Hotel Borbollón

 0    226 fiche    Falk
baixar mp3 Imprimir jogar verifique-se
 
questão resposta
Das Alter
começar a aprender
La edad
Ich möchte mein Alter nicht preisgeben.
começar a aprender
No quiero revelar mi edad.
Können Sie das wiederholen?
começar a aprender
¿Puede repetir?
immer noch
começar a aprender
todavía
Du bist noch ein Baby
começar a aprender
Todavía eres un bébé
Schere
começar a aprender
unas tijeras
Keine Eile
começar a aprender
no hay prisa
Schau dir den Videoclip an
começar a aprender
Mira el fragmento
Auf jeden Fall
começar a aprender
En todo caso
Die Dauer
começar a aprender
La duración
Der geschätzte Wert
começar a aprender
El valor estimado
schätzen
começar a aprender
estimar
es ist sehr sonnig
começar a aprender
hace mucho sol
Sonne
começar a aprender
El sol
bereiten
começar a aprender
preparar
ein Badeanzug
começar a aprender
un bañador
Entspannen Sie sich
começar a aprender
relajarse
während des Tages
começar a aprender
durante el día
ein Flug
começar a aprender
un vuelo
fliegen
começar a aprender
volar
von
começar a aprender
de parte de
Reise
começar a aprender
viajar
Juli
começar a aprender
Julio
Liebe Dina
começar a aprender
Querido Dina
Lange nicht gesehen!
começar a aprender
Cuánto tiempo sin verte!
sehen
Ich war gestern im Bar und habe dich nicht gesehen.
começar a aprender
ver
Estuve ayer en el bar y no te vi.
Ich weiß, dass du mich liebst
começar a aprender
sé que me quieres
was für eine Schande
começar a aprender
qué lástima
Ich möchte dir etwas sagen.
começar a aprender
Quiero decirte algo
Du bist immer willkommen
começar a aprender
Siempre serás bienvenido
ernsthaft reden
começar a aprender
hablando en serio
es scheint wahr zu sein
começar a aprender
parece que es verdad
für immer
começar a aprender
para siempre
Wenn, und nur wenn...
começar a aprender
Si y solo si...
Er stirbt
começar a aprender
se muere
du kannst kommen
começar a aprender
podrás venir
führen, leiten
começar a aprender
dirigir
Ich habe mich um alles gekümmert
começar a aprender
Me ocupé de todo
Er wird wissen, was zu tun ist
começar a aprender
El sabrá qué hacer
mit Liebe
começar a aprender
con amor
Liebe
começar a aprender
El amor
Ich werde dir etwas sagen
começar a aprender
voy a contarte algo
zählen, erzählen
começar a aprender
contar
alles, was ich weiß
começar a aprender
todo lo que sabo
Ich hatte keine Gelegenheit zu sprechen
começar a aprender
no tuve ocasión de hablar
Bring mich zum Borbillon Hotel
começar a aprender
Lléveme al hotel Borbillon
Als allererstes
começar a aprender
Antes de nada
ich habe einen Kater
começar a aprender
tengo resaca
Das Treffen ist morgen
começar a aprender
La reunión es mañana
vor zwei Stunden
começar a aprender
hace dos horas
Warum redest du so?
começar a aprender
¿Por qué hablas así?
gelegen
começar a aprender
situado
Meine Mutter starb
começar a aprender
mi madre murió
Ich gehe in mein Zimmer.
começar a aprender
Me voy a mi habitación.
Schön, dass du zurückgekommen bist
começar a aprender
Qué bueno que regresaste
Oder soll ich Boss zu dir sagen?
começar a aprender
¿o debo decirte jefe?
Ich hab es verstanden
começar a aprender
Vale, entiendo
Nenn mich nicht so
começar a aprender
No me llames así
die Sätze
começar a aprender
las frases
ein Trinkgeld
começar a aprender
una propina
wunderbar
começar a aprender
de maravilla
ein Wunder
começar a aprender
una maravilla
ich meine
começar a aprender
quiero decir
über deine (wegen deiner) Großmutter
começar a aprender
lo de tu abuela
Ich bin traurig über deine Großmutter...
começar a aprender
Estoy triste por lo de tu abuela...
Es ist sehr hart.
começar a aprender
Es muy duro.
Kannst du mir meinen Schlüssel geben?
começar a aprender
¿Puedes darme mi llave?
geben
Kannst du mir 5 Euro geben?
começar a aprender
dar
¿Puedes darme 5 euros, por favor?
vergessen Sie nicht
começar a aprender
no olvides
morgen um 11
começar a aprender
mañana a las 11
das Gepäck
começar a aprender
el equipaje
leicht
Ich esse lieber leichte Mahlzeiten.
começar a aprender
ligero
Yo prefiero comer comidas ligeras.
Wie leicht!
começar a aprender
¡Qué ligera!
Ich habe das falsche Auto
começar a aprender
me equivoqué de coche
Entschuldigung, ich war im falschen Raum.
começar a aprender
Perdón, me equivoqué de cuarto...
In welche Richtung?
começar a aprender
¿En qué dirección?
Wie ist das Wetter?
começar a aprender
¿Qué tiempo hace?
Es Ist heiß
começar a aprender
Hace calor
Es ist sonnig
começar a aprender
Hace sol
Es ist kalt
começar a aprender
Hace frío
Es ist windig
começar a aprender
Hace viento
Es ist neblig
começar a aprender
Hay niebla
Es Ist bewölkt
começar a aprender
Está nublado
Regen, es regnet
começar a aprender
Llueve
Schnee, es schneit
começar a aprender
Nieva
Es ist Zeit zu essen
começar a aprender
es hora de comer
eine Stunde
começar a aprender
una hora
Wie lange
começar a aprender
¿Cuánto tiempo
Wie viel Zeit brauchst du?
começar a aprender
¿Cuánto tiempo necesitas?
Maximal 3 Stunden
começar a aprender
3 horas máximo
ich komme bald zurück
começar a aprender
vuelvo pronto
Mach dir keine Sorgen, Papa
começar a aprender
no te preocupes, Papá
es ist halb sieben!
começar a aprender
son las 6 y media!
Ich rufe an, um dich aufzuwecken
começar a aprender
Llamo para despertarte
Es ist sehr früh
começar a aprender
es muy temprano
Heute ist der große Tag!
começar a aprender
hoy es el gran día!
Frühstück
começar a aprender
el desayuno
Wir warten unten auf dich.
começar a aprender
Te esperamos abajo.
in Ordnung
começar a aprender
Vale
ich bin auf dem Weg
começar a aprender
voy en camino
Und nenn mich nicht "Chef"
começar a aprender
Y no me llames «jefe»
gestern
Was hast du gestern gemacht?
começar a aprender
ayer
¿Qué hiciste ayer?
Artischocken
começar a aprender
alcachofas
Schinken
começar a aprender
jamón
Käse
começar a aprender
queso
Pilze
começar a aprender
champiñones
Zwiebel
começar a aprender
cebolla
Oliven
começar a aprender
aceitunas
Brot mit Butter
começar a aprender
Pan con mantequilla
zerhackt
começar a aprender
cortado
das Abendessen
começar a aprender
la cena
das Mittagessen
começar a aprender
el almuerzo
Frühstück
começar a aprender
el desayuno
Antworte!
começar a aprender
Contesta
Ruf mich an
começar a aprender
Llámame
auflegen
começar a aprender
colgar
eine Beerdigung
começar a aprender
un entierro
begraben
começar a aprender
enterrar
Wir werden auf dich warten
começar a aprender
te esperamos
oben
começar a aprender
arriba
ich bin auf dem Weg
começar a aprender
voy en camino
großartig
Ihr neues Lied ist großartig.
começar a aprender
estupendo
Su nueva canción es estupenda.
Wir haben auf dich gewartet!
começar a aprender
Te esperábamos!
Der häufigste Ausdruck für
começar a aprender
La expresión más común para
Es ist vier Uhr nachmittags
começar a aprender
Son las cuatro de la tarde
Es ist sechs Uhr morgens
começar a aprender
son las seis de la mañana
Es ist sechs Uhr
começar a aprender
Son las seis en punto
Es ist 06.15
começar a aprender
Son las seis y cuarto
Es ist halb sieben
começar a aprender
Son las seis y media
Es ist sieben weniger
começar a aprender
Son las siete menos
Es ist Viertel vor sieben
começar a aprender
Son las siete menos cuarto
ich liebe dich
começar a aprender
te quiero
Will dich sehen
começar a aprender
Quiero verte
Es scheint die beste Option zu sein
começar a aprender
parece la mejor opción
Es sieht aus wie eine Katze
começar a aprender
parece un gato
Es sieht aus wie Omas Handschrift.
começar a aprender
Parece la letra de la abuela.
Hey, ich habe gestern viel getrunken
começar a aprender
Oye, bebí mucho ayer
Ich muss zur Beerdigung gehen.
começar a aprender
Tengo que ir al funeral.
Ich komme am Samstag zurück.
começar a aprender
Regreso el sábado.
Mach nichts Dummes!
começar a aprender
¡No hagas ninguna tontería!
Du auch nicht
começar a aprender
Tú tampoco
Einige Hinweise
começar a aprender
Algunas pistas
Du bist dran
começar a aprender
Te toca a ti
Priester
começar a aprender
Sacerdote
die Seele (die Seelen)
começar a aprender
el alma
Ehre
começar a aprender
honrar
Wunsch
começar a aprender
deseo
Ruhe in Frieden
começar a aprender
descansar en paz
umgeben von
começar a aprender
rodeada de
Angestellte
começar a aprender
empleados
Vor
começar a aprender
Antes de
Ich weiß nicht, wie ich das sagen soll
começar a aprender
No sé cómo decir esto
Ich werde das Hotel verkaufen
começar a aprender
Voy a vender el hotel
So ist das Leben
começar a aprender
Así es la vida
Ich habe ein Bier getrunken
começar a aprender
bebí una cerveza
ein Kater
começar a aprender
una resaca
Und einen schönen Tag noch, Falk!
começar a aprender
¡Y que tengas un buen día, Falk!
Magda sendet eine E-Mail
começar a aprender
Magda envía un correo
Affäre, Angelegenheit, Betreff (z.B. bei Emails
começar a aprender
Asunto
Ana will das Hotel verkaufen.
começar a aprender
Ana quiere vender el hotel.
Unsere schlimmsten Befürchtungen wurden bestätigt
começar a aprender
Nuestros peores miedos se confirmaron
Glücklicherweise
começar a aprender
Por suerte
Zum Glück hat Betty das vorausgesehen und wir sind vorbereitet.
começar a aprender
Por suerte, Betty anticipó esto y estamos preparados.
Es ist Zeit, "Operation Betty" zu starten
começar a aprender
Es hora de lanzar la “Operación Betty”
Ich habe einen Gruppenchat erstellt, damit wir uns organisieren können.
começar a aprender
He creado un chat grupal para que nos organicemos.
Sei bereit!
começar a aprender
¡Estén listos!
Schritt 1
começar a aprender
Paso 1
Rodrigo, es ist Zeit, "die Zahlen" zu zeigen.
começar a aprender
Rodrigo, es hora de mostrar “las cifras”.
meine schlimmsten Ängste
começar a aprender
mis peores miedos
krank
Ich bin krank.
começar a aprender
enfermo
Estoy enfermo.
Hilfe
começar a aprender
Ayuda
ein Notfall!
começar a aprender
una emergencia!
Wer bist du?
começar a aprender
¿Quién eres?
der Buchhalter
começar a aprender
el contable
Ich habe eine kleine Präsentation für Sie.
começar a aprender
Tengo una pequeña presentación para ti.
Sollten Sie das Hotel verkaufen?
começar a aprender
¿Debes vender el hotel?
Gute Frage
começar a aprender
Buena pregu
Gäste
começar a aprender
huéspedes
Abnehmend
começar a aprender
En descenso
mir egal
começar a aprender
No me importa
Die Einkommen
começar a aprender
Los ingresos
verringern
começar a aprender
disminuyen
Erzähl es mir nicht
começar a aprender
No me digas
Ebenfalls
começar a aprender
Además
Es gibt immer mehr Katzen...
começar a aprender
hay cada vez más gatos...
Es ist mir egal, ich werde das Hotel verkaufen.
começar a aprender
Me da igual, voy a vender el hotel.
Schuld
começar a aprender
La deuda
Dann, damals, danach
começar a aprender
Entonces
Wie krank bist du?
começar a aprender
¿qué tan enfermo eres?
Sehr krank
começar a aprender
Muy enfermo
Natürlich nicht!
começar a aprender
¡Por supuesto que no!
Niemand wird es kaufen.
começar a aprender
Nadie va a comprarlo.
Vergiss es, ich gehe in mein Zimmer.
começar a aprender
Olvídalo, me voy a mi habitación.
Mein Verdacht wurde bestätigt
começar a aprender
mis sospechas se confirmaron
Ich habe ein Monster erschaffen
começar a aprender
he creado un monstruo
Na sicher
começar a aprender
por supuesto
kaufen
Ich möchte eine Flasche Wasser kaufen.
começar a aprender
comprar
Quisiera comprar una botella de agua.
verkaufen
começar a aprender
vender
erwarten, vorwegnehmen
começar a aprender
anticipar
werfen, starten
começar a aprender
lanzar
ein Gruppenchat
começar a aprender
un chat grupal
zeigen
começar a aprender
mostrar
eine Figur, eine Ziffer
começar a aprender
una cifra
Musst du arbeiten?
começar a aprender
¿Debes trabajar?
aufsteigend
começar a aprender
en aumento
du bist gegangen
começar a aprender
te fuiste
du hast mich verlassen
começar a aprender
me dejaste
Was arbeitest du?
começar a aprender
¿A qué te dedicas?
Nacho, du bist dran.
começar a aprender
Nacho, es tu turno.
Bleib doch!
começar a aprender
¡Caballito!
Schaukelpferd
começar a aprender
Caballito
Vielleicht war es nicht so schlimm.
começar a aprender
Tal vez no era tan mala.
Was ist das?
começar a aprender
¿Qué es esto?
Wenn ich groß bin, möchte ich wie du sein und das Hotel leiten.
começar a aprender
Cuando sea grande, quiero ser como tú y dirigir el hotel.
Alles gut!:
começar a aprender
¡Todo bien!:
Alles gut?
começar a aprender
¿Todo bien?
reisen
começar a aprender
viajar
Ich weiß, du liebst mich.
começar a aprender
sé que me quieres.
das Alter
começar a aprender
la edad
die Crew (die Crews)
começar a aprender
la tripulación
Ich gehe dort hin! Ich bin unterwegs
começar a aprender
¡Allá voy!
Komm rein!
começar a aprender
¡Adelante!
für meine Mutter
começar a aprender
para mi madre
schlecht, böse, gemein
começar a aprender
malo
Nie mehr! Jetzt reicht es! Genug!
começar a aprender
¡No más!
Ich erinnere mich an dich
começar a aprender
te recuerdo

Você deve entrar para postar um comentário.