|
questão |
resposta |
Nie mam pojęcia, dlaczego się tak zachował começar a aprender
|
|
Ich habe keine Ahnung, warum er sich so verhalten hat
|
|
|
To jest najbardziej skomplikowane zadanie, z jakim się spotkałem começar a aprender
|
|
Das ist die komplizierteste Aufgabe, der ich je begegnet bin
|
|
|
Musimy znaleźć kompromis, który będzie akceptowalny dla wszystkich stron começar a aprender
|
|
Wir müssen einen Kompromiss finden, der für alle Parteien akzeptabel ist
|
|
|
Jego argumenty były przekonujące i dobrze uzasadnione começar a aprender
|
|
Seine Argumente waren überzeugend und gut begründet
|
|
|
Ostateczna decyzja zależy od wyników dzisiejszego spotkania começar a aprender
|
|
Die endgültige Entscheidung hängt von den Ergebnissen der heutigen Sitzung ab
|
|
|
Nie mogę zaprzeczyć, że sytuacja była nieco napięta começar a aprender
|
|
Ich kann nicht leugnen, dass es etwas angespannt war
|
|
|
Jej zachowanie było całkowicie nie na miejscu i nieprofesjonalne começar a aprender
|
|
Ihr Verhalten war völlig unangemessen und unprofessionell
|
|
|
Nie jestem pewien, czy dobrze zrozumiałem twoje pytanie começar a aprender
|
|
Ich bin mir nicht sicher, ob ich Ihre Frage richtig verstanden habe
|
|
|
Jego wiedza na ten temat jest imponująca i godna podziwu começar a aprender
|
|
Sein Wissen zu diesem Thema ist beeindruckend und bewundernswert
|
|
|
Musimy działać szybko, aby uniknąć dalszych komplikacji começar a aprender
|
|
Wir müssen schnell handeln, um weitere Komplikationen zu vermeiden
|
|
|
Czy mógłbyś wyjaśnić to bardziej szczegółowo? começar a aprender
|
|
Könnten Sie das näher erläutern?
|
|
|
Oczekuję, że wszyscy będą przestrzegać ustalonych zasad começar a aprender
|
|
Ich erwarte von jedem, dass er sich an die festgelegten Regeln hält
|
|
|
To jest kluczowy element naszej strategii na przyszłość começar a aprender
|
|
Dies ist ein Schlüsselelement unserer Strategie für die Zukunft
|
|
|
Nie możemy ignorować tego problemu, musimy go rozwiązać começar a aprender
|
|
Wir können dieses Problem nicht ignorieren, wir müssen es lösen
|
|
|
To jest tylko tymczasowe rozwiązanie, musimy znaleźć coś trwałego começar a aprender
|
|
Dies ist nur eine vorübergehende Lösung, wir müssen etwas Dauerhaftes finden
|
|
|
Jego podejście do tego problemu było innowacyjne i efektywne começar a aprender
|
|
Sein Ansatz zur Lösung dieses Problems war innovativ und effektiv
|
|
|
Nie mogę zgodzić się z twoją opinią na ten temat começar a aprender
|
|
Ich kann Ihrer Meinung hierzu nicht zustimmen
|
|
|
Czy mógłbyś podać więcej szczegółów na ten temat? começar a aprender
|
|
Könnten Sie hierzu nähere Angaben machen?
|
|
|
Musimy być bardziej elastyczni w naszym podejściu começar a aprender
|
|
Wir müssen flexibler vorgehen
|
|
|
To jest przykład na to, jak nie powinniśmy postępować começar a aprender
|
|
Dies ist ein Beispiel dafür, wie wir nicht handeln sollten
|
|
|
Nie mogę znaleźć logicznego wytłumaczenia dla tego zjawiska começar a aprender
|
|
Ich kann keine logische Erklärung für dieses Phänomen finden
|
|
|
To jest problem, który wymaga natychmiastowej uwagi começar a aprender
|
|
Dies ist ein Problem, das sofortige Aufmerksamkeit erfordert
|
|
|
Nie jestem przekonany, że to jest właściwe rozwiązanie começar a aprender
|
|
Ich bin nicht davon überzeugt, dass dies die richtige Lösung ist
|
|
|
Czy moglibyśmy omówić to jeszcze raz? começar a aprender
|
|
Könnten wir das noch einmal besprechen?
|
|
|
To jest najtrudniejsze wyzwanie, przed jakim kiedykolwiek stałem começar a aprender
|
|
Das ist die größte Herausforderung, der ich je gegenüberstand
|
|
|
Musimy znaleźć sposób na poprawę naszej efektywności começar a aprender
|
|
Wir müssen einen Weg finden, unsere Effizienz zu verbessern
|
|
|
To jest coś, co wymaga dalszych badań i analiz começar a aprender
|
|
Dies erfordert weitere Forschung und Analyse
|
|
|
Nie mogę tego zaakceptować bez dodatkowych dowodów começar a aprender
|
|
Ich kann dies nicht ohne zusätzliche Beweise akzeptieren
|
|
|
Musimy być bardziej ostrożni w naszych działaniach começar a aprender
|
|
Wir müssen in unserem Handeln vorsichtiger sein
|
|
|
To jest coś, co nie może być lekceważone começar a aprender
|
|
Das ist etwas, das man nicht auf die leichte Schulter nehmen darf
|
|
|
Jego postawa była inspirująca i motywująca começar a aprender
|
|
Seine Einstellung war inspirierend und motivierend
|
|
|
Nie mogę uwierzyć, że to się naprawdę stało começar a aprender
|
|
Ich kann nicht glauben, dass das tatsächlich passiert ist
|
|
|
To jest kwestia, która musi być rozwiązana natychmiast começar a aprender
|
|
Dies ist ein Problem, das sofort gelöst werden muss
|
|
|
Jego umiejętności komunikacyjne są wyjątkowe começar a aprender
|
|
Seine Kommunikationsfähigkeiten sind außergewöhnlich
|
|
|
Musimy znaleźć lepszy sposób na zarządzanie naszym czasem começar a aprender
|
|
Wir müssen einen besseren Weg finden, unsere Zeit zu verwalten
|
|
|
To jest coś, co wymaga natychmiastowego działania começar a aprender
|
|
Dies ist etwas, das sofortiges Handeln erfordert
|
|
|
Nie mogę sobie wyobrazić, jak to się mogło stać começar a aprender
|
|
Ich kann mir nicht vorstellen, wie das passieren konnte
|
|
|
To jest przykład na to, jak można osiągnąć sukces começar a aprender
|
|
Dies ist ein Beispiel dafür, wie Sie Erfolg haben können
|
|
|
Musimy być bardziej zorganizowani i skoncentrowani começar a aprender
|
|
Wir müssen organisierter und fokussierter sein
|
|
|
Nie mogę zaprzeczyć, że to było trudne zadanie começar a aprender
|
|
Ich kann nicht leugnen, dass es eine schwierige Aufgabe war
|
|
|
To jest coś, co musimy dokładnie przemyśleć começar a aprender
|
|
Darüber müssen wir sorgfältig nachdenken
|
|
|
Musimy być bardziej otwarci na nowe pomysły i innowacje começar a aprender
|
|
Wir müssen offener für neue Ideen und Innovationen sein
|
|
|
To jest coś, co wymaga dużo cierpliwości i determinacji começar a aprender
|
|
Dies erfordert viel Geduld und Entschlossenheit
|
|
|
Nie mogę zaakceptować takiego stanu rzeczy começar a aprender
|
|
Ich kann diesen Zustand nicht akzeptieren
|
|
|
To jest kwestia, która wymaga dogłębnej analizy começar a aprender
|
|
Dies ist ein Problem, das einer eingehenden Analyse bedarf
|
|
|
Musimy być bardziej świadomi naszych działań i ich konsekwencji começar a aprender
|
|
Wir müssen uns unseres Handelns und seiner Konsequenzen bewusster werden
|
|
|
To jest coś, co nie może być zignorowane começar a aprender
|
|
Dies ist etwas, das nicht ignoriert werden kann
|
|
|
Nie mogę zrozumieć, dlaczego to się stało começar a aprender
|
|
Ich kann nicht verstehen, warum das passiert ist
|
|
|
