|
questão |
resposta |
because I looked for a solution to começar a aprender
|
|
ponieważ szukałem rozwiązania
|
|
|
It was one unchecked box in my visualization começar a aprender
|
|
To było jedno niezaznaczone pole w mojej wizualizacji
|
|
|
And then my work will be stopped começar a aprender
|
|
A potem moja praca zostanie przerwana
|
|
|
For me, it is a very comfortable situation começar a aprender
|
|
Dla mnie to bardzo komfortowa sytuacja
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
I write every word which I don't know começar a aprender
|
|
Piszę każde słowo, którego nie znam
|
|
|
Other benefits are that every day people stay at home começar a aprender
|
|
Inną korzyścią jest to, że ludzie codziennie pozostają w domu
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Mogę wykonać kilka ćwiczeń
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
The more important things are começar a aprender
|
|
|
|
|
you'll know what to do going forward começar a aprender
|
|
będziesz wiedział co robić dalej
|
|
|
So you won't forget that. começar a aprender
|
|
Więc o tym nie zapomnisz.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
wszystko powoduje problemy
|
|
|
So you're not gonna, you're gonna know going forward on anything like that começar a aprender
|
|
Więc nie będziesz wiedział, co będzie dalej w takiej sytuacji
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
what to be sure is correct começar a aprender
|
|
co jest pewne, że jest poprawne
|
|
|
look at some of those visualizations and know what começar a aprender
|
|
spójrz na niektóre z tych wizualizacji i dowiedz się, co
|
|
|
Let's talk about something I'm sure you're interested in. começar a aprender
|
|
Porozmawiajmy o czymś, co na pewno Cię zainteresuje.
|
|
|
We'll talk about remote work today. começar a aprender
|
|
Dzisiaj porozmawiamy o pracy zdalnej.
|
|
|
Something that I enjoyed so much. começar a aprender
|
|
Coś co bardzo mi się podobało.
|
|
|
So what are some of the best or worst jobs you can think of? começar a aprender
|
|
Jakie więc są najlepsze i najgorsze zawody, jakie potrafisz sobie wyobrazić?
|
|
|
however you want to answer that começar a aprender
|
|
jakkolwiek chcesz na to odpowiedzieć
|
|
|
Maybe some of your best or worst, either one começar a aprender
|
|
Może niektóre z twoich najlepszych lub najgorszych, jedno i drugie
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
So how about something like this começar a aprender
|
|
A co powiesz na coś takiego?
|
|
|
your time now is more flexible começar a aprender
|
|
Twój czas jest teraz bardziej elastyczny
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Więc jeśli powiesz coś takiego
|
|
|
compared, to working for someone else começar a aprender
|
|
w porównaniu do pracy dla kogoś innego
|
|
|
What did you start to learn começar a aprender
|
|
Czego zacząłeś się uczyć?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
what are you learning from that começar a aprender
|
|
Czego się z tego nauczyłeś?
|
|
|
I think I heard of it, but I haven't used anything like that. começar a aprender
|
|
Wydaje mi się, że coś takiego słyszałem, ale nigdy czegoś takiego nie używałem.
|
|
|
So what would be your most, what would be the most satisfying job for you? começar a aprender
|
|
Jaka więc praca byłaby dla Ciebie najbardziej satysfakcjonująca?
|
|
|
Are you at your most satisfying job começar a aprender
|
|
Czy wykonujesz swoją najbardziej satysfakcjonującą pracę?
|
|
|
what would be most satisfying começar a aprender
|
|
co byłoby najbardziej satysfakcjonujące
|
|
|
What would you like the most? começar a aprender
|
|
Czego chciałbyś najbardziej?
|
|
|
What kind of job would you like the most? começar a aprender
|
|
Jakiego rodzaju pracę chciałbyś wykonywać najbardziej?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
So you write down the new words for you to study so you know the meaning. começar a aprender
|
|
Zapisujesz więc nowe słowa, żeby się ich nauczyć i poznać ich znaczenie.
|
|
|
So you study and you know the meaning começar a aprender
|
|
Więc się uczysz i wiesz, co to znaczy
|
|
|
Try to come up, try to make up a sentence using the word começar a aprender
|
|
Spróbuj wymyślić, spróbuj stworzyć zdanie używając tego słowa
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
ponieważ chcesz spróbować
|
|
|
it might be a little bit easier to understand começar a aprender
|
|
może być trochę łatwiej zrozumieć
|
|
|
remember the word in the context of using it in a sentence começar a aprender
|
|
zapamiętaj słowo w kontekście użycia go w zdaniu
|
|
|
what you're trying to do is use the word in your regular speech. começar a aprender
|
|
próbujesz używać tego słowa w swojej codziennej mowie.
|
|
|
The goal is using it in normal speech. começar a aprender
|
|
Celem jest używanie go w normalnej mowie.
|
|
|
So what you want to do then is make up sentences using that word as you would speak it, talk to it começar a aprender
|
|
Więc co chcesz zrobić, to stworzyć zdania używające tego słowa tak, jakbyś je wymawiał, rozmawiał z nim
|
|
|
So then it becomes part of your speech começar a aprender
|
|
Więc staje się to częścią twojej mowy
|
|
|
the goal is not to memorize a list of words começar a aprender
|
|
celem nie jest zapamiętanie listy słów
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
wpisz to do słownika synonimów
|
|
|
then you look at words that are similar to it and the opposite of it começar a aprender
|
|
następnie patrzysz na słowa, które są do niego podobne i przeciwne
|
|
|
Just be sure we have that. começar a aprender
|
|
Tylko upewnij się, że to mamy.
|
|
|
you start using that word, now you know satisfy começar a aprender
|
|
zaczynasz używać tego słowa, teraz wiesz, że zadowala
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
a teraz jakie są synonimy
|
|
|
you have all these other words that are very similar to it começar a aprender
|
|
masz wszystkie te inne słowa, które są do niego bardzo podobne
|
|
|
not satisfied, worry, offend, pain, something you're not satisfied with começar a aprender
|
|
niezadowolony, zmartwienie, uraza, ból, coś, z czego nie jesteś zadowolony
|
|
|
you can find a number of different words from that começar a aprender
|
|
możesz znaleźć wiele różnych słów z tego
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
now you have a word delight começar a aprender
|
|
teraz masz rozkoszne słowo
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Even get more complicated words começar a aprender
|
|
Nawet bardziej skomplikowane słowa
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
captivate, anything like that começar a aprender
|
|
oczarować, coś w tym stylu
|
|
|
other words that are similar começar a aprender
|
|
inne słowa, które są podobne
|
|
|
how do you use delight in a sentence começar a aprender
|
|
jak użyć słowa delight w zdaniu
|
|
|
it's good to know the word começar a aprender
|
|
Dobrze jest znać to słowo
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
the goal is using it in speech começar a aprender
|
|
celem jest wykorzystanie go w mowie
|
|
|
writing could come in too começar a aprender
|
|
pisanie też może się pojawić
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
because that's, you wanna build the vocabulary by using those words in sentences começar a aprender
|
|
ponieważ chcesz budować słownictwo, używając tych słów, w zdaniach
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
You're sounding really good começar a aprender
|
|
|
|
|
I'm gonna click back here and see começar a aprender
|
|
|
|
|
Remote work refers to a job começar a aprender
|
|
Praca zdalna odnosi się do pracy
|
|
|
it's referring to a specific começar a aprender
|
|
odnosi się do czegoś konkretnego
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
if you have any deliveries or things you have to get começar a aprender
|
|
jeśli masz jakieś dostawy lub rzeczy, które musisz odebrać
|
|
|
I'm waiting for you to set that up começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
możesz jeździć na rowerze
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
you have to get in a few kilometers while you're working começar a aprender
|
|
musisz przejechać kilka kilometrów, kiedy pracujesz
|
|
|
I had a big benefit working from home começar a aprender
|
|
Praca w domu dała mi wiele korzyści
|
|
|
saving money taking a train começar a aprender
|
|
oszczędzanie pieniędzy podróżując pociągiem
|
|
|
I used to take a train down to Chicago começar a aprender
|
|
Kiedyś jeździłem pociągiem do Chicago
|
|
|
I didn't have to buy train tickets começar a aprender
|
|
Nie musiałem kupować biletów na pociąg
|
|
|
you go somewhere, commute começar a aprender
|
|
idziesz gdzieś, dojeżdżasz
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
to były ogromne oszczędności
|
|
|
we talked about some challenges already começar a aprender
|
|
rozmawialiśmy już o pewnych wyzwaniach
|
|
|
I'm going to move over to the next one. começar a aprender
|
|
|
|
|
I'm making up my own questions. começar a aprender
|
|
|
|
|
What would be the challenges of working for a US company? começar a aprender
|
|
Jakie wyzwania wiążą się z pracą w amerykańskiej firmie?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
zrównoważona strefa czasowa
|
|
|
that's one thing that you're going to have começar a aprender
|
|
to jest jedna rzecz, którą będziesz mieć
|
|
|
So this time frame might be working nights. começar a aprender
|
|
Więc ten przedział czasowy może obejmować pracę w nocy.
|
|
|
maybe you have something like that começar a aprender
|
|
|
|
|
you're working maybe during the day começar a aprender
|
|
pracujesz może w ciągu dnia
|
|
|
it'd be like a different shift because other people are sleeping começar a aprender
|
|
to byłaby inna zmiana, bo inni ludzie śpią
|
|
|
I worked with a gentleman who, he went on vacation começar a aprender
|
|
Pracowałem z pewnym panem, który pojechał na wakacje
|
|
|
So he went back to Mumbai for like a month. começar a aprender
|
|
Wrócił więc do Mumbaju na około miesiąc.
|
|
|
he was working a couple of weeks começar a aprender
|
|
|
|
|
they took two weeks off for vacations, back and stuff. começar a aprender
|
|
wzięli dwa tygodnie wolnego na wakacje, powrót i tak dalej.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
there's a 12 hour difference between wherever começar a aprender
|
|
jest 12 godzin różnicy między dowolnym miejscem
|
|
|
So he was like working kind of nights começar a aprender
|
|
Pracował więc raczej w nocy
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Jakoś to zrównoważyliśmy.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
he was able to be when he was needed and then doing other stuff at other times. começar a aprender
|
|
potrafił być wtedy, gdy go potrzebowano, a w innym czasie robić inne rzeczy.
|
|
|
But yeah, that was pretty extreme. começar a aprender
|
|
Ale tak, to było dość ekstremalne.
|
|
|
And they're lying and they're really not working. começar a aprender
|
|
A oni kłamią i tak naprawdę nie pracują.
|
|
|
some people take advantage of that. começar a aprender
|
|
Niektórzy ludzie to wykorzystują.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
so you would trust your people, employees would actually be working and doing what they need to do. começar a aprender
|
|
więc będziesz ufał swoim ludziom, a pracownicy będą faktycznie pracować i robić to, co do nich należy.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
nieszczęśliwy lub szczęśliwy
|
|
|
You know pros and cons, something positive, something negative. começar a aprender
|
|
Znasz plusy i minusy, coś pozytywnego i coś negatywnego.
|
|
|
So one way to do that is you could say on the one hand começar a aprender
|
|
Jednym ze sposobów, aby to zrobić, jest powiedzenie z jednej strony
|
|
|
'd like a job that pays more começar a aprender
|
|
Chciałbym pracę, która lepiej płaci
|
|
|
But on the other hand, I enjoy the work that I'm doing. começar a aprender
|
|
Ale z drugiej strony lubię pracę, którą wykonuję.
|
|
|
So you're like contrasting things começar a aprender
|
|
Więc kontrastujesz rzeczy
|
|
|
government's responsibility começar a aprender
|
|
|
|
|
protecting the environment começar a aprender
|
|
|
|
|
Others say that every individual should be responsible for it começar a aprender
|
|
Inni twierdzą, że każdy powinien być za to odpowiedzialny
|
|
|
this one's pretty good though começar a aprender
|
|
|
|
|
There's a sharp increase in remote work last year in contrast to five years ago when it only grew by 2%. começar a aprender
|
|
W zeszłym roku nastąpił gwałtowny wzrost pracy zdalnej, podczas gdy pięć lat temu wzrost wyniósł zaledwie 2%.
|
|
|
this is actually a really good way começar a aprender
|
|
to jest naprawdę dobry sposób
|
|
|
you're making that contrast between something now and then começar a aprender
|
|
tworzysz kontrast między czymś, co dzieje się teraz, a czymś, co działo się kiedyś
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
or something that's different começar a aprender
|
|
|
|
|
and this one too is going here começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
to może być coś w tym stylu
|
|
|
it could be not really clear enough começar a aprender
|
|
może to nie być wystarczająco jasne
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
just because some people think something or other people don't começar a aprender
|
|
tylko dlatego, że niektórzy ludzie coś myślą, a inni nie
|
|
|
compared to working for someone else, your time is now more flexible começar a aprender
|
|
w porównaniu do pracy dla kogoś innego, Twój czas jest teraz bardziej elastyczny
|
|
|
more flexible to develop your future skills começar a aprender
|
|
bardziej elastyczny, aby rozwijać swoje przyszłe umiejętności
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
to refer to - to call something by a specified name começar a aprender
|
|
odnosić się do czegoś – nazywać coś określoną nazwą
|
|
|
to telecomumute - to work at home by using a computer connected to a company's main office começar a aprender
|
|
telepracować – pracować w domu, korzystając z komputera podłączonego do głównej siedziby firmy
|
|
|
popularity - the state of being liked, enjoyed or done by a large number of people começar a aprender
|
|
popularność – stan bycia lubianym, cieszącym się lub wykonywanym przez dużą liczbę osób
|
|
|
populated - an area where many people live começar a aprender
|
|
zaludniony - obszar, na którym mieszka wiele osób
|
|
|
community - a group of people who live in the same area começar a aprender
|
|
społeczność – grupa ludzi mieszkających na tym samym obszarze
|
|
|
we recommend writing out your answers ahead of time for extra practice começar a aprender
|
|
zalecamy wcześniejsze zapisanie odpowiedzi, aby móc je lepiej przećwiczyć
|
|
|
what are some of the best/worst jobs you can think of começar a aprender
|
|
jakie są najlepsze/najgorsze prace, o których możesz pomyśleć
|
|
|
have you ever worked remotely começar a aprender
|
|
Czy kiedykolwiek pracowałeś zdalnie?
|
|
|
what would be the most satisfying job for you começar a aprender
|
|
jaka praca byłaby dla Ciebie najbardziej satysfakcjonująca
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
to express two opposite ways of thinking about situation começar a aprender
|
|
wyrazić dwa przeciwstawne sposoby myślenia o sytuacji
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Niektórzy ludzie tak myślą
|
|
|
on the one hand and on the other hand começar a aprender
|
|
z jednej strony i z drugiej strony
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
remote work refers to a job começar a aprender
|
|
praca zdalna odnosi się do pracy
|
|
|
that is done outside of the office começar a aprender
|
|
to odbywa się poza biurem
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
with its growing popularity, remote work is changing how we work começar a aprender
|
|
ze względu na rosnącą popularność praca zdalna zmienia sposób, w jaki pracujemy
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
nawet godziny, w których pracujemy
|
|
|
it's also connected to population shifts from big cities to less populated areas começar a aprender
|
|
jest również powiązany z przesunięciami ludności z dużych miast do obszarów mniej zaludnionych
|
|
|
which brings money and talent to smaller communities começar a aprender
|
|
który przynosi pieniądze i talenty mniejszym społecznościom
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
people who work from home may find that it improves work-life ballance começar a aprender
|
|
osoby pracujące w domu mogą zauważyć poprawę równowagi między życiem zawodowym a prywatnym
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
frees up to 15 workdays a year começar a aprender
|
|
zwalnia do 15 dni roboczych w roku
|
|
|
time they would have otherwise spent commuting começar a aprender
|
|
czasu, który w przeciwnym razie spędziliby na dojazdach
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
what are some other benefits for people who work from home começar a aprender
|
|
jakie są inne korzyści dla osób pracujących w domu
|
|
|
telecommuting expands the talent pool começar a aprender
|
|
praca zdalna poszerza pulę talentów
|
|
|
improves the companies ability to handle business across multiple time zones começar a aprender
|
|
poprawia zdolność firm do obsługi interesów w różnych strefach czasowych
|
|
|
a company should hire locals or the best people around the world começar a aprender
|
|
firma powinna zatrudniać lokalnych mieszkańców lub najlepszych ludzi na świecie
|
|
|
a third of managers said they would like to be able to see them "just to be sure" começar a aprender
|
|
jedna trzecia menedżerów stwierdziła, że chciałaby móc je zobaczyć, „po prostu, żeby mieć pewność”
|
|
|
why do you think more employers don't allow remote work? começar a aprender
|
|
dlaczego Twoim zdaniem coraz więcej pracodawców nie pozwala na pracę zdalną?
|
|
|
would you allow your employees to work from home? começar a aprender
|
|
czy pozwoliłbyś swoim pracownikom pracować z domu?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
working from the comfort of home começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
collaborating with coworkers começar a aprender
|
|
współpraca ze współpracownikami
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
pozostawanie zmotywowanym
|
|
|
finding reliable internet começar a aprender
|
|
znalezienie niezawodnego internetu
|
|
|
My job requires that I hit the books every night começar a aprender
|
|
Moja praca wymaga ode mnie, żebym każdego wieczoru siedział przy książkach
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
virtual workers can feel like a cog in the machine, rather than an important part of a team. começar a aprender
|
|
Pracownicy wirtualni mogą być postrzegani jako trybik w maszynie, a nie jako ważna część zespołu.
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
someone that is functionally necessary but of small significance within a larger organization começar a aprender
|
|
osoba, która jest funkcjonalnie niezbędna, ale ma niewielkie znaczenie w większej organizacji
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
jak mam sobie z tym poradzić
|
|
|
