|
questão |
resposta |
Jeśli chodzi o spotkanie, zaczyna się o 9:00. começar a aprender
|
|
As for the meeting, it starts at 9:00.
|
|
|
Otwieramy to okno za pomocą klamki. começar a aprender
|
|
We open that window by means of its handle.
|
|
|
Nasz szef jest zwolennikiem tych zmian. começar a aprender
|
|
Our boss is in favour of these changes.
|
|
|
Panie Kim, jestem tutaj w imieniu pana siostry. começar a aprender
|
|
Mr Kim, I am here on behalf of your sister.
|
|
|
niezależnie od czegoś, bez względu na coś Nie kupiłbym tego, bez względu na cenę. começar a aprender
|
|
I wouldn't buy it, regardless of the price.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
At times I consider giving up work.
|
|
|
nieaktualny, nieważny, staromodny começar a aprender
|
|
|
|
|
Obecnie, aktualnie, na chwilę obecną Obecnie jestem na zwolnieniu chorobowym. começar a aprender
|
|
I'm off on sick leave at present.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Ten samochód jest definitywnie poza zasięgiem. começar a aprender
|
|
This car is definitely out of reach.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
być na delegacji, w intereach começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
W zamian za naszą uprzejmość zaproponował nam jabłka. começar a aprender
|
|
He offered us apples in return for our kindness.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
zupełnie sam, całkowicie samotnie Zostań ze mną. Nie chcę być dzisiaj sama. começar a aprender
|
|
Stay with me. I don't want to be all by myself today.
|
|
|
stracić formę, stracić wprawę começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Od teraz spróbuję być bardziej wyrozumiały. começar a aprender
|
|
From now on I'll try to be more understanding.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
w szczególności, zwłaszcza começar a aprender
|
|
|
|
|
obecnie, w dzisiejszych czasach W dzisiejszych czasach dzieci dorastają tak szybko. começar a aprender
|
|
synonim nowadays These days kids grow up so quickly.
|
|
|
W końcu, wreszcie, koniec końców W końcu mi wierzysz, cały czas ci o tym mówiłem. começar a aprender
|
|
At last you believe me, I've been telling you this the whole time.
|
|
|
niebawem, wkrótce / obecnie, aktualnie começar a aprender
|
|
I'll be leaving presently.
|
|
|
kiedyś, dawniej / od momentu kiedy Kiedyś miałem psa imieniem Rambo. /Kiedy tylko spróbujesz, nie będziesz mógł przestać.) começar a aprender
|
|
Once I had a dog called Rambo. /Once you try it, you will never stop.
|
|
|
następnie, potem, później później moglibyśmy pójść popływać. começar a aprender
|
|
we could go swimming afterwards.
|
|
|
Nie dostrzegłem w porę niebezpieczeństwa. começar a aprender
|
|
I didn't see the danger in time.
|
|
|
Musimy natychmiast wyjść. começar a aprender
|
|
|
|
|
Jesteś przed czasem - co się stało? começar a aprender
|
|
You're early - what happened?
|
|
|
Ona powinna była powiedzieć mu dawno temu. começar a aprender
|
|
She should have told him long ago.
|
|
|
pewnego razu, dawno dawno temu começar a aprender
|
|
He started his story with the words 'once upon a time'...
|
|
|
do tego czasu, do tej pory Do tej pory przeczytałem tylko połowę książki. começar a aprender
|
|
I've only read half of the book by now.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Jane was leading the race, but all at once she fell over.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
czasami, od czasu do czasu começar a aprender
|
|
|
|
|
Czytałem coś o tym kilka dni temu. começar a aprender
|
|
I read something about it the other day.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
I think we've solved this problem once and for all.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
We arrived for the train in good time.
|
|
|
zapasowy, dodatkowy, wolny começar a aprender
|
|
|
|
|
z każdą chwilą, z każdą minutą começar a aprender
|
|
The political situation seems to be changing minute by minute.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
The party finished at dawn after we had danced all night long.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
I've told you over and over again, don't leave it here.
|
|
|
przez wiele godzin, godzinami começar a aprender
|
|
Chris sits staring at the televison for hours on end.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Don't carry the boxes all together. We'll move them one at time.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
The swimming pool is open all the year round.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
w ostatniej chwili, w samą porę começar a aprender
|
|
Sheila grabbed Bill in the nick of time before he fell.
|
|
|
za tydzień o tej samej porze começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
oczywiście, jak najbardziej começar a aprender
|
|
I'll help you by all means.
|
|
|
