Mitologizmy

 0    36 fiche    mirade
baixar mp3 Imprimir jogar verifique-se
 
questão język polski resposta język polski
chimeryczny nastrój
começar a aprender
kapryśny, grymaśny, dziwaczny
od Chimery- mitycznego potwora
drakońskie prawa
começar a aprender
surowe, ostre, okrutne
od imienia prawodawcy ateńskiego Drakona, którego ustawy wymierzały wyjątkowe surowe kary
jabłko niezgody
começar a aprender
źródło konfliktów
od jabłka z napisem „dla najpiękniejszej”
koń trojański
começar a aprender
złowrogi podarunek
od drewnianego konia, którego przyjęli Trojanie od Greków podczas wojny
dejaniry koszula
começar a aprender
coś co sprawia największe cierpienie, od którego nie ma w życiu ucieczki
mit o Heraklesie
kraina cieni
começar a aprender
świat umarłych
od tajemniczej głębi Tartaru, terenu rządzonego przez Hadesa
męki Tantala
começar a aprender
cierpienia wynikające z dręczącego pożądania rzeczy znajdujących się blisko
od imienia lidyjskiego króla, który po śmierci stał w Tartarze przy rzece i pod drzewem owocowym, ale nie mógł ani pić, ani jeść, przez co cierpiał
argusowe oko
começar a aprender
oko czujne i podejrzliwe
Od Argosa- olbrzyma o stu wiecznie czuwających oczach
bunt prometejski
começar a aprender
bunt w słusznej sprawie
Ikarowy lot
começar a aprender
szybkie osiągnięcie sukcesu, po czym gwałtowny spadek
mit o Dedalu i Ikarze
być między Scyllą a Charybdą
começar a aprender
być w sytuacji bez wyjścia
od potworów Scylli i Charybdy, które zamieszkiwały jaskinie z dwóch stron cieśniny, przez którą przepłynięcie nie było możliwe
nić Ariadny
começar a aprender
pomoc
mit o Tezeuszu
olimpijski spokój
começar a aprender
powaga
czas pokoju podczas Igrzysk
odpowiedź lakoniczna
começar a aprender
odpowiedź krótka, zwięzła
Od Spartan, którzy byli małomówni i przemyślanie dobierali słowa
odpowiedź pytyjska
começar a aprender
odpowiedź niejasna, dwuznaczna
od kapłanki Pytii
Ośle uszy
começar a aprender
głupota
Od Midasa, który uznał, że Marsjasz grał piękniej
paniczny strach
começar a aprender
nagły strach
od imienia greckiego boga Pana
Pięta Achillesa
começar a aprender
słaby punkt
Bogini morska Tetyda, wykąpała dziecko w źródle uodporniającym ciało na wszelkie rany, by zapewnić mu nieśmiertelność. Trzymała go za piętę więc została ona nieodporna
Pole Elizejskie
começar a aprender
raj
Od miejsca biesiad w krainie wiecznej radości
Powracać do Itaki
começar a aprender
powracać do ukochanej ojczyzny
Prometejski czyn
começar a aprender
buntowniczy, heroiczny, wielki czyn
Puszka Pandory
começar a aprender
przyczyna zmartwień i kłopotów
Od mitu o Prometeuszu
Pod egidą
começar a aprender
w opiece
Pyrrusowe zwycięstwo
começar a aprender
zwycięstwo okupione dużymi stratami
Od imienia króla Epiru, który okupił zwycięstwo ogromnymi stratami
Róg obfitości
começar a aprender
nieskończone bogactwo
Od rogu kozy Amaltei, która karmiła Zeusa. Miał moc ciągłego napełniania się jedzeniem
Spartańskie wychowanie
começar a aprender
dyscyplina
Stajnia Augiasza
começar a aprender
miejsce zaniedbane
Od jednej z 12 prac Heraklasa- musiał wyczyścić tę stajnię
strzała Erosa
começar a aprender
miłość
Od Erosa, który był bogiem greckim, który trafiając w ludzi strzałami, sprawiał, że się zakochiwali
syzyfowa praca
começar a aprender
praca bez sensowna
Od kary Syzyfa- musiał wtaczać pod górę głaz, który zawsze przed wierzchołkiem wymykał mu się z rąk
Tytan pracy
começar a aprender
pracoholik
Od olbrzymów- Tytanów
przeciąc węzeł gordyjski
começar a aprender
rozwiązanie zagmatwanej sprawy
od kunsztownego węzła złożonego w świątyni Zeusa przez Gordiosa I. „Rozwiązał” go Aleksander Wielki przecinając go mieczem
Wieniec laurowy
começar a aprender
nagroda zwycięstwa w równej walce
Wierna Penelopa
começar a aprender
wierna żona
Od Penelopy, która czekała 20 lat na powrót swojego męża- Odyseusza
Wizja Kasandry
começar a aprender
zapowiedź klęski
Od Kasandry- wróżbiarki, która przepowiedziała upadek Troi
Woda Letejska
começar a aprender
symbol zapomnienia
Od rzeki Lete, której wypicie wody z jej źródła powodowało zapomnienie o swoim dawnym ludzkim życiu
Złote Runo
começar a aprender
bezcenny skarb

Você deve entrar para postar um comentário.