|
questão |
resposta |
Wystąpiłem na festiwalu hiphop começar a aprender
|
|
Ich bin auf dem HipHop-Festival aufgetreten
|
|
|
Małe błędy mogą występować começar a aprender
|
|
Kleine Fehler können auftreten
|
|
|
Jako informatyk musi się być na bieżąco começar a aprender
|
|
Als Informatiker muss man auf dem Laufenden sein
|
|
|
wyjątkowo, w drodze wyjątku começar a aprender
|
|
Sie hat es ausnahmsweise erlaubt
|
|
|
Jak długo będzie trwała twoja podróż służbowa? começar a aprender
|
|
die Dienstreise, die Dienstreisen Wie lange wird deine Dienstreise dauern?
|
|
|
Za granicą możemy rozmawiać z innymi ludźmi po angielsku começar a aprender
|
|
Im Ausland dürfen wir Englisch mit anderen Leuten sprechen
|
|
|
W tym mieście wszystko zmienia się bardzo szybko começar a aprender
|
|
In dieser Stadt ändert sich alles sehr schnell
|
|
|
Ten sam mężczyzna wchodzi jeszcze raz do baru começar a aprender
|
|
Derselbe Mann kommt noch mal in den Pub
|
|
|
Ona jest wciąż dokładnie taka sama começar a aprender
|
|
Sie ist immer noch ganz dieselbe
|
|
|
To jest to samo dziecko, które widziałem wczoraj começar a aprender
|
|
Es ist dasselbe Kind, das ich gestern gesehen habe
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Hast du deine Meinung geändert?
|
|
|
Sklep jest czynny całą dobę começar a aprender
|
|
Das Geschäft ist rund um die Uhr geöffnet
|
|
|
Zrobiłem sobie przerwę od pracy começar a aprender
|
|
Ich habe mich eine Auszeit von der Arbeit genommen
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Gdzie chcesz jechać na wypoczynek? começar a aprender
|
|
Wo willst du zur Erholung fahren?
|
|
|
Na wybrzeżu stoi latarnia começar a aprender
|
|
An der Küste steht ein Leuchtturm
|
|
|
Spacerowaliśmy wzdłuż wybrzeża começar a aprender
|
|
Wir sind an der Küste entlang spazierengegangen
|
|
|
Kontynuowaliśmy nasz spacer começar a aprender
|
|
Wir haben unser Spazierengehen fortgesetzt
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
die Nebenwirkung, die Nebenwirkungen
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Ich fühle mit ihm Mitleid
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
der Matrose = der Seemann, die Matrosen = die Seemänner
|
|
|
Gdy to usłyszałem, naprawdę współczułem começar a aprender
|
|
Als ich das gehört habe, habe ich wirklich mitgefühlt
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Ich bin in Ohnmacht gefallen
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
der Anhänger, die Anhänger
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
der Auflieger, die Auflieger
|
|
|
Ona chciałaby tylko siedzieć nad jeziorem começar a aprender
|
|
Sie möchte nur am See sitzen
|
|
|
Nad morzem często jest wietrznie começar a aprender
|
|
das Meer = die See, die Meere = die Seen An der See ist es oft windig
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Ich bin 34 Jahre alt geworden
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Niemożliwe, ktoś ukradł mój rower começar a aprender
|
|
das Fahrrad, die Fahrräder Unglaublich, jemand hat mein Fahrrad gestohlen
|
|
|
Pociągi są wygodniejsze niż autobusy começar a aprender
|
|
der Zug/die Bahn, die Züge/die Bahnen Züge sind bequemer als Busse
|
|
|
Czy bilet na tramwaj jest drogi? começar a aprender
|
|
die Straßenbahn, die Straßenbahnen Ist eine Fahrkarte für die Straßenbahn teuer?
|
|
|
Jeżdżę metrem bo jest szybsze começar a aprender
|
|
Ich fahre mit der U-Bahn, weil es schneller ist
|
|
|
Możemy jechać autobusem nad morze começar a aprender
|
|
Wir können mit dem Bus an die See fahren
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
das Motorboot, die Motorboote
|
|
|
Motocykl może być bardzo niebezpieczny começar a aprender
|
|
das Motorrad, die Motorräder Ein Motorrad kann sehr gefährlich sein
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
der Lastkraftwagen (LKW), die Lastkraftwagen/Lastkraftwägen (die LKWs)
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
das Flugzeug, die Flugzeuge Bist du schon mal mit dem Flugzeug geflogen?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
der Hubschrauber (die Hubschrauber)
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
das Segelboot, die Segelboote
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
bilet (w środkach transportu) Poproszę dwa bilety do Berlina começar a aprender
|
|
die Fahrkarte, die Fahrkarten Zwei Fahrkarten nach Berlin, bitte.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
der Kontrolleur, die Kontrolleure
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Autobus będzie miał prawie pół godziny opóźnienia começar a aprender
|
|
die Verspätung, die Verspätungen Der Bus wird fast eine halb Stunde Verspätung haben
|
|
|
Spóźnienie to nie wymówka começar a aprender
|
|
die Verspätung, die Verspätungen Verspätung ist keine Ausrede
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
wodoodporny, nieprzemakalny (ubranie) começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Musisz wysiąść na przystanku "Dransdorf Kirche" começar a aprender
|
|
die Haltestelle, die Haltestellen Du musst an der Haltestelle "Dransdorf Kirche" aussteigen
|
|
|
Gdzie jest najbliższa stacja benzynowa? começar a aprender
|
|
Wo ist die nächste Tankstelle?
|
|
|
Spotkamy się na dworcu kolejowym começar a aprender
|
|
Wir treffen uns am Bahnhof
|
|
|
Pociąg odjeżdża z toru 12stego o godz 9:00 começar a aprender
|
|
Der Zug fährt von Gleis 12 um 9:00 Uhr ab
|
|
|
Zapytaj, czy miejsce siedzące jest wolne começar a aprender
|
|
Frag, ob der Sitzplatz frei ist
|
|
|
Policjant wystawia kierowcy mandat começar a aprender
|
|
einen Strafzettel verpassen Der Polizist verpasst dem Fahrer einen Strafzettel
|
|
|
Na szczęście nie mam nic do ukrycia começar a aprender
|
|
Zum Glück habe ich nichts zu verstecken
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
przyłapać kogoś na gorącym uczynku começar a aprender
|
|
jemanden auf frischer Tat ertappen
|
|
|
Mam w sumie czwórkę rodzeństwa começar a aprender
|
|
Ich habe insgesamt vier Geschwister
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Wie viele Zimmer habt ihr insgesamt?
|
|
|
Metro jest czymś więcej niż tylko środkiem transportu começar a aprender
|
|
das Verkehrsmittel (die Verkehrsmittel) Die U-Bahn ist mehr als nur ein Verkehrsmittel
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Czy ten zegarek należy do ciebie? começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
der Obdachlose, die Obdachlosen
|
|
|
Wsiadaj szybko, nie mogę tutaj parkować começar a aprender
|
|
einsteigen, stieg ein, ist eingestiegen Steig schnell ein, ich darf hier nicht parken
|
|
|
Po tym jak zjadła obiad, poszła znowu do łóżka começar a aprender
|
|
Nachdem sie zu Mittagessen gegessen hatte, ging sie wieder ins Bett
|
|
|
Ona siedzi na brzegu i wpatruje się w wodę começar a aprender
|
|
Sie sitzt an der Küste und starrt aufs Wasser
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Ten budynek robi na mnie wrażenie começar a aprender
|
|
Dieser Bau beeindruckt mich
|
|
|
Ty robisz na mnie wrażenie começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
der Vorschlag, die Vorschläge Haben Sie einen anderen Vorschlag?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
die Abzweigung, die Abzweigungen
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
der Untergrund die Untergründe
|
|
|
Czy to rzeczywiście prawda? começar a aprender
|
|
Ist das tatsächlich wahr?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
prowadzić działalność gospodarczą começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
To piwo pochodzi z Niderlandów começar a aprender
|
|
Dieses Bier stammt aus den Niederlanden
|
|
|
On przyjdzie zresztą dopiero jutro começar a aprender
|
|
Er kommt übrigens erst morgen
|
|
|
Samolot to najszybszy środek transportu começar a aprender
|
|
das Transportmittel, die Transportmittel Das Flugzeug ist das schnellste Transportmittel
|
|
|
Najpierw chciałbym powiedzieć, że potrzebuje twojej pomocy começar a aprender
|
|
Zunächst möchte ich sagen, dass ich deine Hilfe brauche
|
|
|
Proszę iść najpierw prosto ulicą Nullo, a potem trzecia ulica w lewo começar a aprender
|
|
Gehen Sie zuerst die Nullostraße geradeaus und dann die dritte Straße links
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
die Vorsicht (kein Plural)
|
|
|
Po długim dniu pracy rozkoszuję się w ciepłej kąpieli começar a aprender
|
|
genießen, genoss, hat genossen Nach einem langen Arbeitstag genieße ich in warmes Bad
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
der Schauplatz, die Schauplätze
|
|
|
Nie mogłem go powstrzymać começar a aprender
|
|
Ich konnte ihn nicht verhindern
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Ich habe das Auto beschädigt
|
|
|
Tornado zniszczyło pół miasta começar a aprender
|
|
Der Tornado hat die halbe Stadt zerstört
|
|
|
Miasto powinno wkońcu usunąć śmieci w parku começar a aprender
|
|
Die Stadt sollte endlich den Müll im Park beseitigen
|
|
|
Oddzielam najpierw żółtko od białka começar a aprender
|
|
Ich trenne zuerst das Eigelb vom Eiweiß
|
|
|
jechać bezpośrednio, bez zatrzymywania się começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Mój dawny przyjaciel był czasami niemiły começar a aprender
|
|
Mein ehemaliger Freund war manchmal unfreundlich
|
|
|
Moja dawna szkoła w Berlinie była bardzo nowoczesna começar a aprender
|
|
Meine ehemalige Schule in Berlin war sehr modern
|
|
|
