questão |
resposta |
It looks a lot better in daylight. começar a aprender
|
|
To wygląda znacznie lepiej w świetle dziennym.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Who's your favourite fashion designer? começar a aprender
|
|
Kto jest Twoim ulubionym projektantem mody?
|
|
|
começar a aprender
|
|
opiłki, wiórki synonim: filings
|
|
|
começar a aprender
|
|
wersja, punkt widzenia synonim: point of view
|
|
|
OK, I know your side of the story, now I'll talk to Jack. começar a aprender
|
|
Dobra, znam twoją wersję historii, teraz porozmawiam z Jackiem.
|
|
|
começar a aprender
|
|
bez względu na, niezależnie od
|
|
|
gamepad pad joypad control pad controller começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
przydzielać, wyznaczać (czas lub środki na coś) synonim: allot
|
|
|
I assigned two hours for doing shopping. começar a aprender
|
|
Wyznaczyłem dwie godziny na robienie zakupów.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
oszałamiający, rewelacyjny
|
|
|
começar a aprender
|
|
żółtaczka synonim: jaundice
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
I meet many famous people in my line of work. começar a aprender
|
|
W moim zawodzie spotykam wielu sławnych ludzi.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
przejęcie, zdominowanie (np. rynku) synonim: domination
|
|
|
They were afraid of the capture of the market by another company. começar a aprender
|
|
Oni się bali przejęcia rynku przez inną firmę.
|
|
|
pectoral thoracic thoracal começar a aprender
|
|
piersiowy (dotyczący klatki piersiowej)
|
|
|
começar a aprender
|
|
inspirujący (dający natchnienie)
|
|
|
começar a aprender
|
|
rozluźniać (uchwyt), łagodzić (napięcie)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
His business turned out very economic. começar a aprender
|
|
Jego interes okazał się być bardzo zyskowny.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
You can get the blue form from this establishment. começar a aprender
|
|
Z tej placówki możesz otrzymać ten niebieski formularz.
|
|
|
começar a aprender
|
|
podstawowy (np. potrzeba, narząd)
|
|
|
The heart is a vital organ in our body. começar a aprender
|
|
Serce jest podstawowym organem w naszym ciele.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
skoczek spadochronowy BrE potocznie
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
great greater stopień wyższy the greatest stopień najwyższy gt. começar a aprender
|
|
świetny, wspaniały, wielki język mówiony synonimy: fine, wonderful, fantastic
|
|
|
This film is really great! começar a aprender
|
|
Ten film jest naprawdę świetny!
|
|
|
começar a aprender
|
|
fajny, pierwszorzędny AmE przestarzale
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
nowy, świeży (np. pomysł)
|
|
|
We need some fresh ideas. começar a aprender
|
|
Potrzebujemy trochę świeżych pomysłów.
|
|
|
começar a aprender
|
|
święto (np. o Bożym Narodzeniu)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
świętokradztwo, profanacja
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
The doctor prescribed me some sleeping tablets. começar a aprender
|
|
Lekarz przepisał mi tabletki nasenne.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
prawo do głosowania, prawo wyborcze
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
prawy (cios ręką, np. sierpowy)
|
|
|
começar a aprender
|
|
Jego prawy jest taki silny.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
A strong stream can be dangerous. começar a aprender
|
|
Silny prąd może być niebezpieczny.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
prąd zmienny, prąd przemienny
|
|
|
começar a aprender
|
|
prezentować, zaprezentować (np. ubrania na wybiegu)
|
|
|
She is modelling the newest collection. começar a aprender
|
|
Ona prezentuje najnowszą kolekcję.
|
|
|
começar a aprender
|
|
zatwierdzać (np. dokument, fakturę)
|
|
|
The proposals weren't endorsed by the manager. começar a aprender
|
|
Te propozycje nie były zatwierdzone przez menadżera.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
I have no confidence in you. começar a aprender
|
|
Nie mam do ciebie zaufania.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
globalny, zawierający wszystkich, niejednolity
|
|
|
This technology is very unreliable. começar a aprender
|
|
Ta technologia jest bardzo zawodna.
|
|
|
começar a aprender
|
|
niesolidny, niepewny, zawodny
|
|
|
furnish somebody with something começar a aprender
|
|
wyposażyć kogoś w coś, zaopatrzyć kogoś w coś
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
What does this word mean? começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
His handwriting is very bold. começar a aprender
|
|
Jego charakter pisma jest bardzo wyraźny.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
This is an express change, I'm proud of you. começar a aprender
|
|
To jest wyraźna zmiana, jestem z ciebie dumny.
|
|
|
começar a aprender
|
|
nastawiać, nastrajać, regulować synonim: fine-tune
|
|
|
She adjusted the volume of the radio. começar a aprender
|
|
Ona wyregulowała głośność radia.
|
|
|
começar a aprender
|
|
nieokrzesany, wulgarny synonim: vulgar
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
There are doubts over the viability of the project. começar a aprender
|
|
Istnieją wątpliwości dotyczące wykonalności projektu.
|
|
|
começar a aprender
|
|
szczypce, kleszcze (u zwierząt)
|
|
|
começar a aprender
|
|
niekończący się, ciągnący się bez końca
|
|
|
começar a aprender
|
|
potajemnie ewakuować, potajemnie wycofać (np. szpiega, żołnierzy)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
iść naprzód, ruszyć naprzód (o wojsku, żołnierzach)
|
|
|
The army went forth to the battle. começar a aprender
|
|
Wojsko ruszyło naprzód do walki.
|
|
|
começar a aprender
|
|
lektura (coś do czytania - nie mylić z lekturą szkolną) BrE potocznie
|
|
|
This novel is a great read. começar a aprender
|
|
Ta powieść to świetna lektura.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
rozkładać na czynniki AmE termin techniczny
|
|
|
Let's factor this difficult question. começar a aprender
|
|
Rozłóżmy to trudne zagadnienie na czynniki.
|
|
|
começar a aprender
|
|
dowolny, uznaniowy (pozostawiony czyjejś decyzji)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
spieprzyć się, zepsuć się, nie działać AmE slang
|
|
|
I have to outfit my kitchen. começar a aprender
|
|
Muszę wyposażyć moją kuchnię.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
mający sens, logiczny, racjonalny
|
|
|
Hi there! Hello there! Hey there! começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
a; albo (stosowane w konstrukcji "albo... albo")
|
|
|
Either she leaves or I will! começar a aprender
|
|
Albo ona wyjdzie albo ja!
|
|
|
começar a aprender
|
|
przeprowadzić analizę krytyczną (czegoś) AmE
|
|
|
He wanted me to critique the film in my review. começar a aprender
|
|
On chciał, żebym przeprowadziła analizę krytyczną tego filmu w mojej recenzji.
|
|
|
começar a aprender
|
|
niszczycielski, destrukcyjny
|
|
|
This criticism turned out to be destructive to his career. começar a aprender
|
|
Ta krytyka okazała się destrukcyjna dla jego kariery.
|
|
|
começar a aprender
|
|
dużo mniej niż potrzeba potocznie
|
|
|
tinker around with something começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
gruz (kawałki cegieł, kamieni, betonu używane do utwardzania powierzchni np. pod budowę fundamentów)
|
|
|
começar a aprender
|
|
rozumieć istotę (sprawy, problemu)
|
|
|
começar a aprender
|
|
początek meczu, początek gry
|
|
|
começar a aprender
|
|
albo jeden, albo drugi; którykolwiek; oba; obydwa
|
|
|
Make chicken or beef - either will be good. começar a aprender
|
|
Zrób kurczaka albo wołowinę - którekolwiek będzie dobre.
|
|
|
começar a aprender
|
|
transmisja sportowa na żywo AmE
|
|
|
the big picture the bigger picture the whole picture começar a aprender
|
|
szersza perspektywa, szerszy punkt widzenia, pełny obraz potocznie
|
|
|
It's more complicated than you think; we need a big picture. começar a aprender
|
|
To jest bardziej skomplikowane, niż myślisz; potrzebujemy szerszego punktu widzenia.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Those two theories together make sense. começar a aprender
|
|
Te dwie teorie razem stanowią logiczną całość.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
zrozumieć czyjeś zachowanie
|
|
|
I figured him out, he's a womanizer. começar a aprender
|
|
Zrozumiałem jego zachowanie, on jest babiarzem.
|
|
|
começar a aprender
|
|
koniec, rezultat, wynik, skutek
|
|
|
The upshot of all this is increasing the prices. começar a aprender
|
|
Skutkiem tego wszystkiego jest podwyższenie cen.
|
|
|
começar a aprender
|
|
rzecz w tym, że język mówiony
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
high point highpoint high spot BrE começar a aprender
|
|
szczyt, apogeum, główny punkt (np. wycieczki, wydarzenia)
|
|
|
We interviewed him in the high point of his popularity. começar a aprender
|
|
Przeprowadziliśmy z nim wywiad w apogeum jego popularności.
|
|
|
começar a aprender
|
|
przybierać szklany wygląd, stawać się szklistym
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Jestem wdzięczny za twoją pomoc.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
co najistotniejsze, podstawy
|
|
|
The chef showed them the correct way to chop carrots. começar a aprender
|
|
Kucharz pokazał im prawidłowy sposób krojenia marchewek.
|
|
|
começar a aprender
|
|
sposób, metoda (robienia czegoś)
|
|
|
começar a aprender
|
|
w żadnym wypadku, w żaden sposób
|
|
|
começar a aprender
|
|
spotkanie (umówione) oficjalnie
|
|
|
We had a dinner engagement, didn't we? começar a aprender
|
|
Mieliśmy umówione spotkanie na obiad, czyż nie?
|
|
|
começar a aprender
|
|
pod spodem (np. pod kołdrą)
|
|
|
We found a box beneath his bed. começar a aprender
|
|
Znaleźliśmy pudełko pod jego łóżkiem.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
This is a cooperative building. começar a aprender
|
|
To jest budynek spółdzielczy.
|
|
|
começar a aprender
|
|
spółdzielnia, kooperatywa
|
|
|
A Belgian cooperative has developed a new process to remove fat from butter. começar a aprender
|
|
Pewna belgijska spółdzielnia rozwinęła nową procedurę wydobywania tłuszczu z masła.
|
|
|
começar a aprender
|
|
sprawa, podstawa, przyczyna oskarżenia (w sądzie)
|
|
|
You have no legal cause to sue me. começar a aprender
|
|
Nie masz żadnej podstawy prawnej, żeby mnie zaskarżyć.
|
|
|
make made past tense made past participle começar a aprender
|
|
czynić (coś jakimś), sprawić (że coś jest jakieś)
|
|
|
This explanation isn't good. It makes everything more difficult! começar a aprender
|
|
To wyjaśnienie nie jest dobre. Sprawia, że wszystko jest jeszcze trudniejsze!
|
|
|
começar a aprender
|
|
sprawiać komuś coś (np. przykrość)
|
|
|
começar a aprender
|
|
wybić coś, wytłuc coś, wytępić coś
|
|
|
We have to kill the rodents off - there are lots of mice in our house. começar a aprender
|
|
Musimy wybić gryzonie - w naszym domu jest dużo myszy.
|
|
|
começar a aprender
|
|
dyplomatycznie, drogą dyplomatyczną
|
|
|
começar a aprender
|
|
kłócić się o coś, spierać się o coś
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
przebierać (palcami), bawić (się czymś), obracać (coś w rękach)
|
|
|
killing force killing power começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
wydymać kogoś, zrobić kogoś w chuja wulgarnie
|
|
|
começar a aprender
|
|
przebiegły, oszukańczy, nieszczery (o osobie)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Have you been spying on me? começar a aprender
|
|
Czy ty mnie szpiegowałeś?
|
|
|
counter-intuitive counterintuitive começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
This fight was the biggest twist in our relationship. começar a aprender
|
|
Ta kłótnia była największym punktem zwrotnym w naszym związku.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
realny świat, otoczenie, rzeczywistość
|
|
|
good-sized good-size fair-sized decent-sized começar a aprender
|
|
spory, wystarczająco duży, pokaźnych rozmiarów, sporych rozmiarów
|
|
|
choke choke something out começar a aprender
|
|
wykrztusić coś z siebie, wyrzucić coś z siebie (z powodu gniewu)
|
|
|
He chocked some curse words out. começar a aprender
|
|
On wyrzucił z siebie kilka przekleństw.
|
|
|
começar a aprender
|
|
energiczna osoba potocznie
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
technicznie, z technicznego punktu widzenia
|
|
|
The execution of the piece was technically faultless. começar a aprender
|
|
Wykonanie utworu było technicznie bezbłędne.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
określony, wyznaczany, determinowany
|
|
|
mano a mano AmE potocznie começar a aprender
|
|
jeden na jednego (np. bójka)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
As you know, in this business timing is everything. começar a aprender
|
|
Jak wiesz, w tej branży, wyczucie czasu jest wszystkim.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
kontynuować czytanie, czytać dalej
|
|
|
começar a aprender
|
|
analiza zdarzenia post factum, perspektywa czasowa
|
|
|
In hindsight, maybe you shouldn't have told that part of the story. começar a aprender
|
|
Z perspektywy czasu, może nie powinnaś opowiadać tej części historii.
|
|
|
começar a aprender
|
|
bezbłędny, celny, trafny synonim: on the mark
|
|
|
começar a aprender
|
|
wrzucać na luz, relaksować się, wyluzować slang
|
|
|
Chillax. It's only a matura exam. começar a aprender
|
|
Wyluzuj. To tylko egzamin maturalny.
|
|
|
I drank 4 brews. I'm drunk. começar a aprender
|
|
Wypiłem 4 browary. Jestem pijany.
|
|
|
começar a aprender
|
|
piwo, browar, browarek (o napoju) BrE potocznie
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
snip something off something começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
The writer presents his vision of the future. começar a aprender
|
|
Autor przedstawia swoją wizję przyszłości.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
bractwo, cech, gildia dawne użycie
|
|
|
Why were you at the Thieves Guild? começar a aprender
|
|
Dlaczego byłaś w Gildii Złodziei?
|
|
|
começar a aprender
|
|
redagowanie, przerabianie (np. artykułu)
|
|
|
pass something down pass something down to somebody começar a aprender
|
|
przekazać coś komuś dalej (umiejętności, wiedzę)
|
|
|
flagpole flagstaff flagstaves liczba mnoga começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
dyliżans (pojazd konny) synonim: diligence
|
|
|
começar a aprender
|
|
tęsknić do czegoś, pragnąć czegoś synonim: long for something
|
|
|
começar a aprender
|
|
robota, tworzenie, wyrób, przetwarzanie
|
|
|
The process of making paper has not changed much. começar a aprender
|
|
Proces wyrobu papieru niewiele się zmienił.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
This mark is the symbol of liberty. começar a aprender
|
|
Ten znak jest symbolem wolności.
|
|
|
começar a aprender
|
|
zastrzeżony znak towarowy
|
|
|
The weather on the island was superb! começar a aprender
|
|
Pogoda na wyspie była znakomita!
|
|
|
começar a aprender
|
|
doskonały, znakomity, najwyższej jakości, pierwszorzędny
|
|
|
She marked her bike with a sticker. começar a aprender
|
|
Oznaczyła swój rower naklejką.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
znęcać się (nad kimś), maltretować (kogoś)
|
|
|
Some of the children were physically abused. começar a aprender
|
|
Niektóre dzieci były maltretowane fizycznie.
|
|
|
anaesthesia BrE anesthesia AmE começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Abraham Lincoln abolished slavery in 1862. começar a aprender
|
|
Abraham Lincoln zniósł niewolnictwo w 1862.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
znosić, tolerować dawne użycie
|
|
|
Mike suffered a lot in his old job. começar a aprender
|
|
Mike znosił dużo w swojej starej pracy.
|
|
|
começar a aprender
|
|
znosić (coś, co się nie podoba)
|
|
|
I won't tolerate such behaviour - go to your room! começar a aprender
|
|
Nie będę tolerować takiego zachowania - idź do swojego pokoju!
|
|
|
Select something from the menu. começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Susan picked John to be her assistant. começar a aprender
|
|
Susan wybrała Johna na swojego pomocnika.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
elekt (np. król przed koronacją)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
I am actually from an electoral constituency where 99% of the electorate are Catholic. começar a aprender
|
|
W istocie reprezentuję okręg wyborczy, gdzie 99 % głosujących to katolicy.
|
|
|
My grandma reared me after my parents' death. começar a aprender
|
|
Moja babcia mnie wychowywała po śmierci moich rodziców.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
When will our soldiers pull out of Afghanistan? começar a aprender
|
|
Kiedy nasi żołnierze wycofają się z Afganistanu?
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
pewny siebie synonim: confident
|
|
|
começar a aprender
|
|
na własnej skórze, w dotkliwy sposób, na błędach (np. uczyć się, przekonać się)
|
|
|
learn something the hard way começar a aprender
|
|
nauczyć się czegoś poprzez ciężką pracę lub przykre doświadczenia, uczyć się na błędach
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
jako taki, sam przez się, samo w sobie oficjalnie
|
|
|
I would also like to say that we do not regard lobbyism as something bad per se. começar a aprender
|
|
Chciałbym powiedzieć, że nie uważamy jakoby lobbing samo w sobie był zły.
|
|
|
make a killing make a bomb começar a aprender
|
|
zarobić kupę forsy, zarobić kupę siana potocznie
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
I don't think I've ever felt that kind of closeness before. começar a aprender
|
|
Nie sądzę, bym kiedykolwiek czuł taką bliskość.
|
|
|
anal potocznie anal retentive anally retentive começar a aprender
|
|
chorobliwie pedantyczny, przesadnie pedantyczny, obsesyjnie pedantyczny
|
|
|
My mother is anal about her car. começar a aprender
|
|
Moja mama jest przesadnie pedantyczna na punkcie swojego auta.
|
|
|
obsessive-compulsive disorder OCD começar a aprender
|
|
nerwica natręctw, zaburzenie obsesyjno-kompulsywne
|
|
|
começar a aprender
|
|
Czy uważa pan, że on ma zaburzenie obsesyjno-kompulsywne?
|
|
|
começar a aprender
|
|
powody, przesłanki oficjalnie
|
|
|
His rationale for action seems unreasonable. começar a aprender
|
|
Jego powody do działania wydają się nierozsądne.
|
|
|
margin margent dawne użycie começar a aprender
|
|
różnica, przewaga (np. punktów)
|
|
|
Margin between 1st and 2nd place is only 14 points. começar a aprender
|
|
Różnica między pierwszym a drugim miejscem to tylko 14 punktów.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
głupoty, rzeczy mało ważne (o muzyce, wiadomościach)
|
|
|
começar a aprender
|
|
podnieść coś, zwiększyć coś (spowodować gwałtowny wzrost czegoś)
|
|
|
It greatly increases the likelihood of accidents. começar a aprender
|
|
Poważnie zwiększa to prawdopodobieństwo wypadków.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
represja, zakaz, ograniczenie
|
|
|
They were subject to suppression due to their views. começar a aprender
|
|
Oni byli poddani represjom ze względu na ich poglądy.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
schodzić w dół (np. góry, używając rąk i nóg)
|
|
|
When climbing down don't look down and be careful. começar a aprender
|
|
Kiedy będziesz schodzić w dół nie patrz pod nogi i bądź ostrożny.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
It used to be the nursery, so there's bars on the window. começar a aprender
|
|
Kiedyś był to pokój dziecięcy, więc w oknie są kraty.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
znajdujący zbyt, łatwo sprzedający się, chodliwy
|
|
|
começar a aprender
|
|
pole golfowe (najstarszy typ)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
You can do it without a formal instruction. começar a aprender
|
|
Może Pan to zrobić bez formalnego rozkazu.
|
|
|
começar a aprender
|
|
polować na, zabiegać o, gonić za (np. awansem, za pracą)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
association assoc. assn. assoc BrE assn BrE começar a aprender
|
|
związek, połączenie (z jakąś osobą lub organizacją)
|
|
|
começar a aprender
|
|
stypendysta (osoba otrzymująca stypendium)
|
|
|
I heard you're a scholar, congratulations. começar a aprender
|
|
Słyszałem, że jesteś stypendystą, gratulacje.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
This publication is an example of the printed matter produced by us. começar a aprender
|
|
Ta publikacja jest przykładem materiałów drukowanych wyprodukowanych przez nas.
|
|
|
começar a aprender
|
|
sugerować, dawać do zrozumienia, insynuować
|
|
|
Are you implying that I did something wrong? começar a aprender
|
|
Insynuujesz, że zrobiłem coś złego?
|
|
|
começar a aprender
|
|
surowica (odpornościowa), szczepionka termin techniczny
|
|
|
The serum has formed a protective film around each cell. começar a aprender
|
|
Surowica przybrała formę ochronnej błony wokół każdej komórki.
|
|
|
childbirth childbed dawne użycie começar a aprender
|
|
|
|
|
There were some complications during childbirth. começar a aprender
|
|
W czasie porodu nastąpiły pewne komplikacje.
|
|
|
começar a aprender
|
|
port morski, miasto z portem
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
porywczy, narwany, wybuchowy (o osobie) synonim: peppery
|
|
|
começar a aprender
|
|
być w porządku, być jak należy, działać właściwie
|
|
|
começar a aprender
|
|
zwolnić kogoś, wręczyć komuś wymówienie
|
|
|
I told my boss what I thought about him, and he gave me notice. começar a aprender
|
|
Powiedziałam szefowi co o nim sądziłam, a on wręczył mi wymówienie.
|
|
|
começar a aprender
|
|
poselstwo, legacja, przedstawicielstwo (obcego kraju)
|
|
|
começar a aprender
|
|
ponury, czarny (np. nastrój, okres)
|
|
|
We live in very dark times. começar a aprender
|
|
Żyjemy w bardzo ponurych czasach.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
He had a lot of ideas but he never shared them with anyone. começar a aprender
|
|
On miał wiele poglądów, ale nigdy się nimi z nikim nie dzielił.
|
|
|
começar a aprender
|
|
słoneczny, pogodny (np. dzień, pogoda)
|
|
|
Last weekend was so bright that we went sunbathing. começar a aprender
|
|
Zeszły weekend był taki słoneczny, że poszliśmy się opalać.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
pojęcie, wiedza, wyobrażenie (na jakiś temat)
|
|
|
The professor explained the notion of globalization. começar a aprender
|
|
Profesor wytłumaczył pojęcie globalizacji.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Co za olśniewający pokaz!
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
The show was great, I really liked these photographs. começar a aprender
|
|
Wystawa była świetna, bardzo podobały mi się te zdjęcia.
|
|
|
health certificate certificate of health começar a aprender
|
|
świadectwo zdrowia, zaświadczenie o stanie zdrowia
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Yes, she is safe and sound. começar a aprender
|
|
|
|
|
well better stopień wyższy the best stopień najwyższy começar a aprender
|
|
|
|
|
I'm well and I can finally go to school. começar a aprender
|
|
Jestem zdrowa i mogę w końcu iść do szkoły.
|
|
|
Zebras have black and white stripes. começar a aprender
|
|
Zebry mają czarne i białe pasy.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
mityng, zebranie wielu osób w miejscu publicznym
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
zenit (najwyższy punkt na niebie, w którym znajduje się słońce lub księżyc) termin techniczny
|
|
|
começar a aprender
|
|
spowodować szkody, uszkodzenia
|
|
|
começar a aprender
|
|
szybki wgląd (dający mgliste pojęcie o czymś)
|
|
|
nothing nuttin' potocznie nuthin' nuffin dialekt começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
zerwanie (np. związku miłosnego)
|
|
|
The break has taken a toll on him. começar a aprender
|
|
Zerwanie odcisnęło na nim swoje piętno.
|
|
|
começar a aprender
|
|
zesłaniec, przymusowy emigrant
|
|
|
He was an exile from his own country. começar a aprender
|
|
On był zesłańcem ze swojego własnego kraju.
|
|
|
começar a aprender
|
|
złączać, łączyć, spajać (np. części, kawałki)
|
|
|
Help me join these two boards. começar a aprender
|
|
Pomóż mi spoić ze sobą te dwie deski.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
We need to buy another tube of toothpaste. começar a aprender
|
|
Musimy kupić jeszcze jedną tubkę pasty do zębów.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
exhibition pavilion show pavilion começar a aprender
|
|
pawilon targowy, pawilon wystawowy
|
|
|
começar a aprender
|
|
pawilon sportowy, szatnia (przy boisku) BrE
|
|
|
This is the exercise pavilion. começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Julia is such an unfortunate girl. começar a aprender
|
|
Julia jest taką pechową osobą.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
pełnoletni synonim: adult
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Mam wystarczająco dużo zmartwień.
|
|
|
começar a aprender
|
|
przemienny, naprzemienny, występujący na przemian, co drugi
|
|
|
aim at something aim for something começar a aprender
|
|
|
|
|
I aim at becoming a chef. começar a aprender
|
|
Dążę do zostania szefem kuchni.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
fit fit past tense (AmE) fit past participle (AmE) começar a aprender
|
|
montować, mocować, instalować
|
|
|
Last summer we fitted air conditioning to our home. começar a aprender
|
|
Zeszłego lata zamontowaliśmy klimatyzację w naszym domu.
|
|
|
começar a aprender
|
|
mieć zobowiązania wobec kogoś, być zobowiązanym wobec kogoś
|
|
|
As a queen, I'm obliged to my people to care and protect our integrity. começar a aprender
|
|
Jako królowa, jestem zobowiązana wobec mojego narodu, aby stać na straży i bronić naszej integralności.
|
|
|
começar a aprender
|
|
automat sprzedający znaczki
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
The auditor will provide his opinion on the state of our business tomorrow. começar a aprender
|
|
Rewident jutro przedłoży swoją opinię na temat stanu naszego interesu.
|
|
|
começar a aprender
|
|
rewidowanie, poddanie rewizji, rewizja
|
|
|
começar a aprender
|
|
postępowanie rewizyjne, rewizja
|
|
|
começar a aprender
|
|
rezerwat dla dzikich zwierząt
|
|
|
começar a aprender
|
|
zdjęcie paszportowe, zdjęcie w rozmiarze paszportowym
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
zdobycie (np. oblężonego miasta) synonim: seizure
|
|
|
The capture of the city took us three days. começar a aprender
|
|
Zdobycie miasta zajęło nam trzy dni.
|
|
|
win won past tense won past participle começar a aprender
|
|
zdobyć, uzyskać, zyskać (np. zaufanie)
|
|
|
It's not easy to win John's trust. começar a aprender
|
|
Nie jest łatwo zdobyć zaufanie Johna.
|
|
|
começar a aprender
|
|
zdolność, umiejętność (np. do słyszenia, widzenia)
|
|
|
His hearing faculty is impaired. começar a aprender
|
|
Jego zdolność słuchania jest upośledzona.
|
|
|
começar a aprender
|
|
Sukienka była dobrze dopasowana.
|
|
|
começar a aprender
|
|
w sposób dobrze dopasowany
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Look into my eyes and tell me it's not true. começar a aprender
|
|
Spójrz mi w oczy i powiedz że to nieprawda.
|
|
|
começar a aprender
|
|
wagon pulmanowski, luksusowy wagon sypialny
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
He hesitated for a moment. começar a aprender
|
|
On zawahał się przez moment.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
He never falters when he has to make a decision. começar a aprender
|
|
On się nigdy nie waha, kiedy musi podjąć decyzję.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
osoba szarpiąca, pchająca
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
towelling BrE terrycloth AmE terry cloth terry AmE potocznie terry cotton terry towel começar a aprender
|
|
materiał ręcznikowy, tkanina frotte
|
|
|
começar a aprender
|
|
tłoczysko termin techniczny
|
|
|
começar a aprender
|
|
pierścień tłokowy (w silniku) termin techniczny
|
|
|
começar a aprender
|
|
tłumaczyć, objaśniać synonim: elucidate
|
|
|
Can you explain that to me? começar a aprender
|
|
Czy możesz to mi wyjaśnić?
|
|
|
The scientist contested his theory. começar a aprender
|
|
Naukowiec zakwestionował jego teorię.
|
|
|
começar a aprender
|
|
zakwestionować, podważyć ważność
|
|
|
começar a aprender
|
|
cera, łata (np. na skarpecie)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
nawozić (nawozem zwierzęcym)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
The panda is eating a piece of bamboo. começar a aprender
|
|
Panda je kawałek bambusa.
|
|
|
Will you hand me my shawl, please? começar a aprender
|
|
Mógłbyś mi podać mój szal?
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
tetanus lockjaw potocznie começar a aprender
|
|
|
|
|
The child hugged the teddy bear to its chest. começar a aprender
|
|
Dziecko przytuliło misia do klatki piersiowej.
|
|
|
começar a aprender
|
|
ściskać, przytulać, obejmować
|
|
|
I'm looking forward to hearing from you again. começar a aprender
|
|
Czekam z niecierpliwością na kolejne wiadomości od ciebie.
|
|
|
look forward to something, looking forward to something começar a aprender
|
|
oczekiwać na coś z niecierpliwością
|
|
|
in my humble opinion IMHO começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Moim skromnym zdaniem nie masz racji.
|
|
|
You're resourceful, that's why I hired you. começar a aprender
|
|
Jesteś pomysłowa, dlatego cię zatrudniłem.
|
|
|
começar a aprender
|
|
przedsiębiorczy, obrotny, pomysłowy, zaradny
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
skomplikowany, wymagający zręczności BrE potocznie
|
|
|
começar a aprender
|
|
wyżarzać termin techniczny
|
|
|
começar a aprender
|
|
wyżarzony termin techniczny
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
See you! / See ya! slang / Cya! slang começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
pochłaniać, pożerać, żłopać potocznie
|
|
|
What's this dim object on our picture? começar a aprender
|
|
Co to za niewyraźny przedmiot na naszym zdjęciu?
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
hamulec wylotowy (urządzenie wylotowe)
|
|
|
nuzzle nousle dawne użycie começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
kołyszący, usypiający, uspokajający
|
|
|
começar a aprender
|
|
błąd drukarski, błąd w druku
|
|
|
gnarly potocznie knarly BrE potocznie começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
duży asortyment, szeroki asortyment
|
|
|
começar a aprender
|
|
marnej jakości, kiepski BrE potocznie
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
ucieszony, uradowany, uszczęśliwiony BrE potocznie
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
She's still in bed with flu. começar a aprender
|
|
Ona ciągle leży w łóżku z grypą.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
zewnętrzna strona, zewnętrzna część
|
|
|
The packaging looked nice on the outside. começar a aprender
|
|
Zewnętrzna strona opakowania ładnie wyglądała.
|
|
|
começar a aprender
|
|
dowody, materiał dowodowy (przedstawiany w sądzie) synonim: proof
|
|
|
The evidence got lost during transport. começar a aprender
|
|
Materiał dowodowy zaginął podczas transportu.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Now we can all live together as one in perfect peace and harmony. começar a aprender
|
|
Teraz wszyscy razem możemy żyć w idealnym pokoju i zgodzie.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
, OK, okay, kk, k, okie, kay, okeh começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
I read an interesting article on winter sports. começar a aprender
|
|
Przeczytałem ciekawy artykuł na temat sportów zimowych.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
The new law caused opposition in the society. começar a aprender
|
|
Nowa ustawa wywołała sprzeciw w społeczeństwie.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Excuse me, is this couch for sale? começar a aprender
|
|
Przepraszam, czy ta kanapa jest na sprzedaż?
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
This necklace is made of silver. começar a aprender
|
|
Ten naszyjnik jest zrobiony ze srebra.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
His savage criticism had an impact on my future plans. começar a aprender
|
|
Jego sroga krytyka miała wpływ na moje plany na przyszłość.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Magpies often steal shiny objects. começar a aprender
|
|
Sroki często kradną błyszczące przedmioty.
|
|
|
começar a aprender
|
|
niepokoić, martwić synonim: discompose
|
|
|
The news has disturbed our family. começar a aprender
|
|
Ta wiadomość zmartwiła naszą rodzinę.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
zrobiony na zamówienie, przyrządzony na zamówienie
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
His mind was still foggy. começar a aprender
|
|
Jego umysł wciąż był zamglony.
|
|
|
I want to switch places with you. começar a aprender
|
|
Chcę się z tobą zamienić miejscami.
|
|
|
começar a aprender
|
|
zamieniać (się), wymieniać (się)
|
|
|
começar a aprender
|
|
zamożny, dobrze usytuowany
|
|
|
começar a aprender
|
|
taki sam, jednakowy, równorzędny, równoważny, równowartościowy, równoznaczny
|
|
|
One could spend a long time listing examples of equivalent significance. começar a aprender
|
|
Wymieniać można długo przykłady o równorzędnym znaczeniu.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
She wore beads around her neck. começar a aprender
|
|
Ona nosiła korale na szyi.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
nie zgadzać się, wykazywać rozbieżności (np. podsumowanie finansowe)
|
|
|
começar a aprender
|
|
Te liczby się nie zgadzają.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
I bought different kinds of beer - do you want to try some of them? começar a aprender
|
|
Kupiłem różne rodzaje piwa - chcesz spróbować niektórych z nich?
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Read the left column, it might interest you. começar a aprender
|
|
Przeczytaj lewą rubrykę, może cię zainteresować.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
I saw a move in the garden, who is there? começar a aprender
|
|
Widziałem jakiś ruch w ogrodzie, kto tam jest?
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
I threw a roll of paper into a drawer. começar a aprender
|
|
Wrzuciłem rolkę papieru do szuflady.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
I killed a fly with a roll of paper. começar a aprender
|
|
Zabiłem muchę rulonem papieru.
|
|
|
começar a aprender
|
|
pałać, płonąć (np. na twarzy)
|
|
|
Your face is glowing with red! começar a aprender
|
|
Twoja twarz płonie czerwienią!
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
I hope they'll win the next round! começar a aprender
|
|
Mam nadzieję, że wygrają kolejną rundę!
|
|
|
get to grips with something come to grips with something começar a aprender
|
|
zmierzyć się z czymś, uporać się z czymś
|
|
|
I can't get to grips with this problem. começar a aprender
|
|
Nie mogę uporać się z tym problemem.
|
|
|
começar a aprender
|
|
orientacja, zorientowanie (np. firmy na jakiś kierunek)
|
|
|
In what way will we have to change our orientation? começar a aprender
|
|
W jaki sposób będziemy musieli zmienić naszą orientację?
|
|
|
começar a aprender
|
|
krzywa uczenia się (wykres pokazujący tempo uczenia się)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
I have to make a bank transfer. começar a aprender
|
|
Muszę zrobić przelew bankowy.
|
|
|
vice-chairperson vice-chair começar a aprender
|
|
wiceprzewodniczący, wiceprzewodnicząca
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
pomieszać, poplątać (np. papiery, sznurki) BrE
|
|
|
Try not to get these photos muddled up, please. começar a aprender
|
|
Proszę postaraj się nie pomieszać tych zdjęć.
|
|
|
develop develope dawne użycie começar a aprender
|
|
zagospodarowywać, zabudowywać (np. teren, miasto)
|
|
|
Our president wants to develop this part of the town. começar a aprender
|
|
Nasz prezydent chce zabudować tę część miasta.
|
|
|
publican przestarzale landlord przestarzale começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
zajmować się kimś, opiekować się kimś, pielęgnować kogoś (np. chorego)
|
|
|
She attends to her ill grandmother. começar a aprender
|
|
Ona opiekuje się swoją chorą babcią.
|
|
|
The solution is highly erosive, be careful. começar a aprender
|
|
Ten roztwór jest wysoce żrący, bądź ostrożny.
|
|
|
solution, soln. AmE język pisany começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
I love her for her brain. começar a aprender
|
|
Kocham ją za jej inteligencję.
|
|
|
see saw past tense seen past participle começar a aprender
|
|
|
|
|
I don't see how you can eat this disgusting food. começar a aprender
|
|
Nie rozumiem jak możesz jeść to obrzydliwe jedzenie.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
He appreciated what he has done to her. começar a aprender
|
|
On zdał sobie sprawę co jej zrobił.
|
|
|
começar a aprender
|
|
rozmyślać, rozważać, zastanawiać się, deliberować
|
|
|
We deliberated what to do. começar a aprender
|
|
Zastanawialiśmy się, co zrobić.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
The man was very deliberate, he weighed his words. começar a aprender
|
|
Mężczyzna był bardzo opanowany, ważył swoje słowa.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Growth of her children is most important to her. começar a aprender
|
|
Rozwój jej dzieci jest dla niej najważniejszy.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
równomierny, wyrównany synonim: regular
|
|
|
I think our chances are even. começar a aprender
|
|
Myślę, że nasze szanse są wyrównane.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
She raised some questions concerning this subject. começar a aprender
|
|
Ona podała kilka wątpliwości dotyczących tego tematu.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
wchodzić, wchodzić do synonim: come in
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
zrobić wdech, wciągnąć powietrze, nabierać powietrza
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Take this bottle of wine as a proof of my appreciation. começar a aprender
|
|
Weź tę butelkę wina na dowód mojej wdzięczności.
|
|
|
asylum asyla asylums liczba mnoga começar a aprender
|
|
szpital psychiatryczny dawne użycie
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
On uczy się karcianych sztuczek.
|
|
|
começar a aprender
|
|
akademia sztuk pięknych, szkoła artystyczna
|
|
|
começar a aprender
|
|
kolekcja obrazów, kolekcja dzieł sztuki
|
|
|
art exhibition BrE art exhibit AmE começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
I'm a magician in the circus. começar a aprender
|
|
Jestem iluzjonistą w cyrku.
|
|
|
começar a aprender
|
|
szwajcarski (odnoszący się do Szwajcarii)
|
|
|
We crossed the Swiss border almost an hour ago. começar a aprender
|
|
Przekroczyliśmy szwajcarską granicę jakąś godzinę temu.
|
|
|
começar a aprender
|
|
fabryka, zakład, zakład przemysłowy
|
|
|
He got a job in a local works. começar a aprender
|
|
On dostał pracę w lokalnym zakładzie przemysłowym.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
They shook their hands at the conclusion of the meeting. começar a aprender
|
|
Oni uścisnęli swoje dłonie na zakończenie spotkania.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
She always shops for clothes after Christmas. começar a aprender
|
|
Ona zawsze kupuje ubrania po Bożym Narodzeniu.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
board and lodging room and board começar a aprender
|
|
zakwaterowanie i wyżywienie
|
|
|
show showed past tense shown past participle showed past participle começar a aprender
|
|
pokazywać, prezentować (np. jak coś działa)
|
|
|
Let me show you how it works. começar a aprender
|
|
Pozwól, że pokażę ci jak to działa.
|
|
|
começar a aprender
|
|
program rozrywkowy (w lokalu nocnym, w restauracji)
|
|
|
When you're in Egypt, beware of drinking tap water. começar a aprender
|
|
Gdy będziesz w Egipcie, wystrzegaj się picia wody z kranu.
|
|
|
começar a aprender
|
|
uważać, strzec się, wystrzegać
|
|
|
começar a aprender
|
|
posłać po kogoś przestarzale
|
|
|
Don't worry, I'll send for help. começar a aprender
|
|
Nie martw się, poślę po pomoc.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
wytarty (o meblu), znoszony (o ubraniu), zszargany (o nerwach)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Add this concentrate to the soup. começar a aprender
|
|
Dodaj ten koncentrat do zupy.
|
|
|
demoralize demoralise BrE começar a aprender
|
|
demoralizować, deprawować
|
|
|
começar a aprender
|
|
opancerzony (pokryty żelazem) przestarzale
|
|
|
começar a aprender
|
|
streszczenie, podsumowanie
|
|
|
I need a résumé of yesterday's meeting. começar a aprender
|
|
Potrzebuję streszczenia wczorajszego spotkania.
|
|
|
começar a aprender
|
|
zwrotka (wiersza), stanca (strofa licząca kilka wersów) synonimy: stave, stave
|
|
|
começar a aprender
|
|
ozdabiać, przyozdabiać (np. okno)
|
|
|
On Christmas Eve we dress the tree. começar a aprender
|
|
W Wigilię przyozdabiamy choinkę.
|
|
|
começar a aprender
|
|
karta (dziejów, historii) termin literacki
|
|
|
começar a aprender
|
|
strzec (np. prawa, tajemnicy)
|
|
|
I promise to guard your secret. começar a aprender
|
|
Przyrzekam, że będę strzegł twojej tajemnicy.
|
|
|
começar a aprender
|
|
studiować (np. na uniwersytecie)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Did you hear this tap? What was that? começar a aprender
|
|
Słyszałeś ten stukot? Co to było?
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
We care about the satisfaction of our consumers. começar a aprender
|
|
Dbamy o satysfakcję naszych konsumentów.
|
|
|
começar a aprender
|
|
przejąć dowodzenie nad czymś
|
|
|
começar a aprender
|
|
kontrolować, nadzorować, panować (nad czymś, nad kimś) synonim: check
|
|
|
I can't control my own children. começar a aprender
|
|
Nie panuję nad własnymi dziećmi.
|
|
|
creep crept past tense crept past participle começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
pensjonat (w krajach europejskich)
|
|
|
bed and breakfast bed-and-breakfast B&B B and B começar a aprender
|
|
pensjonat oferujący zakwaterowanie ze śniadaniem
|
|
|
pip BrE pips liczba mnoga seed AmE seeds liczba mnoga começar a aprender
|
|
pestka (np. jabłka, pomarańczy)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
estimate est estimates ests liczba mnoga começar a aprender
|
|
kosztorys, kalkulacja, wycena
|
|
|
There is something wrong with your estimate. começar a aprender
|
|
Coś jest nie tak z twoim kosztorysem.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
strażnik ochrony krajobrazu
|
|
|
começar a aprender
|
|
doskonały, super, ekstra, świetny, wyśmienity potocznie
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
zapięty, spięty (np. pasami, sprzączką)
|
|
|
She decided to buy pink wings for her car. começar a aprender
|
|
Ona zdecydowała się kupić różowe błotniki do samochodu.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
What's the matter? You look petrified. começar a aprender
|
|
Co się stało? Wyglądasz na przerażonego.
|
|
|
começar a aprender
|
|
skamieniały ze strachu, sparaliżowany, osłupiały, przerażony
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Fill in this form in capital letters. começar a aprender
|
|
Wypełnij ten formularz wielkimi literami.
|
|
|
capital letter, uppercase letter começar a aprender
|
|
wielka litera, duża litera
|
|
|
começar a aprender
|
|
entuzjazm, werwa, zapał synonim: zeal
|
|
|
I always come back with a new zest for life. começar a aprender
|
|
Zawsze wracam z nowym zapałem do życia.
|
|
|
começar a aprender
|
|
potwierdzać, weryfikować, dokonywać weryfikacji
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
weterynarz BrE oficjalnie
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Could you give me the inside password? começar a aprender
|
|
Czy mógłbyś mi podać hasło wewnętrzne?
|
|
|
começar a aprender
|
|
nakaz stawiennictwa (przed sądem), pozew (do sądu) AmE oficjalnie
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
A fisherman always sees another angler from afar. começar a aprender
|
|
Rybak zawsze dojrzy innego rybaka z daleka.
|
|
|
fisherman fishermen liczba mnoga começar a aprender
|
|
|
|
|
There are fishermen sitting by the lake. começar a aprender
|
|
Kilku wędkarzy siedzi nad jeziorem.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
I promise - you'll profit from that transaction. começar a aprender
|
|
Obiecuję - zyskasz na tej transakcji.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
This pond is full of frogs. começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
opłakany, godny pożałowania, nieodżałowany
|
|
|
defense intelligence military intelligence começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
pochodzić (od kogoś), wywodzić (się z czegoś)
|
|
|
He is descended from an old family. começar a aprender
|
|
On pochodzi ze starego rodu.
|
|
|
começar a aprender
|
|
oswobodzenie, uwolnienie, wyzwolenie
|
|
|
começar a aprender
|
|
zrozumienie, wyrozumiałość
|
|
|
Thank you for your consideration. começar a aprender
|
|
Dziękuję za wyrozumiałość.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
My theory gained lots of favour among other scientists. começar a aprender
|
|
Moja teoria znalazła sporo uznania wśród pozostałych naukowców.
|
|
|
começar a aprender
|
|
wzniesienie się, dojście (np. do władzy)
|
|
|
This was the decisive step towards his rise to a high office. começar a aprender
|
|
To był decydujący krok w kierunku jego dojścia do wysokiego stanowiska.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
This year marked his ascent through the ranks of the company. começar a aprender
|
|
Ten rok był oznaczony przez jego pięcie się w górę w szeregach firmy.
|
|
|
começar a aprender
|
|
wznowienie (np. sztuki w teatrze)
|
|
|
The play was so popular, it earned a revival next season. começar a aprender
|
|
Sztuka była tak popularna, że zasłużyła sobie na wznowienie w następnym sezonie.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
He models himself after Elvis Presley. começar a aprender
|
|
On wzoruje się na Elvisie Presleyu.
|
|
|
per annum, latin annum latin começar a aprender
|
|
rocznie, na rok oficjalnie synonim: p.a.
|
|
|
começar a aprender
|
|
roczny (np. dochód, budżet)
|
|
|
Let's calculate our annual expenses. começar a aprender
|
|
Obliczmy nasze roczne wydatki.
|
|
|
começar a aprender
|
|
rodzaj (żeński, męski lub nijaki - termin używany w gramatyce) termin techniczny
|
|
|
This word is of masculine gender. começar a aprender
|
|
To słowo ma rodzaj męski.
|
|
|
Ten participants decided not to take part in the competition. começar a aprender
|
|
Dziesięciu uczestników zdecydowało się nie brać udziału w konkursie.
|
|
|
começar a aprender
|
|
uczestnik, uczestniczka, współuczestnik, zawodnik
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
rodzaj nijaki (w gramatyce) termin techniczny
|
|
|
Then he heard a feminine cry. começar a aprender
|
|
Wtedy on usłyszał kobiecy krzyk.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
These are native customs of this tribe. começar a aprender
|
|
To są rodzime zwyczaje tego plemienia.
|
|
|
começar a aprender
|
|
rok przestępny (taki, w którym luty ma 29 dni)
|
|
|
A leap year has 366 days. começar a aprender
|
|
Rok przestępny ma 366 dni.
|
|
|
lead leadeth dawne użycie começar a aprender
|
|
główna rola (w filmie, sztuce)
|
|
|
He plays a lead role in this movie. começar a aprender
|
|
On gra główną rolę w tym filmie.
|
|
|
começar a aprender
|
|
wrodzony (np. zachowanie)
|
|
|
She has a natural elegance. começar a aprender
|
|
Ona ma wrodzoną elegancję.
|
|
|
She collected heather in the park. começar a aprender
|
|
Ona zbierała wrzos w parku.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
wschodni, wiejący od wschodu
|
|
|
começar a aprender
|
|
wskazówka (coś, co pomaga nam podjąć decyzję)
|
|
|
I don't know how to solve this, I need you to give me some guides. começar a aprender
|
|
Nie wiem, jak to rozwiązać, musisz mi dać jakieś wskazówki.
|
|
|
tell told past tense told past participle começar a aprender
|
|
wskazywać, oznaczać, informować
|
|
|
This red light tells you the camera is on. começar a aprender
|
|
Ta czerwona lampka oznacza, że aparat jest włączony.
|
|
|
começar a aprender
|
|
pokazywać, wykazywać, wskazywać
|
|
|
I have to point out our recent problems. começar a aprender
|
|
Muszę pokazać kilka naszych ostatnich problemów.
|
|
|
começar a aprender
|
|
wspaniałomyślność, wielkoduszność
|
|
|
I appreciate and welcome your generosity. começar a aprender
|
|
Doceniam i przyjmuję pańską wielkoduszność.
|
|
|
splendour BrE splendor AmE começar a aprender
|
|
wspaniałość (wydarzenia), zjawiskowość (pejzażu, krajobrazu)
|
|
|
começar a aprender
|
|
Potrzebuję trochę balsamu do rąk.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
wszechmocny, wszechmogący, wszechwładny, wszechpotężny oficjalnie
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
wszystkie, wszyscy, wszystko
|
|
|
They all speak good English. começar a aprender
|
|
Oni wszyscy mówią dobrze po angielsku.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
I want to know everything that happened. começar a aprender
|
|
Chcę wiedzieć wszystko, co się zdarzyło.
|
|
|
começar a aprender
|
|
wścibski (określenie pejoratywne)
|
|
|
começar a aprender
|
|
drugorzędny (o jakości), drugoplanowy (o ważności czegoś), wtórny
|
|
|
Mary is a secondary character. começar a aprender
|
|
Mary jest postacią drugoplanową.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
He commanded a unit in Iraq. começar a aprender
|
|
On dowodził jednostką w Iraku.
|
|
|
começar a aprender
|
|
komendant londyńskiej policji metropolitalnej BrE
|
|
|
I want to move to London and work as a commander. começar a aprender
|
|
Chcę przeprowadzić się do Londynu i pracować jako komendant londyńskiej policji metropolitalnej.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
E-commerce is a great invention. começar a aprender
|
|
E-handel jest świetnym wynalazkiem.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
On nie gra zgodnie z zasadami!
|
|
|
começar a aprender
|
|
Ten dokument to podróbka!
|
|
|
começar a aprender
|
|
podróbka, falsyfikat, fałszywka
|
|
|
Calm down, it's probably a false alarm. começar a aprender
|
|
Uspokój się, to prawdopodobnie fałszywy alarm.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
"She's faltering. Is she okay?" "I don't know." começar a aprender
|
|
"Ona się chwieje. Nic jej nie jest?" "Nie wiem."
|
|
|
começar a aprender
|
|
chwiać się, zataczać się, potykać się
|
|
|
I like your house. It is so familiar. começar a aprender
|
|
Podoba mi się twój dom. Jest taki swojski.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
It's not just my fancy - I really need that! começar a aprender
|
|
To nie jest tylko mój kaprys - naprawdę tego potrzebuję!
|
|
|
começar a aprender
|
|
zawrotny, niesamowity (o kwocie pieniędzy)
|
|
|
começar a aprender
|
|
Nasz dochód jest zawrotny!
|
|
|
They were by far the most important members of the team. começar a aprender
|
|
Oni byli zdecydowanie najważniejszymi członkami naszej drużyny.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
He's written three books so far. começar a aprender
|
|
Jak do tej pory napisał trzy książki.
|
|
|
so far oficjalnie, thus far oficjalnie começar a aprender
|
|
jak dotąd, na razie, jak do tej pory
|
|
|
I was served delicious fare at this Indian restaurant across the street. começar a aprender
|
|
Zaserwowano mi pyszne pożywienie w tej indyjskiej restauracji po drugiej stronie ulicy.
|
|
|
começar a aprender
|
|
wikt, potrawa, strawa, pożywienie język pisany
|
|
|
He is a notorious womanizer. começar a aprender
|
|
On jest okrytym złą sławą uwodzicielem.
|
|
|
começar a aprender
|
|
osławiony, okryty złą sławą, cieszący się złą sławą, znany z czegoś złego
|
|
|
nowhere nowhither dawne użycie nowheres AmE dialekt começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Ta droga prowadzi donikąd.
|
|
|
He learned every nuance of light, of color, of shade, of form. começar a aprender
|
|
On poznał każdy niuans światła, koloru, odcienia, formy.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Nucleus consists of protons and neutrons. começar a aprender
|
|
Jądro składa się z protonów i neutronów.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
They had to leave the children in the nursery at the shop's entrance. começar a aprender
|
|
Oni musieli zostawić dzieci w pokoju dla dzieci przy wejściu do sklepu.
|
|
|