questão |
resposta |
começar a aprender
|
|
|
|
|
He is intent on winning this game. começar a aprender
|
|
On jest zdeterminowany wygrać tę grę.
|
|
|
começar a aprender
|
|
odrzucić, odrzucać, uchylić, uchylać, unieważnić, anulować (np. plan, osąd, decyzję)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
The airport security screened my bag. começar a aprender
|
|
Ochrona lotniska poddała kontroli moją torbę.
|
|
|
começar a aprender
|
|
wskutek tego; w rezultacie; w konsekwencji; a co za tym idzie
|
|
|
We had a huge fight, and consequently we don't speak to each other. começar a aprender
|
|
Wdaliśmy się w olbrzymią kłótnię i wskutek tego nie rozmawiamy ze sobą.
|
|
|
refresher course, refresher começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
przekazywać (np. informację)
|
|
|
Can you pass that information along to the rest of the students? começar a aprender
|
|
Czy możesz przekazać tę informację reszcie studentów?
|
|
|
começar a aprender
|
|
w tym, łącznie z, wliczając w to, włączając w to, razem z
|
|
|
There were four people in the car, including the baby. começar a aprender
|
|
W samochodzie było czworo ludzi, wliczając w to dziecko.
|
|
|
começar a aprender
|
|
podbijać (np. kraj), pokonywać (wroga)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
The facade is 16th century, but the interior is much older. começar a aprender
|
|
Fasada pochodzi z szesnastego wieku, ale wnętrze jest dużo starsze.
|
|
|
começar a aprender
|
|
pchnięcie (nożem), dźgnięcie (czymś ostrym)
|
|
|
He wasn't expecting a stab in the stomach. começar a aprender
|
|
Nie spodziewał się pchnięcia w brzuch.
|
|
|
começar a aprender
|
|
uczęszczać (np. do szkoły, do kościoła)
|
|
|
I attend church every Sunday. começar a aprender
|
|
Uczęszczam do kościoła w każdą niedzielę.
|
|
|
começar a aprender
|
|
skłaniać, nakłaniać, namawiać oficjalnie synonim: bring
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
zobowiązywać kontraktem, związać umową
|
|
|
começar a aprender
|
|
finansować, wspierać finansowo potocznie
|
|
|
realization, realisation British English começar a aprender
|
|
uświadomienie (sobie czegoś), zdanie sobie sprawy (z czegoś)
|
|
|
Edie came to a disturbing realization. começar a aprender
|
|
Edie uświadomiła sobie coś niepokojącego.
|
|
|
chilling, bone-chilling, spine-chilling começar a aprender
|
|
mrożący krew w żyłach synonim: bloodcurdling
|
|
|
We watched a chilling horror. começar a aprender
|
|
Obejrzeliśmy mrożący krew w żyłach horror.
|
|
|
começar a aprender
|
|
zły stan, opłakany stan, ruina
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
The park teemed with people. começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
niewątpliwy, oczywisty, bardzo wyraźny, nie do pomylenia
|
|
|
His resemblance to Henry is unmistakable. começar a aprender
|
|
Jego podobieństwo do Henry'ego jest bardzo wyraźne.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
He grappled the rope on the roof. começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
pociesznie, śmiesznie, zabawnie
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
klatka schodowa, schody synonim: stair
|
|
|
He was waiting for me on the stairway. começar a aprender
|
|
On czekał na mnie na klatce schodowej.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
This old lady is an only occupant of that mysterious house. começar a aprender
|
|
Ta starsza dama jest jedynym mieszkańcem tego tajemniczego domu.
|
|
|
começar a aprender
|
|
ilustrować, stanowić przykład, obrazować oficjalnie synonim: typify
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
The driving test examiner was very hard on me during the exam. começar a aprender
|
|
Egzaminator na prawo jazdy był na mnie wyjątkowo cięty w czasie egzaminu.
|
|
|
começar a aprender
|
|
nienadający się do zamieszkania
|
|
|
There is no food, this island is uninhabitable. começar a aprender
|
|
Tam nie ma jedzenia, ta wyspa nie nadaje się do zamieszkania.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
The two chemicals interacted, producing a toxic gas. começar a aprender
|
|
Dwie substancje chemiczne oddziaływały ze sobą, wytwarzając toksyczny gaz.
|
|
|
começar a aprender
|
|
przeznaczony do rozbiórki (o budynku)
|
|
|
começar a aprender
|
|
przeznaczyć do rozbiórki (uznać jakiś budynek za niebezpieczny)
|
|
|
começar a aprender
|
|
zaistniały, wynikły (np. okoliczności)
|
|
|
começar a aprender
|
|
najbardziej oddalony, najdalszy
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
nakładka przezroczysta (np. na mapę, na diagram)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
This, in turn, will reduce costs and lead to lower prices. começar a aprender
|
|
To w rezultacie ograniczy koszty i doprowadzi do obniżki cen.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
carer British English, caregiver American English, caretaker American English começar a aprender
|
|
opiekun osoby starszej lub niepełnosprawnej
|
|
|
She's the primary caregiver for her grandmother. começar a aprender
|
|
Ona jest główną opiekunką swojej babci.
|
|
|
começar a aprender
|
|
na obszarze całego kraju, w całym kraju
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Anyone here want to chair the oversight on this program? começar a aprender
|
|
Czy ktoś z obecnych chce nadzorować ten program?
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
He complains about the judicial system in our country. começar a aprender
|
|
On narzeka na system sądowniczy w naszym kraju.
|
|
|
acknowledge, ack termin techniczny, acknow dawne użycie começar a aprender
|
|
potwierdzać (np. odbiór czegoś)
|
|
|
I acknowledge your reservation. começar a aprender
|
|
Potwierdzam twoją rezerwację.
|
|
|
começar a aprender
|
|
nękanie, dokuczanie, niepokojenie
|
|
|
He didn't want to meet them because of their constant harassment. começar a aprender
|
|
On nie chciał się z nimi spotkać ze względu na ich stałe nękanie.
|
|
|
começar a aprender
|
|
złagodzić, łagodzić, ulżyć
|
|
|
começar a aprender
|
|
walutowy, pieniężny, monetarny
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
He was denounced as a traitor. começar a aprender
|
|
On został napiętnowany jako zdrajca.
|
|
|
começar a aprender
|
|
solidarność, jedność (celu, uczuć)
|
|
|
We need to create a common energy policy in the spirit of solidarity. começar a aprender
|
|
Musimy budować wspólną politykę energetyczną w duchu solidarności.
|
|
|
começar a aprender
|
|
znakomitość, notabl oficjalnie
|
|
|
His is considered a notable in his environment. começar a aprender
|
|
On jest uznawany za znakomitość w swoim środowisku.
|
|
|
começar a aprender
|
|
wybitny synonim: remarkable
|
|
|
He is a notable scientist in his field. começar a aprender
|
|
On jest wybitnym naukowcem w swojej specjalizacji.
|
|
|
começar a aprender
|
|
rzekomy, przypuszczalny, domniemany
|
|
|
The police found the alleged murderer. começar a aprender
|
|
Policja znalazła domniemanego mordercę.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
ustawiać (w szeregu), wyrównywać
|
|
|
Could you align those boxes? começar a aprender
|
|
Czy mógłbyś ustawić te pudła?
|
|
|
começar a aprender
|
|
asystent, pomocnik, doradca (bliski współpracownik ważnej osoby, np. polityka)
|
|
|
Some of his former aides have gone on to public office. começar a aprender
|
|
Niektórzy z jego byłych pomocników teraz pracują w urzędzie publicznym.
|
|
|
começar a aprender
|
|
błaganie, wezwanie do modlitwy, zaklinanie
|
|
|
começar a aprender
|
|
informacje wywiadowcze (tajne informacje pozyskiwane przez wywiad)
|
|
|
Satellite intelligence confirm what he'd told them today. começar a aprender
|
|
Informacje wywiadowcze z satelitów potwierdzają to, co on im dzisiaj powiedział.
|
|
|
começar a aprender
|
|
zdecydowany, stanowczy (o człowieku)
|
|
|
começar a aprender
|
|
osłabiać, pozbawiać sił (kogoś) oficjalnie
|
|
|
fetal, foetal British English começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
utrzymujący się, trwały, niezmienny, ciągły
|
|
|
I am fed up with this persistent rain. começar a aprender
|
|
Mam dość tego ciągłego deszczu.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
This suit will last for a year, it's very complicated. começar a aprender
|
|
Ten proces będzie trwał rok, jest bardzo skomplikowany.
|
|
|
pre-existing, preexisting começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
I think they are all the same in a way. começar a aprender
|
|
Myślę, że w pewnym sensie oni wszyscy są tacy sami.
|
|
|
começar a aprender
|
|
zaprzysiężony (np. świadek)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
He doesn't plan to take any days off for a while. começar a aprender
|
|
On przez jakiś czas nie planuje brać żadnych dni wolnych od pracy.
|
|
|
começar a aprender
|
|
przenikliwy (np. wzrok) termin literacki synonimy: acute, stabbing
|
|
|
começar a aprender
|
|
płacz żałosny, zawodzenie, skarga
|
|
|
His crying turned into a wail. começar a aprender
|
|
Jego płacz zamienił się w zawodzenie.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
rozlegać się głośno, ryczeć (o dźwięku)
|
|
|
começar a aprender
|
|
rzucić, rzucić się (np. do przodu, do ucieczki)
|
|
|
He darted towards the door. começar a aprender
|
|
|
|
|
lubricant, lube potocznie começar a aprender
|
|
środek nawilżający, substancja nawilżająca
|
|
|
começar a aprender
|
|
porysować, zrobić rysę (np. na podłodze, na meblach)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
stojak na beczki o czterech nogach
|
|
|
começar a aprender
|
|
wdrapać, wdrapywać się, wgramolić się
|
|
|
snug, snuggery dawne użycie começar a aprender
|
|
przytulny, zaciszny (np. dom, pokój) synonim: cosy
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
I have a twitch in my eye. começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
bezimienny, nieznany (np. pisarz) synonim: anonymous
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Poczułem szarpnięcie za ramię.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
tantalizing, tantalising British English começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
powolność, wolne tempo (robienia czegoś)
|
|
|
começar a aprender
|
|
brzdąkanie (np. na gitarze), pomruk (np. silnika)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
From across the room, the teacher's voice was barely audible. começar a aprender
|
|
Z drugiego końca sali, głos nauczyciela był ledwo słyszalny.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
The suspect didn't leave the confines of this room. começar a aprender
|
|
Podejrzany nie opuścił ram tego pokoju.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
skrzywienie (kręgosłupa), zagięcie, zaokrąglenie (powierzchni czegoś) termin techniczny
|
|
|
começar a aprender
|
|
tajemny, tajny, sekretny, prywatny przestarzale
|
|
|
começar a aprender
|
|
gwizdać, dzwonić, brzdękać
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Our quarry should be somewhere in this forest. começar a aprender
|
|
Nasza zdobycz powinna być gdzieś w tym lesie.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Tutaj wydobywa się marmur.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
They found his body this morning in a quarry. começar a aprender
|
|
Dziś rano znaleźli jego ciało w kamieniołomie.
|
|
|
começar a aprender
|
|
ubranie cywilne (nie mundur) potocznie
|
|
|
começar a aprender
|
|
formacja w kształcie litery V
|
|
|
começar a aprender
|
|
śmigać, zasuwać, pędzić potocznie
|
|
|
"Do you know where Jim is?" "He's just zipped past me." começar a aprender
|
|
"Wiesz, gdzie jest Jim?" "On właśnie śmignął obok mnie."
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
pętelka, pętla, oczko, szlufka
|
|
|
I tied a loop at the end of the string. começar a aprender
|
|
Zawiązałem pętlę na końcu sznurka.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
He looped around the track twice. começar a aprender
|
|
On zrobił pętlę dookoła trasy dwa razy.
|
|
|
começar a aprender
|
|
opóźniać, przeciągać, przetrzymać potocznie
|
|
|
He tried to stall the conversation by asking strange questions. começar a aprender
|
|
Chciał przeciągnąć rozmowę przez zadawanie dziwnych pytań.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
złośliwy, nieżyczliwy, wrogi, wrogo nastawiony oficjalnie
|
|
|
He was a malevolent juvenile delinquent. começar a aprender
|
|
On był złośliwym młodocianym przestępcą.
|
|
|
começar a aprender
|
|
kierować (np. wysiłek, energię) synonimy: direct, funnel
|
|
|
Channel your energy into action. começar a aprender
|
|
Skieruj swoją energię do działania.
|
|
|
começar a aprender
|
|
pragnąć, patrzeć z zazdrością
|
|
|
começar a aprender
|
|
krzywy, przekrzywiony, koślawy
|
|
|
começar a aprender
|
|
silny, muskularny (o osobie)
|
|
|
She dreams about his sinewy shoulders. começar a aprender
|
|
Ona śni o jego muskularnych ramionach.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
We need to give the watchers what they want. começar a aprender
|
|
Musimy dać widzom to, czego chcą.
|
|
|
começar a aprender
|
|
zawiesić (coś na czymś), wisieć, zwisać
|
|
|
Decorations dangled from the ceiling. começar a aprender
|
|
Dekoracje zwisały z sufitu.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Chicken meat is very lean. começar a aprender
|
|
Mięso z kurczaka jest bardzo chude.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Ona pociągnęła mnie za włosy!
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
zwiędnięty, uschnięty (np. kwiat)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
The dog twitched at the leg of my trousers. começar a aprender
|
|
Pies szarpnął za nogawkę moich spodni.
|
|
|
começar a aprender
|
|
blisko, gdzieś tutaj, w okolicy, w pobliżu
|
|
|
We are concerned about the plight of religious and ethnic minorities across the whole of China. começar a aprender
|
|
Niepokoi nas niedola mniejszości religijnych i etnicznych w całych Chinach.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
His body was strong and healthy. começar a aprender
|
|
Jego ciało było silne i zdrowe.
|
|
|
começar a aprender
|
|
zdrowy (cieszący się dobrym zdrowiem)
|
|
|
começar a aprender
|
|
dziedziniec, plac British English
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
bezstronny, obiektywny, sprawiedliwy synonimy: disinterested, dispassionate
|
|
|
começar a aprender
|
|
zgniły, gnijący, rozkładający się oficjalnie
|
|
|
começar a aprender
|
|
wstrętny, odstręczający potocznie
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
It was thought that Roger died childless, but he did not. começar a aprender
|
|
Myślano, że Roger zmarł bezpotomnie, ale tak nie było.
|
|
|
começar a aprender
|
|
staruszek, osoba w podeszłym wieku British English potocznie
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
uczernić, poczernić (pomalować na czarno)
|
|
|
começar a aprender
|
|
spadać w dużych ilościach (na kogoś lub coś)
|
|
|
começar a aprender
|
|
otoczenie (archaiczne określenie na otoczenie) dawne użycie
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
pisk (np. opon), zgrzyt (np. zamka), wrzaskliwy głos
|
|
|
I heard the screech of the tires. começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
To jest mój jedyny problem.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
The crowd went nuts when the band appeared on stage. começar a aprender
|
|
Tłum oszalał, gdy zespół pojawił się na scenie.
|
|
|
começar a aprender
|
|
robactwo (dosłownie i przenośnie)
|
|
|
começar a aprender
|
|
miód pitny synonim: hydromel
|
|
|
I always bought him a bottle of mead as a birthday gift. começar a aprender
|
|
Zawsze kupowałem mu butelkę miodu pitnego jako prezent na urodziny.
|
|
|
meadow, mead termin literacki começar a aprender
|
|
|
|
|
The meadow was covered with flowers. começar a aprender
|
|
Łąka pokryta była kwiatami.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
They kept quizzing people for this man. começar a aprender
|
|
Oni cały czas wypytywali ludzi o tego człowieka.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
chwiejny (np. stół) British English potocznie
|
|
|
começar a aprender
|
|
wiązać się z czymś, pociągać za sobą (np. wydatki, skutki)
|
|
|
It would be good if this positive step did not entail new administrative burdens. começar a aprender
|
|
Byłoby dobrze, gdyby ten pozytywny krok nie pociągał za sobą nowych obciążeń administracyjnych.
|
|
|
começar a aprender
|
|
miejsce odgrodzone, zagroda, wybieg, sektor, padok (np. dla zwierząt)
|
|
|
All cows should be in their enclosure by sundown. começar a aprender
|
|
Wszystkie krowy powinny być w swojej zagrodzie do zmierzchu.
|
|
|
começar a aprender
|
|
załącznik (np. do dokumentu)
|
|
|
The enclosure consists of four photos. começar a aprender
|
|
Załącznik składa się z czterech fotografii.
|
|
|
começar a aprender
|
|
kąpielisko British English
|
|
|
forklift truck, lift truck, fork truck, forklift, FLT começar a aprender
|
|
wózek widłowy, wózek jezdniowy
|
|
|
começar a aprender
|
|
układ kanalizacyjny, kanalizacja
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Does this work have a literary value? começar a aprender
|
|
Czy to dzieło ma wartość literacką?
|
|
|
começar a aprender
|
|
dżentelmen British English potocznie synonim: gentleman
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Thanks for dropping, I really missed you. começar a aprender
|
|
Dzięki, że wpadłeś w odwiedziny, naprawdę za tobą tęskniłem.
|
|
|
começar a aprender
|
|
zakręt, zakole, wygięcie, zgięcie
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
powstający na nowo, odradzający się
|
|
|
começar a aprender
|
|
wypierać, usuwać, zmuszać do dymisji, odsuwać od władzy
|
|
|
The opposition ousted the dictator from power. começar a aprender
|
|
Opozycja odsunęła dyktatora od władzy.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
We're topping this list of hits. começar a aprender
|
|
Znajdujemy się na czele tej listy hitów.
|
|
|
começar a aprender
|
|
targowisko, rynek handlowy
|
|
|
His family has a stall at the marketplace. começar a aprender
|
|
Jego rodzina ma stoisko na targowisku.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
łuk (zakrzywiony kształt)
|
|
|
The bridge had the shape of an arc. começar a aprender
|
|
|
|
|
set about doing something começar a aprender
|
|
zabrać się do czegoś, rozpocząć coś
|
|
|
If you want to pass that exam, you have to set about studying now. começar a aprender
|
|
Jeżeli chcesz zdać ten egzamin, musisz teraz zabrać się do nauki.
|
|
|
começar a aprender
|
|
podeprzeć coś, podpierać coś
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
defuse British English, defuze American English começar a aprender
|
|
|
|
|
distress call, distress signal, mayday call começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
ostrzegać, upominać, uprzedzać
|
|
|
I warn you, it will hurt. começar a aprender
|
|
Uprzedzam cię, to będzie bolało.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Spring comes after winter. começar a aprender
|
|
Wiosna następuje po zimie.
|
|
|
começar a aprender
|
|
gonić kogoś, podążać za kimś
|
|
|
A guy came after me and I was scared. começar a aprender
|
|
Facet podążył za mną i byłem przerażony.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
He is sitting between them. começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
w szczególności, specjalnie
|
|
|
John specifically asked for this book. começar a aprender
|
|
John poprosił specjalnie o tę książkę.
|
|
|
começar a aprender
|
|
będący w potrzebie, potrzebujący
|
|
|
greatly respected, well-respected começar a aprender
|
|
wielce szanowany, powszechnie szanowany
|
|
|
começar a aprender
|
|
wyborca (z danego regionu)
|
|
|
This faithful constituent is in need of counsel, and I have to provide it. começar a aprender
|
|
Ten wierny wyborca potrzebuje porady, którą muszę mu dostarczyć.
|
|
|
começar a aprender
|
|
grzać się, wygrzewać (np. jaszczurka w słońcu)
|
|
|
começar a aprender
|
|
członek oddziału abordażowego
|
|
|
começar a aprender
|
|
buntować się, brać udział w powstaniu
|
|
|
começar a aprender
|
|
już za moment, wkrótce American English
|
|
|
aluminium foil British English, aluminum foil American English, tinfoil dialekt começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
We will call you if we need backup. começar a aprender
|
|
Zadzwonimy do was jeżeli będziemy potrzebować wsparcia.
|
|
|
começar a aprender
|
|
słuchowy termin techniczny
|
|
|
começar a aprender
|
|
przesunięcie, przestawienie, przełożenie
|
|
|
The displacement of this event will not influence our preparations. começar a aprender
|
|
Przełożenie tego wydarzenia nie wpłynie na nasze przygotowania.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Theoretically, we could still win, but I don't think we will. começar a aprender
|
|
Teoretycznie nadal możemy wygrać, ale nie wydaje mi się, że wygramy.
|
|
|
começar a aprender
|
|
spalić, spalać, wyparować, wyparowywać (np. alkohol)
|
|
|
começar a aprender
|
|
śledzić kogoś, chodzić za kimś
|
|
|
The detective followed the suspect around. começar a aprender
|
|
Detektyw śledził podejrzanego.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
There are metal springs in this mattress. começar a aprender
|
|
W tym materacu są metalowe sprężyny.
|
|
|
put an end to something, put something to an end, put a stop to something começar a aprender
|
|
zakończyć coś, kłaść czemuś kres
|
|
|
começar a aprender
|
|
nagle, naprędce, popędliwie, pospiesznie, prędko
|
|
|
começar a aprender
|
|
urażony, dotknięty, obrażony
|
|
|
começar a aprender
|
|
niewspółpracujący, nieokazujący pomocy
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
The politician was corrupt. começar a aprender
|
|
Polityk był skorumpowany.
|
|
|
começar a aprender
|
|
jak można się było spodziewać
|
|
|
gladden, glad termin literacki começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
wyczerpać, wyczerpywać, nadwerężyć, nadwerężać (np. serce)
|
|
|
começar a aprender
|
|
słaniać się (na nogach), zataczać (się), chwiać (się)
|
|
|
It's a really pathetic view to observe all these staggering teenagers at night time. começar a aprender
|
|
To naprawdę żałosny widok obserwować tych wszystkich zataczających się nastolatków w nocy.
|
|
|
começar a aprender
|
|
być wartym, osiągać wartość (np. obraz na aukcji)
|
|
|
começar a aprender
|
|
smucić, zasmucać oficjalnie
|
|
|
This gossip will sadden her. começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
choose past tense chose, past participle chosen começar a aprender
|
|
wybierać synonimy: pick, select
|
|
|
Choose the correct answer. começar a aprender
|
|
Wybierz poprawną odpowiedź.
|
|
|
começar a aprender
|
|
wymknąć się spod kontroli, rozbisurmanić się, rozbestwić się
|
|
|
começar a aprender
|
|
nie do zatrzymania (np. siła), niepowstrzymany (np. postęp, wzrost)
|
|
|
This process is unstoppable. começar a aprender
|
|
Ten proces jest nie do zatrzymania.
|
|
|
começar a aprender
|
|
niezwyciężoność, stałość, niezmienność
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
It was a turning point in my career. começar a aprender
|
|
To był punkt zwrotny w mojej karierze.
|
|
|
começar a aprender
|
|
iść ręka w rękę, iść ramię w ramię
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
You can send your artwork in by October 30th. começar a aprender
|
|
Możecie przysyłać swoje prace plastyczne do 30. października.
|
|
|
começar a aprender
|
|
nachylenie, przechylenie (np. szklanki), przekrzywienie (np. głowy)
|
|
|
He responded with a tilt of his head. começar a aprender
|
|
On odpowiedział przekrzywieniem głowy.
|
|
|
começar a aprender
|
|
truchtać, biec (małymi kroczkami), umykać
|
|
|
A crab scuttled under a rock as we passed. começar a aprender
|
|
Krab umknął pod kamień, gdy przechodziliśmy obok.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
At 3:00 a.m. I took my lantern and went to the church. começar a aprender
|
|
O 3:00 w nocy wziąłem moją latarnię i poszedłem do kościoła.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
blankowanie, krenelaż, blanki
|
|
|
storehouse, storage house começar a aprender
|
|
magazyn, składnica (towarów)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
I see a snail and with my eyes I follow the spiral curling up. começar a aprender
|
|
Widzę ślimaka morskiego i śledzę spiralę wijącej się ku górze muszli.
|
|
|
I think we should sell the house, but she thinks otherwise. começar a aprender
|
|
Myślę że powinniśmy sprzedać dom, ale ona uważa przeciwnie.
|
|
|
começar a aprender
|
|
inaczej, co innego, w inny sposób (np. zadecydować inaczej)
|
|
|
começar a aprender
|
|
nagroda, nagroda pieniężna (pieniądze, które policja wypłaca komuś kto udziela im informacji na temat przestępstwa)
|
|
|
I received a big reward for helping the police to capture the thief. começar a aprender
|
|
Otrzymałem dużą nagrodę pieniężną za pomoc policji w schwytaniu złodzieja.
|
|
|
começar a aprender
|
|
uchować się, zachować się, pozostawać, ostać się
|
|
|
That city was bombed during the war but some of the buildings remained. começar a aprender
|
|
To miasto zostało zbombardowane podczas wojny, ale niektóre budynki się uchowały.
|
|
|
começar a aprender
|
|
stromy (np. pagórek), spadzisty (np. dach) synonim: steep
|
|
|
This hill is too sheer for me - I'm not going there with you. começar a aprender
|
|
Ten pagórek jest dla mnie zbyt stromy - nie idę tam z tobą.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
pole uprawne, ziemia, grunty rolne synonim: field
|
|
|
Dubai has no farmland, but it can import food. começar a aprender
|
|
Dubaj nie ma pól uprawnych, ale może importować żywność.
|
|
|
começar a aprender
|
|
góra, górne piętro (np. w domu jednorodzinnym)
|
|
|
começar a aprender
|
|
barka mieszkalna, łódź mieszkalna, dom na wodzie
|
|
|
começar a aprender
|
|
przygotowywać się (np. do egzaminu) American English potocznie
|
|
|
I have all morning to prep for the exam. começar a aprender
|
|
Mam cały ranek na przygotowania do egzaminu.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
wybój, wgłębienie, dziura (w jezdni)
|
|
|
começar a aprender
|
|
fiksacja, mania, obsesja (na jakimś punkcie)
|
|
|
step back, step back from something começar a aprender
|
|
odsunąć się (od kogoś lub czegoś)
|
|
|
I think we should step back from the train tracks. começar a aprender
|
|
Myślę, że powinniśmy się odsunąć od torów.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
kleić się, lepić się (np. substancja)
|
|
|
começar a aprender
|
|
komórkowy (o budowie organizmów)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
I think democracy is the most revolutionary thing in the world. começar a aprender
|
|
Sądzę, że demokracja to najbardziej rewolucyjna rzecz na świecie.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
The waiting is the worst part of everything. começar a aprender
|
|
Czekanie to najgorsza część wszystkiego.
|
|
|
começar a aprender
|
|
skraplać (się), topić, topnieć oficjalnie
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
wyrzucać kogoś, zwalniać kogoś (z pracy)
|
|
|
You can't lay me off, I am the daughter of the boss. começar a aprender
|
|
Nie możesz mnie zwolnić, jestem córką szefa.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
The constituent parts in the Single Market are the people, whose rights and responsibilities should always be our priority. começar a aprender
|
|
Częściami składowymi na wspólnym rynku są ludzie, których prawa i obowiązki powinny zawsze być priorytetem.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
zapoczątkowywać, inicjować (np. rozmowy, reorganizację) oficjalnie
|
|
|
The only answer is to initiate change in order to bring the oil age to an end. começar a aprender
|
|
Jedynym rozwiązaniem jest zainicjowanie zmian, które doprowadzą do końca epoki ropy naftowej.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Mammoths have been extinct for thousands of years. começar a aprender
|
|
Mamuty wyginęły tysiące lat temu.
|
|
|
começar a aprender
|
|
dziesiątkować (np. wojska), przerzedzać (np. populację)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
transportować drogą powietrzną
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
gburowaty, mrukliwy, surowy
|
|
|
trendsetter, trend setter começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
nieproszony, niezamawiany (np. towar)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
nie wspominając o czymś język mówiony
|
|
|
começar a aprender
|
|
pożyczać (coś komuś) synonim: loan out
|
|
|
I loaned him some money for a new bicycle. começar a aprender
|
|
Pożyczyłem mu trochę pieniędzy na nowy rower.
|
|
|
começar a aprender
|
|
dezorganizować, rozstrajać, zakłócać
|
|
|
começar a aprender
|
|
niepewny, niespokojny, nieuporządkowany
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
wygodny, przyjemny potocznie synonim: cosy
|
|
|
My slippers are very comfy. começar a aprender
|
|
Moje kapcie są bardzo wygodne.
|
|
|
começar a aprender
|
|
prawidłowość, regularność (np. oddychania), systematyczność (robienia czegoś) synonim: frequency
|
|
|
começar a aprender
|
|
okrywać, pokrywać (np. kocem, śniegiem)
|
|
|
Snow blanketed the streets. começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
tyrański (o osobie), despotyczny (np. rząd)
|
|
|
começar a aprender
|
|
zajmować się czymś, być w coś zaangażowanym
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
He deals in jewelry and paintings. começar a aprender
|
|
On handluje biżuterią i obrazami.
|
|
|
começar a aprender
|
|
zabójca, morderca, pogromca termin literacki
|
|
|
começar a aprender
|
|
prowadzenie, pierwsze miejsce
|
|
|
Now they have an opportunity to take the lead. começar a aprender
|
|
Teraz oni mają okazję przejąć prowadzenie.
|
|
|
começar a aprender
|
|
uprzedzać się (do czegoś)
|
|
|
Try not to prejudice against them. começar a aprender
|
|
Spróbuj się do nich nie uprzedzać.
|
|
|
começar a aprender
|
|
sprzęg (urządzenie łączące pojazdy szynowe)
|
|
|
get to the bottom of something começar a aprender
|
|
dotrzeć do prawdy o czymś, dotrzeć do sedna czegoś
|
|
|
The detective promised me to get to the bottom of the accident. começar a aprender
|
|
Detektyw obiecał mi dotrzeć do prawdy o wypadku.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
I worry about my grandfather, he's very weak and has trouble breathing. começar a aprender
|
|
Martwię się o mojego dziadka, jest bardzo słaby i ma problemy z oddychaniem.
|
|
|
começar a aprender
|
|
kierunkowy termin techniczny
|
|
|
começar a aprender
|
|
udoskonalić (umiejętność), doprowadzić do perfekcji
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
How can you estimate the valuation of one's good deeds? começar a aprender
|
|
W jaki sposób można szacować wartość czyichś dobrych uczynków?
|
|
|
começar a aprender
|
|
redukcja (np. zatrudnienia), cięcie (w budżecie), zmniejszenie (np. produkcji)
|
|
|
We were forced to make a cutback in our employment. começar a aprender
|
|
Byliśmy zmuszeni do wykonania cięć w zatrudnieniu.
|
|
|
começar a aprender
|
|
pogarszać, zaostrzać, powodować nasilenie, powodować pogorszenie (np. samopoczucia)
|
|
|
começar a aprender
|
|
furtka, luka (w przepisach, w systemie prawnym, podatkowym)
|
|
|
Such activity should be illegal, but they found a loophole that allows them to operate. começar a aprender
|
|
Taka działalność powinna być nielegalna, ale oni znaleźli furtkę, która pozwala im działać.
|
|
|
começar a aprender
|
|
wewnętrzny, krajowy, rodzimy synonim: intrastate
|
|
|
We have to end this domestic war. começar a aprender
|
|
Musimy zakończyć tę wewnętrzną wojnę.
|
|
|
começar a aprender
|
|
marszałek, urzędnik sądowy, komendant straży pożarnej
|
|
|
I have an order signed by the marshal. começar a aprender
|
|
Mam nakaz podpisany przez urzędnika sądowego.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
The police conducted an inquiry which lasted for two years and brought no results. começar a aprender
|
|
Policja przeprowadziła dochodzenie, które trwało dwa lata i nie przyniosło żadnych rezultatów.
|
|
|
começar a aprender
|
|
niezbity, nie do obalenia
|
|
|
começar a aprender
|
|
wynosić coś (jakąś łączną wartość), równać się czemuś
|
|
|
Costs amount to $1.5 million. começar a aprender
|
|
Koszty wynoszą 1,5 miliona dolarów.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
prowodyr, przywódca gangu, herszt, szef szajki
|
|
|
começar a aprender
|
|
oceniać, szacować, poddawać ocenie synonim: assess
|
|
|
Can you evaluate how much this car is worth? começar a aprender
|
|
Czy możesz ocenić ile wart jest ten samochód?
|
|
|
começar a aprender
|
|
ognioodporny, ogniotrwały
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
We are building today a whole new energy infrastructure in Europe. começar a aprender
|
|
W dzisiejszych czasach budujemy zupełnie nową infrastrukturę energetyczną w Europie.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|This jacket has an additional layer of insulation to shield from cold weather. começar a aprender
|
|
Ta kurtka ma dodatkową warstwę izolacji, która ma osłaniać przed zimną pogodą.
|
|
|
começar a aprender
|
|
łagodnieć (w postanowieniu), luzować (np. dyscyplinę)
|
|
|
começar a aprender
|
|
dźwigar (element konstrukcyjny podtrzymujący stropy, mosty, itp.)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
uginać się (np. o gałęzi), zwisać (np. o skórze)
|
|
|
começar a aprender
|
|
ugięcie się, osłabienie się
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
weave past tense wove, past participle woven começar a aprender
|
|
|
|
|
My grandmother wove a blanket for me. começar a aprender
|
|
Moja babcia utkała dla mnie koc.
|
|
|
começar a aprender
|
|
splot (sposób, w jaki wypleciony jest jakaś tkanina)
|
|
|
The sweater I bought has an interesting weave. começar a aprender
|
|
Sweter, który kupiłem, ma interesujący splot.
|
|
|
começar a aprender
|
|
brutalny, grubiański, ordynarny
|
|
|
começar a aprender
|
|
infantylny (określenie pejoratywne) synonim: puerile
|
|
|
começar a aprender
|
|
wyrywać (sobie coś nawzajem), szamotać (się)
|
|
|
They scrambled for the last product on the shelf. começar a aprender
|
|
Oni szamotali się o ostatni towar na półce.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
odważny, rezolutny, hardy
|
|
|
começar a aprender
|
|
kochanie, słonko potocznie
|
|
|
We'll keep all this between ourselves, right, sunshine? começar a aprender
|
|
Ale to wszystko pozostanie między nami, prawda kochanie?
|
|
|
começar a aprender
|
|
dający się wyobrazić, wyobrażalny
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
I've always wanted to move to Britain. começar a aprender
|
|
Zawsze chciałem przeprowadzić się do Wielkiej Brytanii.
|
|
|
overhang past tense overhung, past participle overhung começar a aprender
|
|
zwisać, zwieszać się, zwieszać się nad (np. nad klifem)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
puszczać pędy (o roślinie), kiełkować (o nasionach), wschodzić (o sadzonkach)
|
|
|
Plant a twig in the ground, water it, and watch it sprout. começar a aprender
|
|
Posadź gałązkę w ziemi, podlej ją, i patrz, jak puszcza pędy.
|
|
|
começar a aprender
|
|
sprawny, zręczny synonim: agile
|
|
|
He's a very dexterous surgeon. começar a aprender
|
|
On jest bardzo zręcznym chirurgiem.
|
|
|
Turn right at the crossing. começar a aprender
|
|
Skręć w prawo na skrzyżowaniu.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
The new government took the national policy in a different direction. começar a aprender
|
|
Nowy rząd poprowadził państwową politykę w innym kierunku.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
There are many different ways of making life hell for people. começar a aprender
|
|
Istnieją różne sposoby, by zrobić ludziom piekło z życia.
|
|
|
começar a aprender
|
|
w inny sposób, innymi metodami
|
|
|
começar a aprender
|
|
inna sprawa British English
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
A small black car was parked by the kerb. começar a aprender
|
|
Mały, czarny samochód był zaparkowany przy krawężniku.
|
|
|
kerb British English, curb American English começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
I would like to make a toast to our future. começar a aprender
|
|
Chciałbym wznieść toast za naszą przyszłość.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
They toasted her victory. começar a aprender
|
|
Oni wypili toast za jej zwycięstwo.
|
|
|
começar a aprender
|
|
cisza, spokój (brak zakłóceń)
|
|
|
começar a aprender
|
|
spokój, opanowanie, zimna krew (sposób reagowania)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
She has never questioned my love. começar a aprender
|
|
Ona nigdy nie wątpiła w moją miłość.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
If you round out the bill, it is 2000 dollars. começar a aprender
|
|
Jeżeli zaokrąglisz rachunek, to wynosi on 2000 dolarów.
|
|
|
começar a aprender
|
|
pomysłowość, zaradność, przedsiębiorczość synonim: resource
|
|
|
começar a aprender
|
|
przedsiębiorczo, pomysłowo, sprytnie
|
|
|
pyromaniac, pyro potocznie começar a aprender
|
|
|
|
|
awry, agee Scottish English przestarzale começar a aprender
|
|
przekrzywiony, zmierzwiony, w nieładzie
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
nie powieść się, nie wypalić (np. plany, zamierzenia)
|
|
|
começar a aprender
|
|
przerażająco, szokująco, przeraźliwie, okropnie
|
|
|
começar a aprender
|
|
poza dyskusją, wykluczone
|
|
|
That is out of the question! começar a aprender
|
|
|
|
|
smallpox, variola termin techniczny começar a aprender
|
|
ospa prawdziwa, czarna ospa
|
|
|
There was a smallpox epidemic in the town. começar a aprender
|
|
W mieście była epidemia ospy prawdziwej.
|
|
|
começar a aprender
|
|
pasować, wpasować się (np. do grupy ludzi)
|
|
|
She desperately wanted to fit in. começar a aprender
|
|
Ona desperacko chciała się wpasować.
|
|
|
começar a aprender
|
|
mieścić się, zmieścić się
|
|
|
You won't fit in this dress. começar a aprender
|
|
Nie zmieścisz się w tę sukienkę.
|
|
|
começar a aprender
|
|
śmierdzieć, cuchnąć (czymś)
|
|
|
The room reeked of cigarette smoke. começar a aprender
|
|
Pokój cuchnął dymem papierosowym.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
odgrywać powtórnie (scenę z czegoś), odtwarzać (wydarzenie z przeszłości)
|
|
|
começar a aprender
|
|
odgrywać, grać oficjalnie
|
|
|
We enacted Hamlet last year. começar a aprender
|
|
W zeszłym roku odegraliśmy "Hamleta".
|
|
|
brief liczba mnoga: briefs começar a aprender
|
|
zakres obowiązków, instruktaż (dla pracownika)
|
|
|
I have a brief at my new job tomorrow. começar a aprender
|
|
Mam jutro instruktaż w mojej nowej pracy.
|
|
|
começar a aprender
|
|
niewdzięczny (o osobie lub rzeczy)
|
|
|
creditor British English, lender começar a aprender
|
|
wierzyciel, udzielający kredytu
|
|
|
Our particular concern is to protect the creditor. começar a aprender
|
|
Przede wszystkim ważna dla nas jest ochrona wierzyciela.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
This restaurant serves the best squid in the city. começar a aprender
|
|
Ta restauracja podaje najlepszą kałamarnicę w mieście.
|
|
|
começar a aprender
|
|
paczyć, przekręcać, wykręcać, wykrzywiać
|
|
|
começar a aprender
|
|
potoczyć się, ułożyć się, układać się
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
I have to outfit my kitchen. começar a aprender
|
|
Muszę wyposażyć moją kuchnię.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
This famous fashion designer outfits the best film stars. começar a aprender
|
|
Ten słynny projektant mody ubiera najlepsze gwiazdy filmowe.
|
|
|
impostor British English, imposter American English começar a aprender
|
|
impostor, oszust (podający się za kogoś innego), szalbierz synonim: fake
|
|
|
resell past tense resold, past participle resold começar a aprender
|
|
odsprzedać (sprzedać coś ponownie)
|
|
|
We resell these refurbished phones via the Internet. começar a aprender
|
|
Odsprzedajemy te naprawione telefony przez internet.
|
|
|
começar a aprender
|
|
bezludny, niezamieszkały, opuszczony
|
|
|
Although the island is now uninhabited, this was not always the case. começar a aprender
|
|
Mimo że wyspa jest teraz niezamieszkała, nie zawsze tak było.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
The confidentiality of our personal information has to be preserved at any cost. começar a aprender
|
|
Należy za wszelką cenę zachować poufność naszych danych osobowych.
|
|
|
começar a aprender
|
|
nieciągły, dyskretny (np. przedział)
|
|
|
começar a aprender
|
|
zaciągać (np. długi), ponosić (np. karę, straty, ryzyko, koszta) oficjalnie
|
|
|
começar a aprender
|
|
nieoznakowany, nieoznaczony
|
|
|
começar a aprender
|
|
aresztować, schwytać, pojmać (np. złodzieja) oficjalnie
|
|
|
começar a aprender
|
|
obezwładnić, zwyciężyć (np. złodzieja, armię)
|
|
|
começar a aprender
|
|
otwarty (nie zamknięty, np. drzwi)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
otwierać (np. okno, drzwi)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
We talked about this issue openly. começar a aprender
|
|
Porozmawialiśmy o tym problemie otwarcie.
|
|
|
começar a aprender
|
|
zignorować coś, zlekceważyć coś (np. problem, krytykę)
|
|
|
começar a aprender
|
|
osłabiać, nadwątlać, podkopywać (np. czyjąś motywację)
|
|
|
começar a aprender
|
|
niewola, niewolnictwo oficjalnie
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
dotykać palcami, obmacywać
|
|
|
I fingered the painting on the wall. começar a aprender
|
|
Dotknąłem palcem obrazu na ścianie.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
przewracać (się), obalać (się)
|
|
|
The table nearly toppled when he leaned against it. começar a aprender
|
|
Stół prawie się przewrócił, kiedy on się o niego oparł.
|
|
|
começar a aprender
|
|
przewracać, obalać (np. rząd, władzę) synonim: overthrow
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
You killed a guerrilla commander. começar a aprender
|
|
Zabiłeś dowódcę partyzantki.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
In the past week, more than 400 people have been killed in attacks carried out by militant groups. começar a aprender
|
|
W ostatnim tygodniu w atakach przeprowadzonych przez oddziały bojowników zabitych zostało ponad 400 osób.
|
|
|
começar a aprender
|
|
rozpad, rozwiązanie, zamknięcie
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
wchłonięty, zaabsorbowany
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
goniec, kurier, posłaniec, wysłannik
|
|
|
The company send a messenger with documents. começar a aprender
|
|
Firma wysłała kuriera z dokumentami.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Keep a lookout and watch for my signal. começar a aprender
|
|
Stój na straży i czekaj na mój sygnał.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Troops soon joined the fray. começar a aprender
|
|
Żołnierze szybko przyłączyli się do walki.
|
|
|
começar a aprender
|
|
oderwanie się, zerwanie (np. od rodziny, od organizacji)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
wodny (żyjący i rosnący w wodzie)
|
|
|
começar a aprender
|
|
stały, niezmienny, niezachwiany, niesłabnący
|
|
|
começar a aprender
|
|
nieuchronnie, nieuniknienie
|
|
|
This will inevitably lead to the closing of small businesses. começar a aprender
|
|
To nieuchronnie doprowadzi do zamknięcia małych firm.
|
|
|
começar a aprender
|
|
odrodzenie się, wskrzeszenie
|
|
|
No man has ever performed a resurrection. começar a aprender
|
|
Żaden człowiek nigdy nie dokonał wskrzeszenia.
|
|
|
começar a aprender
|
|
delikatność, finezja (wyczucie i styl)
|
|
|
começar a aprender
|
|
wystawiać na pokaz, promować
|
|
|
The company has showcased their new product during the conference. começar a aprender
|
|
Firma wystawiła swój nowy produkt na pokaz w czasie konferencji.
|
|
|
começar a aprender
|
|
drobiazgowo, skrupulatnie
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
tranquilliser British English, tranquilizer American English, tranquillizer começar a aprender
|
|
środek uspokajający synonim: sedative
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
That metaphor was too cautious. começar a aprender
|
|
Ta metafora była zbyt ostrożna.
|
|
|
fall into ruin, go to ruin começar a aprender
|
|
|
|
|
kill time, kill the time, pass the time começar a aprender
|
|
|
|
|
Whilst in prison, he was killing his time painting and reading books. começar a aprender
|
|
Podczas pobytu w więzieniu on zabijał czas, malując i czytając książki.
|
|
|
começar a aprender
|
|
dalszy (nakierowany np. na zdobycie większej ilości wiedzy, informacji)
|
|
|
This section provides follow-up exploratory exercises. começar a aprender
|
|
Ta sekcja dostarcza dalsze objaśniające ćwiczenia.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
napisać coś na komputerze
|
|
|
começar a aprender
|
|
znakomicie, sławnie, pokazowo
|
|
|
começar a aprender
|
|
dzielić, podzielić się (pozwolić używać)
|
|
|
I can share food with you if you're hungry. começar a aprender
|
|
Mogę podzielić się z tobą jedzeniem jeśli jesteś głodny.
|
|
|
começar a aprender
|
|
nie doceniać (czegoś), nisko cenić (kogoś)
|
|
|
revolutionize, revolutionise British English começar a aprender
|
|
|
|
|
self-reliant, self- standing começar a aprender
|
|
samodzielny, polegający na samym sobie (o osobie)
|
|
|
começar a aprender
|
|
zbędność (np. słów), nadmiar (np. informacji), redundancja, rozwlekłość (wypowiedzi)
|
|
|
começar a aprender
|
|
ktoś, kto dotrzymuje słowa
|
|
|
be in league with somebody começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
zbliżyć się, zbliżać się (do jakiegoś miejsca) synonim: approach
|
|
|
We are nearing the destination. começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
zbrojeniowy (np. fabryka, przemysł)
|
|
|
começar a aprender
|
|
licytujący, licytant (np. na aukcji)
|
|
|
The entire property will be sold to the highest bidder. começar a aprender
|
|
Cały majątek będzie sprzedany licytantowi oferującemu najwyższą cenę.
|
|
|
começar a aprender
|
|
konwój, kolumna samochodów
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
rejestr, księga rachunkowa, księga główna
|
|
|
They keep the records of all their expenses in this ledger. começar a aprender
|
|
Oni trzymają zapisy wszystkich swoich wydatków w tym rejestrze.
|
|
|
começar a aprender
|
|
wkładanie, wrzucenie, wstawienie, zamieszczenie (np. monety, reklamy)
|
|
|
começar a aprender
|
|
niepowiązany synonim: disconnected
|
|
|
começar a aprender
|
|
sporządzać mapę, przedstawiać na mapie
|
|
|
We have to map the city, otherwise we'll be lost. começar a aprender
|
|
Musimy sporządzić mapę miasta, bo inaczej będziemy zgubieni.
|
|
|
começar a aprender
|
|
szczególnie, zwłaszcza, w szczególności
|
|
|
começar a aprender
|
|
rościć pretensje do czegoś
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
He left the window widely open. começar a aprender
|
|
On zostawił szeroko otwarte okno.
|
|
|
brightly, bright termin literacki começar a aprender
|
|
jasno, żywo (w odniesieniu do blasku)
|
|
|
unidentified flying object, UFO, unidentified aerial phenomena, UAP começar a aprender
|
|
niezidentyfikowany obiekt latający, UFO (skrót) synonim: flying saucer
|
|
|
He says he saw the UFO last night. começar a aprender
|
|
On mówi, że widział UFO zeszłej nocy.
|
|
|
começar a aprender
|
|
mieszkać poza miejscem pracy lub nauki
|
|
|
começar a aprender
|
|
zbieżny, zgodny, pokrywający się oficjalnie
|
|
|
começar a aprender
|
|
w przypadku, w rzeczywistości
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
In what year did Germany invade Poland? começar a aprender
|
|
W którym roku Niemcy najechali na Polskę?
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
These mountains have defeated every invader. começar a aprender
|
|
Te góry pokonały wszystkich najeźdźców.
|
|
|
começar a aprender
|
|
uzyskać tytuł, otrzymywać dyplom (np. ukończenia studiów) American English
|
|
|
After 5 years, I finally graduated. começar a aprender
|
|
Po 5 latach, nareszcie otrzymałem dyplom.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
My cognition of quantum physics is limited. começar a aprender
|
|
Moje zrozumienie fizyki kwantowej jest ograniczone.
|
|
|
começar a aprender
|
|
kung fu (chińska sztuka walki)
|
|
|
Kung fu is a Chinese martial art. começar a aprender
|
|
Kung fu jest chińską sztuką walki.
|
|
|
Not many people live in the north part of the province. começar a aprender
|
|
Niewielu ludzi mieszka w północnej części prowincji.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
opieka przedszkolna, opieka nad dziećmi
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
economics, econ American English potocznie começar a aprender
|
|
ekonomia (dziedzina nauki)
|
|
|
She worked in many areas of economics until 2001. começar a aprender
|
|
Ona pracowała w wielu obszarach ekonomii do 2001 roku.
|
|
|
association, assoc., assn., assoc British English, assn British English começar a aprender
|
|
skojarzenie, związek (np. między dwoma wydarzeniami, pomysłami)
|
|
|
We didn't see any association between the two events. começar a aprender
|
|
Nie widzieliśmy żadnego związku pomiędzy tymi dwoma wydarzeniami.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
nadać kryptonim, nadawać kryptonim
|
|
|
começar a aprender
|
|
chmurka, dymek (małe okienko z informacjami wyświetlane po najechaniu kursorem myszy na powiązany element interfejsu użytkownika) termin techniczny
|
|
|
Everyone was disappointed, myself included. começar a aprender
|
|
Wszyscy byli rozczarowani, wliczając mnie.
|
|
|
começar a aprender
|
|
włączać, wliczać, zawierać
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
This jacket has patches on elbows. começar a aprender
|
|
Ta marynarka ma łaty na łokciach.
|
|
|
começar a aprender
|
|
wybuch (np. epidemii, wojny), gwałtowna fala, nagłe wystąpienie
|
|
|
The outbreak of another epidemic in Haiti was to be expected. começar a aprender
|
|
Wybuchu kolejnej epidemii na Haiti należało się spodziewać.
|
|
|
I'm sure you can understand my reluctance to discuss past patients. começar a aprender
|
|
Jestem pewien, że rozumie pani moją niechęć do mówienia o byłych pacjentach.
|
|
|
começar a aprender
|
|
niechęć (do zrobienia czegoś), opór (przed czymś), ociąganie się
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Do you have a spare set of keys? começar a aprender
|
|
Czy masz zapasowy zestaw kluczy?
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
After rubbing ointment, you'll feel better. começar a aprender
|
|
Po wtarciu maści poczujesz się lepiej.
|
|
|
começar a aprender
|
|
rozpraszać się, rozchodzić się
|
|
|
People dispersed and disappeared. começar a aprender
|
|
Ludzie rozproszyli się, po czym zniknęli.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
I didn't see your name on the roster. começar a aprender
|
|
Nie widziałem twojego imienia na liście.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
I'll roster you for an available spot. começar a aprender
|
|
Wpiszę pana w grafik w dostępnym miejscu.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
After the takeover of their company, they increased production and profit. começar a aprender
|
|
Po przejęciu ich firmy, oni zwiększyli produkcję oraz zyski.
|
|
|
começar a aprender
|
|
moment obrotowy, moment skręcający, moment siły
|
|
|
começar a aprender
|
|
skórzana teczka, tornister
|
|
|
começar a aprender
|
|
szpiegostwo synonim: spying
|
|
|
He was unparalleled in the art of espionage and infiltration. começar a aprender
|
|
On był niezrównany w sztuce szpiegostwa i infiltracji.
|
|
|
começar a aprender
|
|
okopać się (np. żołnierze)
|
|
|
começar a aprender
|
|
dostawać, zdobywać, zyskiwać oficjalnie
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
I slipped away from the classroom and went to the cafeteria. começar a aprender
|
|
Wyślizgnąłem się z klasy i poszedłem na stołówkę.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
You can't fire fireworks off - it stresses my dog. começar a aprender
|
|
Nie możesz wystrzelić fajerwerków - mojego psa to stresuje.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Deep-water coral can be found off the west coast of the country. começar a aprender
|
|
Korale głębinowe można zaleźć przy zachodnim wybrzeżu tego kraju.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
bogini (bóstwo lub piękna kobieta)
|
|
|
She's a beautiful girl with a figure like a Greek goddess. começar a aprender
|
|
Ona jest piękną dziewczyną, o figurze Greckiej bogini.
|
|
|
começar a aprender
|
|
goblin, psotnik, chochlik (w baśniach ludowych)
|
|
|
começar a aprender
|
|
przyłbica (część hełmu) dawne użycie
|
|
|
começar a aprender
|
|
nakładać (jeden obraz na drugi), nawarstwiać (np. skały)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
zamaskowanie, utajnienie, zaciemnianie oficjalnie
|
|
|
unequalled British English, unequaled American English começar a aprender
|
|
niezrównany, niedościgły synonim: unmatched
|
|
|
começar a aprender
|
|
oddalać, oddalić, zapobiegać, zapobiec (np. tragedii, wypadkowi)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
vacuum liczba mnoga: vacua começar a aprender
|
|
|
|
|
It couldn't have developed in a vacuum. começar a aprender
|
|
To nie mogło rozwinąć się w próżni.
|
|
|
começar a aprender
|
|
przykrywka (np. dla nielegalnego biznesu)
|
|
|
Everyone knows that this company is a front for illegal business. começar a aprender
|
|
Wszyscy wiedzą, że ta firma jest przykrywką dla nielegalnego biznesu.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
The high rent is a trade-off for a comfortable living. começar a aprender
|
|
Wysoki czynsz to wymiana za komfortowe życie.
|
|
|
começar a aprender
|
|
zagracić, zagracać, zaśmiecić, zaśmiecać (zaburzyć porządek)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
przemierzać, przecinać (w poprzek) oficjalnie
|
|
|
We traversed the forest to shorten our journey. começar a aprender
|
|
Przemierzyliśmy las, aby skrócić naszą wędrówkę.
|
|
|
weave past tense weaved, past participle weaved começar a aprender
|
|
lawirować, przemykać się (pomiędzy przeszkodami)
|
|
|
He weaved between the trees and disappeared in the forest. começar a aprender
|
|
Przemknął się pomiędzy drzewami i zniknął w lesie.
|
|
|
começar a aprender
|
|
gwałtownie skręcać, zbaczać (z drogi) synonim: sheer
|
|
|
The car swerved toward an empty house. começar a aprender
|
|
Samochód gwałtownie skręcił w stronę pustego domu.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
We will fire a barrage to cover your assault. começar a aprender
|
|
Wystrzelimy ogień zaporowy, aby osłonić wasze natarcie.
|
|
|
começar a aprender
|
|
oszustwo, podstęp, przebiegłość
|
|
|
começar a aprender
|
|
wzgórze o ściętym szczycie, usytuowane na płaskim obszarze (charakterystyczne dla południowozachodniej części USA)
|
|
|
He always wanted to build a house on a mesa. começar a aprender
|
|
Zawsze chciał zbudować dom na płaskowyżu.
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
wyniszczający (np. choroba)
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
The water surface rippled after a stone fell into the lake. começar a aprender
|
|
Powierzchnia wody zafalowała, kiedy kamień wpadł do jeziora.
|
|
|
começar a aprender
|
|
nieprzesłonięty, drożny, przejezdny
|
|
|