começar a aprender
|
|
Пойдем в ресторан (столовую)!
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
lassen Sie mich Ihnen bedienen começar a aprender
|
|
позвольте мне обслужить вас
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Gut, dann rufe ich Sie an. começar a aprender
|
|
Хорошо, тогда я вам позвоню.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
открытый(прил)/открытый в перфекте(партицип 2)
|
|
|
Wann ist das Café geöffnet? começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
думать; считать, полагать, верить
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Diese Gaststätte ist geschlossen começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Ich gehe. Es ist nämlich schon spät. começar a aprender
|
|
Я пойду, так как уже поздно.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
er empfiehlt, ich empfehle, wir/Sie empfehlen começar a aprender
|
|
он рекомендует, я рекомендую, мы/вы рекомендуете
|
|
|
Es ist nämlich sehr spät. começar a aprender
|
|
|
|
|
Ich nehme einen Imbiss zu mir. começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Ich möchte zu Mittag essen começar a aprender
|
|
|
|
|
Er nimmt einen Imbiss zu sich começar a aprender
|
|
|
|
|
Ich nehme einen Imbiss zu mir. começar a aprender
|
|
|
|
|
snacken/einen Snack essen começar a aprender
|
|
перекусить/съесть закуску(разг)
|
|
|
kann ich einen Snack haben/essen? começar a aprender
|
|
Могу ли я перекусить?(разг)
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
kann ich einen Imbiss zu mir nehmen começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Das Formular ist ausgefüllt começar a aprender
|
|
Форма заполнена (partizip II, как страдательный залог в англ.) Наст. вр.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Ich esse heute im Hotel zu Mittag começar a aprender
|
|
Я сегодня обедаю в отеле.
|
|
|
Er ruft mich an, wenn er heute Abend kommt. começar a aprender
|
|
Он позвонит мне, когда придет сегодня вечером.
|
|
|
Wenn er heute abend kommt, ruft er mich an. começar a aprender
|
|
Если он придет сегодня вечером, он мне позвонит.
|
|
|
Wenn er morgen abreist, gibt er mir seinen Reisepass começar a aprender
|
|
Когда он завтра уедет, он отдаст мне свой паспорт.
|
|
|
Er ruft mich an, wenn er morgen abreist. começar a aprender
|
|
Он позвонит мне завтра, когда будет уезжать.
|
|
|
Wenn er heute kommen kann, (so) sagt er uns das. começar a aprender
|
|
Если он сможет приехать, то он нам скажет об этом.
|
|
|
Als er nach Berlin gekommen ist, hat er uns bald besucht começar a aprender
|
|
Как только он приедет в Берлин, он вскоре навестит нас.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Если возможно (if possible, разг.)
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Если это возможно (форм.)
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Мы сидим за столом (am = an + dem)
|
|
|
wenn du morgen nicht kommst começar a aprender
|
|
если ты не придешь завтра
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Wenn ich Zeit habe, bestelle ich ein Taxi começar a aprender
|
|
Если у меня есть время, я заказываю такси.
|
|
|
Können Sie mit uns zu Abend essen? Wenn ich Zeit habe, esse ich mit Ihnen zu Abend. começar a aprender
|
|
Можешь поужинать с нами? Если у меня будет время, я поужинаю с тобой.
|
|
|
Wenn ich einen Imbiss zu mir nehmen möchte, gehe ich in eine Gaststätte começar a aprender
|
|
Если я хочу перекусить, я иду в ресторан.
|
|
|
Ich gehe jetzt in ein Cafe. Ich möchte nämlich essen. começar a aprender
|
|
Я сейчас пойду в кафе. Потому что я хочу есть.
|
|
|
Ich möchte nämlich zu Mittag essen começar a aprender
|
|
Так как я хочу пообедать. (в нем на втором месте сказ., поэтому "так как" ставится после него)
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
служить, быть полезным = обслуживать
|
|
|
