"Mars" von Die Draufgänger

 0    21 fiche    kacperkosa
baixar mp3 Imprimir jogar verifique-se
 
questão resposta
Mars
I want to fly to Mars with you
começar a aprender
der Mars
Ich will mit dir zum Mars fliegen
to look at
We could look at the Earth
começar a aprender
sehen auf + Akk.
Wir könnten auf die Erde sehen
the Earth
We could look at the Earth
começar a aprender
die Erde
Wir könnten auf die Erde sehen
a lake
green forests, blue lakes
começar a aprender
der See, -n
grüne Wälder, blaue Seen
to count
(we could) be counting stars all day
começar a aprender
zählen
(wir könnten) den ganzen Tag die Sterne zählen
to have your head in the clouds
bujać w obłokach
(we could) have our heads in dark clouds
começar a aprender
über den Wolken schweben
(wir könnten) über dunkle Wolken schweben
down here
We could jump much higher there than down here on Earth
começar a aprender
unten hier
Wir könnten dort viel höher springen als unten hier auf Erden
on Earth
We could sing much louder there than down here on Earth
começar a aprender
auf Erden
Wir könnten dort viel lauter singen als unten hier auf Erden
a spaceship
My spaceship is ready for us
começar a aprender
das Raumschiff, -e
Mein Raumschiff steht für uns bereit
to be ready for
My spaceship is ready for us
começar a aprender
bereit stehen für
Mein Raumschiff steht für uns bereit
to waste
Come, we don't waste any time
começar a aprender
verschwenden
Komm, wir verschwenden keine Zeit
to waste time
Come, we don't waste any time
começar a aprender
die Zeit verschwenden
Komm, wir verschwenden keine Zeit
the sand
(I want to) just lie in the red sand
começar a aprender
der Sand
(ich will) einfach in dem roten Sand liegen
a moon
There are two moons and the stars
começar a aprender
der Mond, -e
Dort gibt's zwei Monde und die Sterne
from the distance
for us closer from the distance
começar a aprender
aus der Ferne
für uns näher aus der Ferne
to notice; to realize; to find out
No one has to find out, though
começar a aprender
mitkriegen
Das muss doch keiner mitkriegen
on Mars
On Mars there's no rules
começar a aprender
auf dem Mars
Auf dem Mars gibt's keine Regeln
for a lifetime
It won't rain there for a lifetime
começar a aprender
ein Leben lang
Ein Leben lang wird's dort nicht regnen
from up there
From up there you can see...
começar a aprender
von dort oben
Von dort oben kann man sehen...
to fade away; to vanish; to go away
(you can see) how fast the worries go away, though
começar a aprender
vergehen
(man kann sehen) wie schnell die Sorgen doch vergehen
a concern, a worry
(you can see) how fast the worries go away, though
começar a aprender
die Sorge, -n
(man kann sehen) wie schnell die Sorgen doch vergehen

Você deve entrar para postar um comentário.