LEARNING

take a course

brać udział w kursie

make a decision

podjąc decyzję

get a degree

uzyskać stopień naukowy

fail an exam

oblać egzamin

get good marks

uzyskać dobre oceny

make a mistake

popełnić błąd

make notes

robić notatki

make progress

robić postepy

do some research

przeprowadzić badania

pass a subject

zaliczyć przedmiot

make a suggestion

zgłosić, zaproponować sugestię

If you go to a lecture, do you make lots of notes?

Jeśli idziesz na wykład, czy robisz dużo notatek?

What is importent? To do well at something or do your best?

Co jest ważne? Dobrze sobie z czymś radzić czy dać z siebie wszystko?

For every music exam i had to learn piece of music

Na każdy egzamin muzyczny musiałem nauczyć się utworu muzycznego.

a short learning programme in which you study a subject very quickly

Krótki program nauki, w którym bardzo szybko uczysz się danego przedmiotu.

Really trembling with cold and emotion

naprawdę drżąc z zimna i emocji

That was one thing that i had to learn by heart.

To była jedna rzecz, której musiałem nauczyć się na pamięć.

I was amazed how quickly i started picking it up

Byłem zdumiony, jak szybko zacząłem to przyswajać.

The way that my ancestors lived

Sposób, w jaki żyli moi przodkowie

When i was a child i used to do music exams

Kiedy byłem dzieckiem, zdawałem egzaminy z muzyki.

- when you had to learn something really quickly to succeed

kiedy musisz nauczyć się czegoś naprawdę szybko, aby odnieść sukces. est to okres, w którym uczymy się czegoś nowego i bardzo szybko przyswajamy nową wiedzę. Niekiedy tego zwrotu używa się do podkreślenia trudności na początkowym etapie nauki.

I was most thrown in at the deep

Zostałem rzucony na głęboką wodę

WHAT YOU DID/LEARNT: -about a year ago i took an interest in... - a was studying, training for... I had to revise for... - i used to practise - i took one day crash course in...

CO ZROBIŁEŚ/USŁYSZAŁEŚ: - około rok temu zainteresowałem się... - studiowałem, trenowałem do... Musiałem się przygotować do... - ćwiczyłem - wziąłem udział w jednodniowym kursie...

-i was amezed how quickly i started picking it up... -it was imprtant, dificult, easy, useful, a waste of time ...-it was a great experience... - what surprised me was... -i really didn, t know what to expect

- Byłem zaskoczony, jak szybko zacząłem to przyswajać... Było to ważne, trudne, łatwe, przydatne, strata czasu ... - to było wspaniałe doświadczenie... - co mnie zaskoczyło to... -naprawdę nie wiedziałem, czego się spodziewać

Her work has been crucial to the project's success.

Jej praca była znacząca dla projektu

He accidentally invented a very weak glue instead

Zamiast tego przypadkowo wynalazł bardzo słaby klej

making people obey rules

zmuszanie ludzi do przestrzegania zasad

act like a good child

zachowuj się jak grzeczne dziecko

reply rudely

odpowiedzieć niegrzecznie

Miss Honey handed out a brand new exercise book to each pupil

Pani Honey rozdała każdemu uczniowi nowiutki zeszyt ćwiczeń

She insists upon strict discipline hroughout the school

Nalega na rygorystyczną dyscyplinę w całej szkole

our teacher is very encouraging, so we don't give up

nasza nauczycielka bardzo nas motywuje, więc nie poddajemy się

H, is rather strict, no one dares to break the rules

Jest dość rygorystyczny, nikt nie odważy się łamać zasad

He explains things many times

Wiele razy wyjaśnia różne rzeczy