|
questão |
resposta |
Duch czasu lat 60. XX wieku był naznaczony dużą zmianą społeczną começar a aprender
|
|
Der Zeitgeist der 1960er Jahre war von großer sozialer Veränderung geprägt
|
|
|
Pogoda była czasami słoneczna, czasami deszczowa começar a aprender
|
|
Das Wetter war zeitweise sonnig, zeitweise regnerisch
|
|
|
Surfowanie godzinami w internecie to strata czasu começar a aprender
|
|
Das stundenlange Surfen im Internet ist eine Zeitverschwendung
|
|
|
Praca pod presją czasu może być stresująca começar a aprender
|
|
Arbeit unter Zeitdruck kann stressig sein
|
|
|
W tym momencie mogłoby to być niebezpieczne começar a aprender
|
|
Zu diesem Zeitpunkt könnte es gefährlich sein
|
|
|
Ręczna analiza danych często jest czasochłonna começar a aprender
|
|
Die manuelle Datenanalyse ist oft zeitraubend
|
|
|
Przygotowanie uroczystego posiłku wymagało bardzo dużo czasu começar a aprender
|
|
Die Vorbereitung des Festmahls war sehr zeitaufwendig
|
|
|
odpowiedni do czasów, współczesny Jego design jest dostosowany do czasów i nowoczesny começar a aprender
|
|
Sein Design ist zeitgemäß und modern
|
|
|
Różnica czasu między Nowym Jorkiem a Londynem wynosi 5 godzin começar a aprender
|
|
Der Zeitunterschied zwischen New York und London beträgt 5 Stunden
|
|
|
Oba koncerty odbywają się równocześnie começar a aprender
|
|
Die beiden Konzerte finden zeitgleich statt
|
|
|
okres czasu, przedział czasu Okres między dwoma wojnami światowymi był naznaczony napięciami politycznymi começar a aprender
|
|
Der Zeitraum zwischen den beiden Weltkriegen war geprägt von politischen Spannungen
|
|
|
Korzystanie z kuchenek mikrofalowych oszczędza czas começar a aprender
|
|
Die Verwendung von Mikrowellenherden ist zeitsparend
|
|
|
Muzyka klasyczna jest ponadczasowa i zawsze doceniana começar a aprender
|
|
Klassische Musik ist zeitlos und wird immer geschätzt
|
|
|
Era cyfrowa zasadniczo zmieniła sposób, w jaki się komunikujemy começar a aprender
|
|
Das digitale Zeitalter hat die Art und Weise, wie wir kommunizieren, grundlegend verändert
|
|
|
Proszę, bądź jutro wcześnie, spotkanie rozpoczyna się wcześnie começar a aprender
|
|
Bitte sei morgen zeitig da, das Meeting beginnt früh
|
|
|
To ważne, iść z duchem czasu i stale się dalej rozwijać começar a aprender
|
|
Es ist wichtig, mit der Zeit zu gehen und sich ständig weiterzuentwickeln
|
|
|
To kwestia czasu, aż technologia się dalej rozwinie começar a aprender
|
|
Es ist eine Frage der Zeit, bis sich die Technologie weiterentwickelt
|
|
|
nie mieć nieskończenie dużo czasu Nie mamy nieskończenie dużo czasu, aby ukończyć to zadanie começar a aprender
|
|
Wir haben nicht endlos Zeit, um diese Aufgabe abzuschließen
|
|
|
Lubię spędzać czas z moją rodziną começar a aprender
|
|
Ich verbringe gerne Zeit mit meiner Familie
|
|
|
To ważne, poświęcić czas na odpoczynek começar a aprender
|
|
Es ist wichtig, sich Zeit zu nehmen, um sich zu erholen
|
|
|
Jesteśmy pod presją czasu, żeby dotrzymać terminu começar a aprender
|
|
Wir stehen unter Zeitdruck, um die Frist einzuhalten
|
|
|
Czekając na pociąg, możesz zabijać czas, czytając książkę começar a aprender
|
|
Wenn du auf den Zug wartest, kannst du die Zeit totschlagen, indem du ein Buch liest
|
|
|
