Moje słówka angielskie (19)

unimpressed

niewzruszony, nieporuszony

moderately

dość, w miarę, umiarkowanie

fancied

nierealny, fantastyczny

be above something

być ponad coś

alternation

przemiana, zmiana

anorak

kurtka z kapturem, anorak, skafander British English

break up

rozbijać się, zakończyć się (np. o przyjęciu, zgromadzeniu)

The party broke up after you left.

Impreza zakończyła się po tym, jak wyszliście.

burst into tears

wybuchnąć płaczem

be bound to do, be bound to do something

na pewno się stać, na pewno coś zrobić, musieć (to normalne, że coś się dzieje) język mówiony

She is bound to ask.

Ona na pewno zapyta.

drop out potocznie

rzucić szkołę, rzucić uczelnię, rzucić studia

I got a job so I will drop out of college.

Dostałem pracę, więc rzucę uniwersytet.

clarify

wyjaśniać, doprecyzować synonim: elucidate

She wasn't able to clarify this situation.

Nie potrafiła wyjaśnić tej sytuacji.

in the first place

przede wszystkim

from the first, from the very first

od samego początku

viciously

brutalnie

daily grind

codzienna harówka

mince British English, grind American English

siekać, posiekać

Mince the meat finely.

Drobno posiekaj mięso.

acknowledge, ack termin techniczny, acknow dawne użycie

uznawać, przyjmować synonim: agnize

Please, acknowledge this reward as a recognition of your kindness.

Proszę, przyjmij tę nagrodę, jako uznanie twojej życzliwości.

acknowledge, ack termin techniczny, acknow dawne użycie

przyznawać

I acknowledged that it was my fault.

Przyznałem, że to była moja wina.

erroneous

błędny, mylny

mix something up

pomieszać coś, wprowadzić w coś nieład

Oh no, I think I've mixed the samples up!

O nie, chyba pomieszałem próbki!

disagreement

różnica zdań, konflikt, niezgoda (między ludźmi), niesnaska

Let us not allow our political disagreement to make us enemies.

Nie pozwólmy, żeby nasza polityczna różnica zdań zrobiła z nas wrogów.

flare

blask, błysk

I saw a flare behind the hill.

Widziałem błysk za wzgórzem.

flare

raca, sygnał świetlny, flara

She shot a flare into the air.

Ona wystrzeliła racę w powietrze.

run high

podnosić się (np. emocje, temperatura)

irrational

irracjonalny, nieuzasadniony

wit

inteligencja, rozum

This thing makes me lose my wits.

Przez to stracę rozum.

illogical

niedorzeczny, bezsensowny

well-mannered, mild-mannered

dobrze wychowany, o dobrych manierach, dobrze ułożony

boss somebody about British English, boss somebody around American English

rozkazywać komuś, kierować kimś, komenderować kimś, dyrygować kimś, rządzić się

She bosses everyone about and prances.

Ona wszystkimi dyryguje i zadziera nosa.

assertiveness

stanowczość, asertywność, pewność siebie

assertive

stanowczy, asertywny, pewny siebie

from now on

od teraz, od tego momentu, od tej pory

From now on I'll try to be more understanding.

Od teraz spróbuję być bardziej wyrozumiały.

sumptuous

przepyszny, okazały, pełen przepychu (np. pałac)

etc., etc British English, et cetera

i tak dalej (z łaciny), itd. (skrót) synonim: and so on

He is funny, handsome, smart, etc.

On jest zabawny, przystojny, mądry, itd.

as long as

jeśli tylko, jeśli, byleby, pod warunkiem, że, o ile, tak długo jak

I'll lend you this book as long as you return it to me this week.

Pożyczę ci tę książkę, o ile zwrócisz mi ją w tym tygodniu.

saboteur

sabotażysta

readiness

gotowość (do użytku), przygotowanie (do użycia)

Our goods are delivered with full usage readiness.

Nasze towary są dostarczane z pełną gotowością do użytku.

meaningful

pełen sensu, głęboki, sensowny

He said some meaningful words on marriage.

On powiedział parę głębokich słów na temat małżeństwa.

doubtful

niepewny, wątpliwy (o czymś, w co wątpimy)

derail

wykolejać się (o pociągu, tramwaju)

One of the trams derailed at the junction.

Jeden z tramwajów wykoleił się na skrzyżowaniu.

kindly

życzliwy, pełen życzliwości, uprzejmy (np. osoba, uśmiech, słowa) przestarzale

Her smile is kindly, I like her.

Jej uśmiech jest pełen życzliwości, lubię ją.

kindly

życzliwie, z życzliwością

Your mum is great, she always treats us kindly.

Twoja mama jest świetna, ona zawsze traktuje nas życzliwie.

striking

uderzający (o podobieństwie), ogromny (o kontraście)

There is striking similarity between them.

Między nimi jest uderzające podobieństwo.

rainfall

opady deszczu

The depth of the pond varies with rainfall.

Głębokość stawu zmienia się wraz z opadami deszczu.

unpredictable

niemożliwy do przewidzenia, nieprzewidywalny

Our weather is unpredictable.

Nasza pogoda jest niemożliwa do przewidzenia.

besot, besott

zamroczyć, odurzyć, ogłupić

besot, besott

zauroczyć, zaślepić

disability

niepełnosprawność, inwalidztwo, kalectwo, ułomność

I was born with a disability.

Urodziłem się z kalectwem.

tweezers, tweezer American English

pęseta, pęsetka

These elements are tiny, so you'll probably need a pair of tweezers.

Te elementy są bardzo małe, więc prawdopodobnie będziesz potrzebował pęsety.

sensitivity

wrażliwość (na uczucia innych), zrozumienie (innych)

A little sensitivity would really go a long way.

Odrobina wrażliwości byłaby bardzo pomocna.

back

cofać, wycofywać

Back the car, I saw something in that window!

Cofnij samochód, widziałem coś w tamtym oknie!

benefit

zyskiwać, korzystać, czerpać korzyści, odnosić korzyści

I think we will all benefit from mutual cooperation.

Myślę, że wszyscy odniesiemy korzyści ze wzajemnej współpracy.

mute

ściszać, wyciszać oficjalnie

unholy

straszny, nikczemny, niecny potocznie

row British English potocznie

kłócić się

Why do we always have to row about trifles?

Dlaczego musimy zawsze się kłócić o błahostki?

fume

opar, wyziew, woń

choking

duszenie się, krztuszenie się, dławienie się

hitch

umocować, zaczepić, przyczepić

The horses were hitched to the fence.

Konie były zaczepione do płotu.

naval

morski, marynarski

glider

szybowiec

recon

rozpoznanie American English potocznie

evitable

do uniknięcia, dający się uniknąć

counterattack

kontratak, kontrnatarcie, kontruderzenie, przeciwnatarcie, przeciwuderzenie

counterattack

kontratakować

She is bound to ask.

Ona na pewno zapyta.

be bound to do, be bound to do something

na pewno się stać, na pewno coś zrobić, musieć (to normalne, że coś się dzieje) język mówiony

noiseless

bezgłośny, bezszelestny, cichobieżny

burnt

przepalony

settle down

ustatkować się (w życiu)

He finally settled down.

On w końcu się ustatkował.

settle down

zamieszkać gdzieś

perimeter fence

ogrodzenie

infiltrate

infiltrować, zinfiltrować (np. terytorium, grupę)

stockpile

skład, zapas (czegoś)

silencer British English, exhaust silencer, muffler American English, exhaust muffler

tłumik (w samochodzie), tłumik układu wydechowego

plant

umieszczać, instalować potocznie

He planted the camera next to the mirror.

On umieścił kamerę obok lustra.

blasting

wybuchowy, strzałowy

refrain

refren (piosenki lub wiersza)

laze around, laze about

obijać się, lenić się

close down, close

zamykać, zakończyć działalność, zostać zamkniętym synonim: shut down

They had to close the shop because they didn't have many clients.

Oni musieli zamknąć sklep, bo nie mieli dużo klientów.

drift

dryfować, unosić się na wodzie synonim: float

The logs drifted on the stream.

Kłody dryfowały na strumieniu.

all of a sudden

nagle, bez uprzedzenia synonim: suddenly

run out

wybiec

He ran out from the house and started screaming that he loves her.

On wybiegł z domu i zaczął krzyczeć, że ją kocha.

turn something over

przewrócić coś do góry nogami, przeszukać coś z góry na dół British English

She turned the house over looking for her glasses.

Ona przewróciła dom do góry nogami szukając swoich okularów.

past

były, miniony synonim: former

The past few months have been difficult.

Kilka minionych miesięcy było trudnych.

marsh

bagno, błoto, moczary

April Wright was killed in a marsh near a chemical plant.

April Wright została zabita w bagnie niedaleko fabryki chemicznej.

outdoor type

osoba lubiąca spędzać czas na świeżym powietrzu

bridge

brydż (gra karciana)

Bridge is her favourite card game.

Brydż jest jej ulubioną grą karcianą.

go silent

ucichnąć synonim: go quiet

conclude

wywnioskować, konkludować

They concluded that this issue is irrelevant.

Oni wywnioskowali, że ten problem nie ma znaczenia.

semi

bliźniak (dom połączony z innym) British English potocznie

gunshot

strzał, wystrzał (czynność lub odgłos)

sheer

czysty, najzwyklejszy, istny (np. o szczęściu, lenistwie, głupocie)

This dessert is sheer delight.

Ten deser to sama rozkosz.

clandestine

tajny, potajemny, sekretny

neutrality

neutralność, bezstronność

ongoing

trwający, toczący się, istniejący synonim: pending

This ongoing conflict has to be stopped.

Ten trwający konflikt musi zostać przerwany.

inaccuracy plural: inaccuracies

niedokładność, nieścisłość

cite

cytować, zacytować, przytoczyć, przytaczać, powołać się, powoływać się

He likes to cite Shakespeare.

On lubi cytować Szekspira.

intelligible

zrozumiały

wait

oczekiwanie, okres oczekiwania

The approximate wait is two minutes.

Średni czas oczekiwania to dwie minuty.

roughly

prymitywnie, ordynarnie

Peter behaved roughly, I'm ashamed of him.

Peter zachował się prymitywnie, wstyd mi za niego.

timeout, time out American English, time-out American English

upłynięcie limitu czasu (np. gdy komputer zrywa połączenie z powodu braku aktywności przez określony czas)

recycling

recykling

Newspapers had been stacked for recycling beside the dumpster.

Gazety do recyklingu były ułożone w stertę obok kontenera.

chemist British English, pharmacist American English

aptekarz, farmaceuta

Every pharmacist can identify using a scanner whether a product is falsified or genuine.

Każdy farmaceuta może sprawdzić za pomocą skanera, czy produkt jest sfałszowany czy autentyczny.

suntanned

opalony

goods

dobra, towary

These goods were sold very quickly. Apparently, there was a demand for them.

Te towary zostały sprzedane bardzo szybko. Najwyraźniej było na nie zapotrzebowanie.

charity shop British English, thrift shop American English, thrift store American English

sklep z rzeczami używanymi (dochód przeznaczany jest zwykle na cele charytatywne)

jumble sale British English, rummage sale American English

wyprzedaż rzeczy używanych (zwykle na cele dobroczynne)

jumble

bezładna mieszanina, bezładny stos, pomieszanie, zamęt synonim: ragbag

cheaply

tanio

bazaar

bazar (np. orientalny)

Only this bazaar offers such a selection of herbs.

Tylko ten bazar oferuje taki wybór ziół.

corner shop British English, corner store American English

pobliski sklepik

purchaser

nabywca, kupujący

bank draft, banker's draft

przekaz bankowy, trata bankowa, polecenie wypłaty

out of sale, out of stock

wyprzedany

This item is out of stock.

Ten artykuł jest wyprzedany.

oily skin

skóra tłusta, cera tłusta

oily

zatłuszczony, otłuszczony

beauty parlour British English, beauty parlor American English

salon kosmetyczny przestarzale

beauty parlour British English, beauty parlor American English

salon piękności American English

cosmetic surgery

chirurgia kosmetyczna

hollow

wgłębienie, wydrążenie, zagłębienie

increment

przyrost, wzrost, przybytek oficjalnie

steer

prowadzić (kogoś gdzieś)

I steered him in the direction of his house.

Prowadziłem go w kierunku jego domu.

shorten

skracać (np. sznurek), podcinać (np. spodnie)

lengthen

przedłużać, wydłużać, wydłużyć (np. włókno) synonim: elongate

glossy

lśniący, błyszczący

matt, mat American English, matte

matowy

I have a lot of matt nail polish.

Mam dużo matowych lakierów do paznokci.

repair shop

warsztat naprawczy synonim: fix-it shop

grape

winogrono

mush

papka

take something for granted, take it for granted

uważać coś za rzecz oczywistą, brać coś za pewnik, zakładać coś z góry

serviceman

serwisant

wobbly, wibbly

chwiejny, chybotliwy, rozklekotany (np. fotel)

mink

norka

timely, timeous

(wydarzający się) w porę, (wydarzający się) w odpowiednim momencie

annihilate

unicestwiać, unicestwić (całkowicie zlikwidować)

underside, underneath

spód, dolna część (czegoś), dół

I fitted a new skid plate to protect the underside of my Volvo.

Dopasowałem nową płytkę poślizgową aby chronić spód mojego Volvo.

atone

odpokutować, zadośćuczynić (za coś), wynagrodzić krzywdę, odkupić (swoje grzechy) oficjalnie synonim: expiate

redeem

ocalać (honor), ratować (sytuację)

What can I do to redeem the situation?

Co mogę zrobić, żeby ratować sytuację?

solar energy

energia słoneczna

Only plants can convert solar energy into chemical energy stored in food.

Tylko rośliny potrafią przekształcać energię słoneczną w energię chemiczną zmagazynowaną w pożywieniu.

anger

zdenerwować, rozzłościć synonim: rile

His sarcastic comments angered her greatly.

Jego sarkastyczne uwagi bardzo ją zdenerwowały.

storm out

wybiec, szybko wyjść, wypaść jak burza

She stormed out of the room when she saw me.

Wybiegła z pokoju, kiedy mnie zobaczyła.

acid

kwas

Don't touch this acid, it is very strong.

Nie dotykaj tego kwasu, jest bardzo mocny.

acid rain

kwaśny deszcz

The problem of acid rain has increased dramatically in recent years.

Problem kwaśnych deszczy dramatycznie zwiększył się w ostatnich latach.

acid

kwaśny, cierpki synonim: sour

I can't drink this juice, it's too acid for me.

Nie mogę pić tego soku, jest dla mnie zbyt kwaśny.

sewage works British English, sewage farm British English, sewage plant American English, sewage treatment plant, effluent treatment plant, wastewater treatment plant

oczyszczalnia ścieków

deforestation

wylesienie, wylesianie, deforestacja synonim: forest clearing

Due to extensive deforestation only a few species live in this area.

Z powodu rozległego wylesienia w tej okolicy żyje tylko kilka gatunków zwierząt.

aerosol

aerozol

torrential

gwałtowny, ulewny, rzęsisty (deszcz)

Ecologists warn of storms and torrential rains.

Ekolodzy ostrzegają przed burzami i gwałtownymi deszczami.

notorious

osławiony, okryty złą sławą, cieszący się złą sławą, znany z czegoś złego synonim: infamous

He is a notorious womanizer.

On jest okrytym złą sławą uwodzicielem.

Viking

Wiking

He claimed that one of his ancestors was a Viking.

On twierdził, że jeden z jego przodków był Wikingiem.

placement

położenie, umiejscowienie, umieszczenie

The placement of my house is great - there is a shop next to it and a bus stop on the other side of the street.

Położenie mojego domu jest świetne - obok jest sklep, a po drugiej stronie ulicy przystanek autobusowy.

horrendous

straszliwy, potworny (np. zbrodnia)

torrential downpour

ogromna ulewa

heavy rain, pelting rain

ulewny deszcz, duży opad deszczu

freezing cold

lodowato zimny

snowfall

opady śniegu, opad śnieżny

catalytic converter

katalizator

plant life

flora

ecosystem

ekosystem

This is a much more complex ecosystem than we'd previously thought.

To o wiele bardziej złożony ekosystem niż sądziliśmy.

segregation

segregacja (np. rasowa)

We cannot allow any case of racial segregation in our society.

Nie możemy pozwolić na żaden przypadek segregacji rasowej w naszym społeczeństwie.

die out

wymrzeć, wymierać, wygasnąć (np. dynastia), zanikać

When a king dies childless, his dynasty dies out.

Kiedy król umiera bezpotomnie, jego dynastia wygasa.

industrialization American English, industrialisation British English

uprzemysłowienie, industrializacja

greenhouse effect

efekt cieplarniany

oil spill

wyciek ropy

We must learn from the oil spill in the Gulf of Mexico and the resulting environmental disaster.

Musimy wyciągnąć wnioski z wycieku ropy w Zatoce Meksykańskiej i będącej jego skutkiem katastrofy ekologicznej.

conservationist

działacz ruchu na rzecz ochrony przyrody

contaminated

zanieczyszczony, skażony

ice cap, icecap, ice sheet

pokrywa lodowa, wieczna zmarzlina

tanker

tankowiec

It was a monstrous sea monster, the size of a tanker!

To był ogromny morski potwór, wielkości tankowca!

tanker

cysterna kolejowa

The cargo train hauled three tankers.

Pociąg towarowy wiózł trzy cysterny.

supertanker

supertankowiec

oil tanker

tankowiec, cysterna

tanker lorry

samochód cysterna British English

tanker aircraft

powietrzny tankowiec, samolot cysterna

irreparable

niemożliwy do naprawienia, nieodwracalny

irreparably

nieodwracalnie

pest

szkodnik (np. chwast, owad)

It wasn't really a plague, It was a kind of vine pest.

Właściwie to nie była zaraza, tylko jakiś szkodnik winorośli.

pesticide

pestycyd, środek owadobójczy termin techniczny

More than 220 000 tonnes of pesticide are applied in Europe every year.

W Europie rocznie stosuje się ponad 220 tysięcy ton pestycydów.

bottle bank

pojemnik na szkło, pojemnik na stłuczkę szklaną British English

petroleum

ropa naftowa synonim: oil

This region is rich in petroleum.

Ten obszar jest bogaty w ropę naftową.

fumes, exhaust fumes

spaliny

The level of fumes in the air is exceeding every norm.

Poziom spalin w atmosferze przekracza każdą normę.

herbicide

chwastobójczy, herbicyd

absorb

absorbować, wchłaniać

The sponge absorbed all the water.

Gąbka wchłonęła całą wodę.

dioxide

dwutlenek (cząsteczka zawierająca dwa atomy tlenu i jeden atom innego pierwiastka)

Carbon dioxide is heavier than air, it won't float.

Dwutlenek węgla jest cięższy od powietrza, nie będzie się unosił.

contaminant

czynnik zanieczyszczający, substancja skażająca oficjalnie

It will take time to isolate the contaminant.

Odizolowanie czynnika zanieczyszczającego zajmie trochę czasu.

eco-warrior

bojownik ruchu ekologicznego

overload

przeciążyć, przeciążać, przeładować, przeładowywać

fur

futro (na zwierzęciu) synonim: flix

Change into a dress that's not covered in cat fur.

Przebierz się w sukienkę, która nie jest cała w kocim futrze.

tusk

cios (u słonia), kieł (u morsa, dzika)

noise pollution

zagrożenie hałasem

nuclear waste

odpady nuklearne

sandstorm

burza piaskowa

wildlife

flora i fauna, dzika przyroda, dzikie zwierzęta

I'm interested in African wildlife.

Interesuję się dziką przyrodą Afryki.

national park

park narodowy

Lakes, rivers and swamps are scattered throughout the national park.

Po parku narodowym są porozrzucane jeziora, rzeki i bagna.

reservation, rez, reserve

rezerwat (Indian)

The are numerous Native American reservations all over the United States.

Jest wiele rezerwatów indiańskich w całych Stanach Zjednoczonych.

polluter

truciciel

pollutant

substancja zanieczyszczająca środowisko, polutant termin techniczny

Our factory does not emit any pollutants into the atmosphere.

Nasza fabryka nie emituje żadnych substancji zanieczyszczających środowisko do atmosfery.

renewable

odnawialny (np. źródło energii)

They plan to completely switch to renewable energy sources over the next five years.

Oni planują całkowicie przerzucić się na odnawialne źródła energii w ciągu najbliższych pięciu lat.

dissipation oficjalnie

rozpraszanie, rozproszenie

transcendence, transcendency

transcendencja

void

próżnia, pustka

He has to find the one person who can fill the gaping void left by her.

On musi odnaleźć kogoś, kto wypełniłby ogromną pustkę pozostawioną przez nią.

scarce stopień wyższy scarcer, stopień najwyższy scarcest

ograniczony (o zasobach naturalnych), niewystarczający (np. o pożywieniu), niewielki (np. o podaży)

Food for birds is scarce in winter.

Nie ma wystarczająco jedzenia dla ptaków w zimie.

remembrance

cześć (oddana komuś), pamięć

I would ask you to rise for a minute's silence in remembrance of the dead.

Chciałbym prosić wszystkich o powstanie i uczczenie pamięci zmarłych minutą ciszy.

connotation

konotacja, skojarzenie

What is your connotation of the word "free"?

Jakie jest wasze skojarzenie ze słowem "wolny"?

in no way

w żadnym razie, w żaden sposób

meditation

medytacja

I do not believe that meditation and prayer will change this world.

Nie wierzę, że medytacja i modlitwa zmienią ten świat.

consult somebody

konsultować się z kimś

I can't make this decision on my own, I have to consult my wife.

Nie mogę podjąć tej decyzji sam, muszę skonsultować się z żoną.

until, till potocznie, 'til, til

póki; póki nie; dopóki; dopóki nie; aż; aż nie; do czasu, gdy

You can't leave your office until you finish the project.

Nie możesz opuścić swojego biura, dopóki nie skończysz projektu.

only when

tylko wtedy gdy

They will release them only when you return the money.

Uwolnią ich tylko wtedy, gdy oddasz pieniądze.

only if

tylko, jeśli synonim: not unless

These tests can be passed only if we all give of our best.

Możemy zaliczyć te testy tylko, jeśli damy z siebie wszystko.

namely

mianowicie oficjalnie

murderous

morderczy (niebezpieczny) synonim: lethal

violently

gwałtownie

She was shaking violently with fear.

Ona trzęsła się gwałtownie ze strachu.

master

opanować (wiedzę)

She mastered the English language.

Ona opanowała język angielski.

master

kontrolować, panować (nad sytuacją)

How do you master such a situation?

Jak panujesz nad taką sytuacją?

spearhead

dowodzić, przewodzić, stać na czele (np. powstania, kampanii)

We are to spearhead to assault.

Mamy stać na czele tego ataku.

debrief, de-brief

wypytywać, egzaminować

debriefing

instruktaż (o nie ujawnianiu poufnych informacji dla osób opuszczających wysokie stanowiska)

quench

wygaszać (powodować zaprzestanie emisji) termin techniczny

set something out, set out something

przedstawiać coś, wyłożyć coś (wyjaśniać), określać (w dokumentach prawnych)

Today I will set my brilliant plan out.

Dzisiaj przedstawię mój znakomity plan.

informative

bogaty w informacje, pouczający

thoughtful

zadumany, zamyślony (o osobie), przemyślany (o decyzji)

soak something up

wchłonąć, wchłaniać

sombre British English, somber American English

ponury, posępny, złowieszczy synonim: grave

Neither man smiled; both remained tense and sombre.

Żaden z mężczyzn nie uśmiechnął się; obaj pozostali napięci i posępni.

unwieldy

nieporęczny (np. pakunek)

unbowed

nieugięty, nieposkromiony, niepokonany

set something out, set out something, lay something out, lay out something

rozstawić coś, rozłożyć coś

The men set the stand out.

Mężczyźni rozłożyli stragan.

lay something out

przedstawiać coś

I will lay my requirements out.

Przedstawię wam moje wymagania.

reduce somebody to tears, make somebody cry

doprowadzić kogoś do płaczu, doprowadzić kogoś do łez

tumultuous oficjalnie

burzliwy (np. okres), gromki (o oklaskach), hałaśliwy (np. tłum)

penalize, penalise British English

karać, skazać na karę

Drivers who drink and drive should be heavily penalized.

Kierowcy, którzy piją i prowadzą powinni być ostro ukarani.

unjustified

nieuzasadniony, bezpodstawny

justified

uzasadniony, usprawiedliwiony

lever

dźwignia, lewarek

There's gotta be a lever or a button over here.

Gdzieś tutaj musi być jakaś dźwignia albo przycisk.

wealthiness

bogactwo, zamożność

government, govt, gov

rząd (rządzący jakimś krajem)

This is all government's fault.

To wszystko wina rządu.

trophy

łup (np. z polowania, z wojny)

I think her killer took her ring as a trophy.

Myślę, że jej zabójca zabrał pierścionek jako łup.

to eat in, for here

na miejscu (do zjedzenia na miejscu)

fund-raising event

wydarzenie organizowane w celu zebrania środków na coś

fundraiser, fund-raiser, charity fundraiser

osoba kwestująca, osoba zajmująca się pozyskiwaniem sponsorów, osoba zbierająca pieniądze na cele dobroczynne

He was a fund-raiser for his sister's foundation.

On był kwestującym dla fundacji jego siostry.

penal

karny synonim: punitive

viable

wykonalny, realny

viable

rentowny, opłacalny

not in the slightest

w najmniejszym stopniu British English język mówiony

This dessert is sheer delight.

Ten deser to sama rozkosz.

sheer

czysty, najzwyklejszy, istny (np. o szczęściu, lenistwie, głupocie)

touching

wzruszający (np. film, książka), poruszający (np. moment) synonim: pathetic

speech

mowa, przemówienie

Watching the tape of the speech, he thought it went well.

Oglądając nagranie przemowy na taśmie, on pomyślał, że poszła nieźle.

twin sister

siostra bliźniaczka

twin brother

brat bliźniak

hoarding

parkan (wysoki płot) British English

non-governmental organization American English, non-governmental organisation British English, non-government organisation, NGO

organizacja pozarządowa

She is a volunteer at a non-governmental organization.

Ona jest wolontariuszką w organizacji pozarządowej.

unlike

niepodobny, nieprawdopodobny termin literacki

It's unlike John to be so calm.

To niepodobne do Johna, że jest taki cichy.

undoubtedly

niewątpliwie, bez wątpienia

tangible

zauważalny (o gafie, pomyłce), dostrzegalny (o żalu, radości)

squeaky

piskliwy (głos), skrzypiący (dźwięk czegoś) synonim: screechy

annually

rocznie (np. zarabiać, produkować)

They produce two million cars annually.

Oni produkują dwa miliony samochodów rocznie.

launch

wystrzelenie, odpalenie (np. rakiety w kosmos)

The launch of this rocket ended in explosion.

Wystrzelenie tej rakiety w kosmos zakończyło się eksplozją.

launch

odpalać, wystrzelać (np. rakietę, bombę)

We will launch the rocket in 10 seconds.

Rakietę odpalimy za 10 sekund.

launch

uruchamiać (np. aplikację)

I tried to launch the application, but it doesn't work.

Próbowałem uruchomić aplikację, ale nie działa.

signpost British English, sign American English

drogowskaz

Signposts make driving easier.

Drogowskazy ułatwiają jazdę.

be back

być z powrotem

I'll be back in a moment.

Będę z powrotem za moment.

assertion, assertation

twierdzenie, zapewnienie, obstawanie (przy czymś)

Fermat's mathematical assertion remained unconfirmed for over 350 years.

Twierdzenie matematyczne Fermata pozostało niepotwierdzone przez ponad 350 lat.

recruitment

nabór (studentów), rekrutacja (do wojska), pobór, werbunek synonim: enlistment

There is growing recruitment of children into army units.

Narasta rekrutacja dzieci do oddziałów zbrojnych.

retention

zachowanie, zatrzymanie, utrzymanie (np. tytułu) oficjalnie

It must not become a free licence for the retention of data by governments or their agencies.

Nie można przyznać nieograniczonego prawa do zachowywania danych rządom i ich agencjom.

accountable

odpowiedzialny (gdy ktoś przyjmuje odpowiedzialność za coś i jest gotów na przyjęcie krytyki)

batter

pałkarz (w baseballu) synonim: hitter

He was the best batter on the team.

On był najlepszym pałkarzem w drużynie.

pitcher

miotacz (w baseballu)

He always wanted to be a pitcher.

On zawsze chciał być miotaczem.

helmet

hełm, kask

You must wear a helmet on a construction site.

Na budowie musisz nosić kask.

skateboard

deskorolka

protector

ochraniacz (np. na kolana)

He would have broken his legs if he hadn't worn the protectors.

Gdyby nie miał na sobie ochraniaczy, połamałby nogi.

vert ramp

rampa (do jazdy na deskorolce)

headstand

stanie na głowie

weight-lifter, weightlifter

ciężarowiec

She is a world famous weight-lifter.

Ona jest ciężarowcem znanym na całym świecie.

rafting

rafting, spływ pontonem górską rzeką

Do you know why I love rafting?

Wiesz czemu kocham spływy górską rzeką?

drunkenness

upicie, upicie się (stan)

city councillor British English, city councilor American English

radny miejski, radna miejska synonim: town councillor

decisive

decydujący (np. czynnik), rozstrzygający (np. dowód)

piece, pc.

sztuka, egzemplarz

You are very lucky. This is our last piece.

Ma pan dużo szczęścia. To nasz ostatni egzemplarz.

bag

torebka, torba, worek

I forgot the shopping bag, we have to buy a new one.

Zapomniałem torby na zakupy, musimy kupić nową.

deputy

zastępca (osoby wyższej rangą)

He had his business ran by a deputy while he was gone.

Zastępca zajmował się jego przedsiębiorstwem kiedy on wyjechał.

jag, jagg

ząb (u piły)

jag, jagg

szczerbić, strzępić

spokeswoman

rzeczniczka

His spokeswoman tried to explain his previous statement.

Jego rzeczniczka próbowała wyjaśnić jego poprzednie stwierdzenie.

test something out, test out something

wypróbować coś

one-on-one

pomiędzy dwiema osobami, jeden na jednego

wander

przechadzka, wędrówka British English

I went for a wander around the forest.

Poszedłem na przechadzkę po lesie.

gymnasium

sala gimnastyczna oficjalnie synonim: gym

stock

mieć w zapasach

We are stocked with a lot of canned food.

Mamy w zapasach dużo puszkowanego jedzenia.

health club

klub fitness

They go to health clubs to work the fat off.

Oni chodzą do klubów fitness, żeby spalić tłuszcz.

manoeuvrability British English, maneuverability American English

sterowność, zwrotność, manewrowość

target practice

ćwiczenia na strzelnicy

target

zamierzenie, cel (coś, co chcemy osiągnąć) synonimy: goal, aim, objective

You should focus on your target.

Powinieneś skupić się na swoim celu.

targeting

celowanie (w coś), obieranie za cel (czegoś)

hit the bull's-eye, score a bull's-eye

trafić w dziesiątkę

fling somebody out

wyrzucić kogoś (np. za drzwi, z mieszkania, ze szkoły)

strap

wiązać, mocować, zapiąć, przypiąć

Strap him to the chair and don't let him escape.

Przywiążcie go do krzesła i nie pozwólcie mu uciec.

The sun emerged from behind the clouds.

Słońce wyłoniło się zza chmur.

emerge

wyłaniać się, pojawiać się, ukazywać się

improved

ulepszony, udoskonalony

Their project was improved, that's why they won the competition.

Ich projekt był udoskonalony, dlatego wygrali konkurs.

giant

gigantyczny, kolosalny synonim: monster

These giant expenses are government's fault.

Te kolosalne wydatki są winą rządu.

dynamics

dynamika

You can't fight against the laws of dynamics.

Nie możesz walczyć z prawami dynamiki.

glue

kleić, przykleić

powerfully

silnie, mocno, o dużej sile (o uderzeniu, wpływie, strzale)

bounce off something

odbijać się od czegoś, odbijać się o coś

The glass bounced off the table and crashed on the floor.

Szklanka odbiła się od stołu i stłukła się na podłodze.

bounce

podskakiwać

Stop bouncing, I can't cut your hair.

Przestań podskakiwać, nie mogę obciąć ci włosów.

trail

szlak wędrowny, szlak turystyczny

This trail is too demanding for us.

Ten szlak turystyczny jest dla nas zbyt wymagający.

trail

ciągnąć się, snuć się (iść powoli)

Don't trail behind us.

Nie snuj się za nami.

the javelin

rzut oszczepem (dyscyplina sportu)

His career best is 214 feet in the javelin.

Jego najlepszy wynik w karierze to 214 stóp w rzucie oszczepem.

living

środki utrzymania, koszty życia

Living in London is expensive.

Koszty życia w Londynie są wysokie.

assertively

stanowczo, z pewnością siebie, asertywnie

decline

zanik (np. mięśni), ubytek (np. sił), utrata (np. zdrowia)

After the break he felt decline of his strength.

Po przerwie on poczuł ubytek siły.

favour British English, favor American English

upodobać sobie, preferować synonim: prefer

This make is favoured by most women.

Ta marka jest preferowana przez większość kobiet.

mildly

łagodnie, umiarkowanie

fleece

runo, wełna

The fleece that we produce is of good quality.

Wełna, którą produkujemy, jest dobrej jakości.

fleece

kurtka polarowa British English

I always wear a fleece in the winter.

Zawsze noszę kurtkę polarową w zimie.

quick

szybki synonim: fast

You have to make a quick decision.

Musisz podjąć szybką decyzję.

toboggan

saneczki, sanki

erect

podniesiony, wyprostowany, zadarty, postawiony (np. głowa, uszy, ogon)

erect

wznosić, stawiać, rozbijać, ustawiać (np. barykadę, budynek) oficjalnie

divert

odwracać (np. uwagę)

overwatch position

stanowisko strzeleckie, gdzie strzelec znajduje się za osłoną i może swobodnie prowadzić ogień.

realign

przestawiać

It was a tremendous mistake.

To był ogromny błąd.

tremendous

ogromny, olbrzymi, kolosalny

astonishingly

zadziwiająco

The view was astonishingly beautiful.

Widok był zadziwiająco piękny.

radar

radar, radiolokator, stacja radiolokacyjna

The client wants the plane fitted with the new radar.

Klient chce, aby w samolotach był zainstalowany nowy radar.

stunningly attractive

olśniewającej urody

gild past tense gilded, past tense gilt, past participle gilded, past participle gilt

pozłacać, złocić, ozłocić (tj. pokrywać złotem)

We gilded the cutlery.

Pozłociliśmy sztućce.

squeeze

ścisk, tłok

The bus was stuffy due to a squeeze.

Autobus był duszny z powodu tłoku.

Doomsday

koniec świata, dzień Sądu Ostatecznego, sądny dzień synonim: crack of doom

average, avg

wynosić przeciętnie, równać się

The price of shoes averages between $15 and $35.

Cena butów wynosi przeciętnie między $15 i $35.

survivalist, prepper

surwiwalista (osoba, która przygotowuje się na przetrwanie w razie katastrofy) American English

The company is in imminent danger of collapse.

Firma ta jest w bliskim niebezpieczeństwie upadku.

imminent

nadciągający, bliski, nieuchronny

seek past tense sought, past participle sought

szukać, poszukiwać język pisany

Excuse me sir, I'm seeking the owner of this house.

Przepraszam pana, szukam właściciela tego domu.

bowed

wygięty, w kształcie łuku

gratify

wynagradzać

wield

dzierżyć (np. miecz, topór) termin literacki

intersect

przecinać, przeciąć (np. krzywe na wykresie, drogi)

underrate

nie doceniać (kogoś), zaniżać znaczenie (czegoś)

He underrates the work I do for him.

On nie docenia pracy, jaką dla niego wykonuję.

rate

cenić (kogoś)

On a scale of one to ten, I'd rate this book a six.

W skali od jeden do dziesięciu, oceniłbym tą książkę na sześć.

loosely

luźno (zaczepiony)

cucumber

ogórkowy

Cucumber salad is tasty and healthy.

Sałatka ogórkowa jest smaczna i zdrowa.

pressurize, pressurise British English

naciskać (kogoś do zrobienia czegoś), zmuszać, wywierać presję, popychać (kogoś do zrobienia czegoś)

pressurize, pressurise British English

utrzymywać zwiększone ciśnienie (w czymś), utrzymywać pod ciśnieniem termin techniczny

accountability

odpowiedzialność (gdy ktoś jest odpowiedzialny za coś i jest gotów na przyjęcie krytyki)

I will take all accountability for our failure on me.

Wezmę całą odpowiedzialność za naszą porażkę na siebie.

undoubted

niezaprzeczalny (np. talent), niewątpliwy

extinguished

wygaszony, ugaszony

ominous

złowieszczy, złowrogi, przerażający

grounded

uziemiony (mający szlaban)

You're grounded, young lady!

Jesteś uziemiona, młoda damo!

looter

złodziej, szabrownik

for now

na tę chwilę, jak na razie, na chwilę obecną

That is all I have to say on the matter for now.

To wszystko, co mam na tę chwilę do powiedzenia na ten temat.

standstill

zastój, martwy punkt, zatrzymanie, zawieszenie

Traffic came to a complete standstill.

Ruch uliczny całkowicie się zatrzymał.

cleanup

gruntowne sprzątanie, gruntowne porządki synonim: deep-clean

This house needs a cleanup.

Ten dom potrzebuje gruntownego sprzątania.

stall

zgaśnięcie silnika synonim: engine flame-out

He has to find out what is causing a stall.

On musi się dowiedzieć, co powoduje zgaśnięcie silnika.

make matters worse

co gorsza

It's a difficult matter.

To jest trudna sprawa.

matter

sprawa, kwestia (sprawa lub sytuacja, z którą trzeba sobie poradzić)

commodity

towar (produkt który jest kupowany i sprzedawany)

Health is a social value, not a commercial commodity.

Zdrowie jest społeczną wartością, a nie towarem.

farm

uprawiać rolę

Our land has been intensively farmed.

Nasza ziemia była intensywnie uprawiana.

pricey, pricy

drogi, kosztowny potocznie synonim: expensive

sort

typ (rodzaj osoby) British English

I am a sort of person who likes cleanliness.

Jestem tym typem osoby, która lubi schludność.

dispel

rozpędzić, rozwiać (np. pogląd), zdementować (plotki)

He officially dispelled the rumours about his resignation.

On oficjalnie zdementował plotki o swojej rezygnacji.

hoard

zbierać, gromadzić, kolekcjonować

hoard

skarbiec, skrytka

statistically

statystycznie

discipline

dyscyplina (w nauce, wychowaniu)

Discipline is an important part of the conservative family model.

Dyscyplina jest ważnym elementem konserwatywnego modelu rodziny.

rock climbing

wspinaczka skałkowa

A wide range of equipment is used during rock climbing.

Szeroki wachlarz sprzętu jest używany w czasie wspinaczki skałkowej.

disciple

wierny uczeń (ktoś kto podąża za wielkim nauczycielem lub przywódcą, szczególnie religijnym)

Now your Master would surely be proud of his disciple.

Twój Mistrz byłby dumny ze swego wiernego ucznia.

stamp

tupać

My daughter always stamps when she wants to get something.

Moja córka zawsze tupie, kiedy chce coś dostać.

knock somebody out