questão |
resposta |
Jag måste tvätta håret innan vi går ut começar a aprender
|
|
|
|
|
Jag måste tvätta håret innan vi går ut começar a aprender
|
|
I have to wash my hair before we go out
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Dina händer är fuktiga. Torka dem! Twoje rece sa wilgonte/mokre. Wytrzyj je. começar a aprender
|
|
Your hands are moist. Dry them!
|
|
|
Suszarka do ubran começar a aprender
|
|
|
|
|
Suszarka (do ubran) sie zapsula começar a aprender
|
|
|
|
|
Wstawac começar a aprender
|
|
|
|
|
På helgerna stiger jag inte upp förran klockan 9 começar a aprender
|
|
On the weekends I do not rise until 9 o'clock
|
|
|
En väckarklocka / att sätta väckarklockan Budzik / nastawic budzik começar a aprender
|
|
An alarm clock / setting the alarm clock
|
|
|
Att gå till sängs / att lägga sig Klasc sie do lozka / polozyc sie começar a aprender
|
|
To go to bed / to lie down
|
|
|
Om du är så trött gå till sängs Jesli jestes tak zmeczony, poloz sie do lozka começar a aprender
|
|
If you are so tired go to bed
|
|
|
Att komma hem / att vara hemma Wracac do domu / byc w domu começar a aprender
|
|
To come home / to be at home
|
|
|
Vilken tid kommer du hem idag? O ktorej dzis wracasz do domu? começar a aprender
|
|
What time are you coming home today?
|
|
|
Prace domowe começar a aprender
|
|
|
|
|
Evas man hjälper aldrig henne med hushållarbete Maz Evy nigdy jej nie pomaga w pracach domowych começar a aprender
|
|
Eva's husband never helps her with housework
|
|
|
Att ta hand om barn / att vakta barn Opiekowac sie dziecmi / opiekowac sie czyimis dziecmi começar a aprender
|
|
Taking care of children / guarding children
|
|
|
Att ta hand om hennes barn är inte lätt Opiekowanie sie jej dziecmi nie jest latwe começar a aprender
|
|
Taking care of her children is not easy
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Anna väntar på bussen. Den är försent Anna czeka na autobus. Jest opozniony. começar a aprender
|
|
Anna is waiting for the bus. It's late
|
|
|
Att skynda sig / att ha bråttom Spieszyc sie começar a aprender
|
|
To hurry / to be in a hurry
|
|
|
Skynda dig! Annars hinner vi inte Pospiesz sie! W przeciwnym razie nie zdazymy começar a aprender
|
|
Hurry up! Otherwise, we will not be able to
|
|
|
Odprowadzac dzieci do przedszkola começar a aprender
|
|
Leaving children in kindergarten
|
|
|
Jag måste lämna barnen på dagis innan vi träffas. Musze odprowadzic dzieci do przedszkola, zanin sie spotkamy começar a aprender
|
|
I have to leave the children in kindergarten before we meet
|
|
|
Stina måste laga frukost till sina barn. começar a aprender
|
|
|
|
|
Piec ciasto começar a aprender
|
|
|
|
|
Jan bakar en kaka till sin fru. Hon har födelsedag idag Jan piecze ciasto dla zony. Ma dzis urodziny. começar a aprender
|
|
Jan bakes a cake for his wife. She has a birthday today
|
|
|
Odkurzac começar a aprender
|
|
|
|
|
Kan du dammsuga lite? Det är så smutsigt här! Mozesz troche poodkurzac? Tu jest tak brudno! começar a aprender
|
|
Can you vacuum a little? It's so dirty here!
|
|
|
Obierac ziemniaki começar a aprender
|
|
|
|
|
Kan du skala potatis till middagen? Czy mozesz obrac ziemniaki na obiad? começar a aprender
|
|
Can you peel potatoes for dinner?
|
|
|
Att skära bröd / en brödskiva Kroic chleb / kromka chleba começar a aprender
|
|
To cut bread / a slice of bread
|
|
|
Kan du skära några brödskivor? Jag ska bre smörgåsar för barn Czy mozesz ukroic kilka kromek chleba? Zrobie kanapki dla dzieci. começar a aprender
|
|
Can you cut some bread slices? I'll make sandwiches for kids
|
|
|
Att duka bordet / att duka av bordet Nakrywac do stolu / sprzatac ze stolu começar a aprender
|
|
Table setting / Table setting
|
|
|
Kan ni duka bordet? Middagen är färdig snart. Czy mozecie nakryc do stolu? Obiad bedzie niedlugo gotowy. começar a aprender
|
|
Can you set the table? Dinner is ready soon.
|
|
|
Karmic zwierzeta / najedzony começar a aprender
|
|
|
|
|
Hunden är hungrig. Mät den Pies jest glodny. Nakarm go. começar a aprender
|
|
The dog is hungry. Measure it
|
|
|
Att tända lampan / att släcka ljus Zaplac swiatlo / gasic swiatlo começar a aprender
|
|
To light the lamp / to extinguish light
|
|
|
Det är så mörkt här! Tänd lampan Jak tu ciemno! Zapal swiatlo! começar a aprender
|
|
It's so dark here! Turn on the light
|
|
|
Czesac wlosy começar a aprender
|
|
|
|
|
Lilla Lina hatar när hennes mamma kammar hennes hår Mala Lina nienawidzi, gdy mama ja czesze começar a aprender
|
|
Little Lina hates when her mother combs her hair
|
|
|
Att stryka kläder / ett strykjärn Praowac ubrania / zelazko começar a aprender
|
|
Ironing clothes / an iron
|
|
|
Den här skjortan är skrynklig. Stryk den! Ta koszula jest pognieciona. Uprasuj ja! começar a aprender
|
|
It hears the shirt is wrinkled. Iron it!
|
|
|
Att sminka sig / att måla sig Malowac sie começar a aprender
|
|
|
|
|
Anna tycker om att se naturlig ut. Hon målar sig aldrig. Anna lubi wygladac naturalnie. Nigdy sie nie maluje. começar a aprender
|
|
Anna likes to look natural. She never paints.
|
|
|
Att klä sig / att ta på sig Ubierac sie / wkladac cos na siebie começar a aprender
|
|
|
|
|
Klä dig varmt. Det är kallt ute. Ubierz sie cieplo. Na dworze jest zimno. começar a aprender
|
|
Dress warm. It's cold outside.
|
|
|
Scielic lozko começar a aprender
|
|
|
|
|
Glöm inte att bädda sängen innan du går till skolan Nie zapomnij poslac lozka przed pojsciem do szkoly. começar a aprender
|
|
Don't forget to bed before going to school
|
|
|
Podlewac kwiaty começar a aprender
|
|
|
|
|
Jag glömde att vattna blommorna. Hoppas de inte vissnade. Zapomnialem podlac kwiaty. Mam nadzieje, ze nie zwiedly. começar a aprender
|
|
I forgot to water the flowers. Hope they didn't wither.
|
|
|
Isc na piechote começar a aprender
|
|
|
|
|
Man kan gå dit till fots. Det tar bara 10 minuter. Mozna tam isc na piechote. Zajmie to 10 minut. começar a aprender
|
|
You can walk there on foot. It only takes 10 minutes.
|
|
|
Zmywac começar a aprender
|
|
|
|
|
Var så snäll och diska efter maten! Badz tak mily i pozmywaj po jedzeniu. começar a aprender
|
|
|
|
|
Zmywarka começar a aprender
|
|
|
|
|
Ställ disken i diskmaskinen! Wstaw naczynia do zmywarki começar a aprender
|
|
Put the dish in the dishwasher!
|
|
|