IT vs THIS

A really tricky problem for many English learners is knowing when to use it vs. this.

Für viele Englischlernende ist es ein wirklich kniffliges Problem zu wissen, wann man „it“ und wann „this“ verwendet.

The main difference is it is a pronoun and this is a determiner and a pronoun.

Der Hauptunterschied besteht darin, dass es sich um ein Pronomen handelt und dies ein Artikel und ein Pronomen ist.

Because of the difference in grammar of this vs it, they are used in distinct ways. In this article, we’ll look at lots of examples so you can learn how to use this vs it correctly.

Aufgrund der unterschiedlichen Grammatik von „this“ und „it“ werden sie unterschiedlich verwendet. In diesem Artikel sehen wir uns viele Beispiele an, damit Sie die korrekte Verwendung von „this“ und „it“ lernen.

HOW TO USE IT? Subject and object pronoun.

WIE WIRD ES VERWENDET? Subjekt- und Objektpronomen.

It can replace a subject or object that has already been referred to in a sentence.

Es kann ein Subjekt oder Objekt ersetzen, auf das in einem Satz bereits Bezug genommen wurde.

In this usage, we only use it to refer to an inanimate object or an animal, not a person.

In dieser Verwendung beziehen wir uns damit nur auf einen unbelebten Gegenstand oder ein Tier, nicht auf eine Person.

It is a third-person singular pronoun.

Es ist ein Pronomen der dritten Person Singular.

Look at the cat! It is about to pounce on that poor bird. Please pick up the book on your way out. It’s on the table.

Schau dir die Katze an! Sie will sich gleich auf den armen Vogel stürzen. Nimm bitte das Buch mit, wenn du rausgehst. Es liegt auf dem Tisch.

HOW TO USE, IT? Weather, time and distance.

SO VERWENDEN SIE ES? Wetter, Zeit und Entfernung.

It can be used as a dummy subject when talking about the weather, time and distances. You cannot use this in these sentences. It is really hot today. It’s ten o’clock. It is a long way to Los Angeles from here.

Es kann als Blindsubjekt verwendet werden, wenn es um Wetter, Zeit und Entfernungen geht. In diesen Sätzen kannst du es nicht verwenden. Es ist heute sehr heiß. Es ist zehn Uhr. Von hier aus ist es ein weiter Weg nach Los Angeles.

HOW TO USE IT? Subject when there is no identifiable actor.

WIE WIRD ES VERWENDET? Subjekt, wenn kein identifizierbarer Akteur vorhanden ist.

You can also use it as a dummy subject in several constructions.

Sie können es auch als Dummy-Objekt in verschiedenen Konstruktionen verwenden.

It is important to be on time for the meeting. It is essential that you learn how to drive as we live in a village. It is thought that Dr. Jameson will give a presentation. It has been shown that paracetamol is helpful in such cases.

Es ist wichtig, pünktlich zum Treffen zu erscheinen. Da wir in einem Dorf leben, ist es wichtig, dass Sie Autofahren lernen. Es ist vorgesehen, dass Dr. Jameson einen Vortrag hält. Paracetamol hat sich in solchen Fällen als hilfreich erwiesen.

HOW TO USE IT? Cleft sentences.

WIE WIRD ES BENUTZT? Spaltsätze.

It can also be used in cleft sentences. You make these types of sentences when you want to emphasize a certain piece of information.

Es kann auch in Spaltsätzen verwendet werden. Diese Art von Sätzen bilden Sie, wenn Sie eine bestimmte Information hervorheben möchten.

It was only yesterday when all this happened, so I’m still processing it. It is Dean who is responsible for this, not Sarah.

Das alles ist erst gestern passiert, ich bin also noch dabei, es zu verarbeiten. Dean ist dafür verantwortlich, nicht Sarah.

How to use “this”? Introducing a person.

Wie verwendet man „dies“? Eine Person vorstellen.

You can use this to introduce a person to someone else or to introduce a thing. This is my colleague, Alicia. This was my favorite restaurant when I lived here.

Sie können dies verwenden, um eine Person jemand anderem vorzustellen oder um etwas vorzustellen. Das ist meine Kollegin Alicia. Das war mein Lieblingsrestaurant, als ich hier lebte.

HOW TO USE THIS? Demonstrating something near you.

WIE BENUTZT MAN DAS? Demonstrieren Sie etwas in Ihrer Nähe.

Use this when you want to indicate something that is close to you.

Verwenden Sie dies, wenn Sie etwas angeben möchten, das Ihnen nahe steht.

This is the photo I was talking about! I can’t believe I found it.

Das ist das Foto, von dem ich gesprochen habe! Ich kann nicht glauben, dass ich es gefunden habe.

I don’t like this room very much. I’d definitely redecorate if I moved here. I think you should buy this jacket, not that one over there.

Mir gefällt dieses Zimmer nicht besonders. Ich würde definitiv neu dekorieren, wenn ich hierher ziehe. Ich finde, du solltest diese Jacke kaufen, nicht die da drüben.

Common mistakes with it and this. Identifying vs introducing someone.

Häufige Fehler mit es und das: Jemanden identifizieren vs. jemanden vorstellen.

One common error is knowing when to use it is vs this is. You can use it is as a dummy subject when you are identifying someone. In contrast, you use this is to introduce someone.

Ein häufiger Fehler besteht darin, nicht zu wissen, wann man „it is“ oder „this is“ verwendet. Man kann „it is“ als Blindbetreff verwenden, wenn man jemanden identifiziert. Im Gegensatz dazu verwendet man „this is“, um jemanden vorzustellen.

Who’s on the phone? – It’s my sister. Who’s this? – This is my sister, Serena.

Wer ist am Telefon? – Meine Schwester. Wer ist da? – Meine Schwester Serena.

You can use both this and it to refer back to something that has already been mentioned, but there is a difference in usage.

Sie können sowohl „this“ als auch „it“ verwenden, um auf etwas zu verweisen, das bereits erwähnt wurde, es gibt jedoch einen Unterschied in der Verwendung.

English learners really often make mistakes with this usage and overuse it.

Englischlernende machen bei dieser Verwendung wirklich oft Fehler und überstrapazieren sie.

We use it to refer back to a single thing that has already been mentioned.

Wir verwenden es, um auf eine einzelne Sache zurückzukommen, die bereits erwähnt wurde.

We use this to refer back to whole sentences or previous parts of a text. Take a look at these examples to see the difference between using it and this in this way.

Wir verwenden this, um auf ganze Sätze oder vorherige Textteile zu verweisen. Sehen Sie sich diese Beispiele an, um den Unterschied zwischen der Verwendung von it und this auf diese Weise zu erkennen.

My computer is essential to me. It is the one thing I can’t do without at work. (It refers back to the computer only.)

Mein Computer ist für mich unverzichtbar. Er ist das Einzige, ohne das ich bei der Arbeit nicht auskomme. (Es bezieht sich nur auf den Computer.)

Computers have become essential in the modern workplace. This means that all employers must provide them to their employees. (This refers back to the whole sentence.)

Computer sind aus modernen Arbeitsstätten nicht mehr wegzudenken. Das bedeutet, dass alle Arbeitgeber ihren Mitarbeitern Computer zur Verfügung stellen müssen. (Dies bezieht sich auf den gesamten Satz.)

Our garden is pretty small. It is big enough for us, though. Our garden gets a lot of sun year-round. This allows us to sit outside even in the winter.

Unser Garten ist recht klein. Für uns reicht er aber völlig aus. Er hat das ganze Jahr über viel Sonne. So können wir auch im Winter draußen sitzen.

Hopefully, with these examples, you’ll be able to use it and this correctly in sentences from now on.

Mithilfe dieser Beispiele können Sie „it“ und „this“ von nun an hoffentlich korrekt in Sätzen verwenden.

Remember that it is a subject and object pronoun that refers to animals and inanimate objects, and can be used as a dummy subject in several constructions, including with time and weather.

Denken Sie daran, dass es sich um ein Subjekt- und Objektpronomen handelt, das sich auf Tiere und unbelebte Objekte bezieht und in mehreren Konstruktionen als Dummy-Subjekt verwendet werden kann, unter anderem in Bezug auf Zeit und Wetter.

We use this to introduce people and to demonstrate something nearby.

Wir nutzen dies, um Leute vorzustellen und etwas in der Nähe zu demonstrieren.