|
questão |
resposta |
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
To jest lekcja powtórzeniowa começar a aprender
|
|
|
|
|
Na tej lekcji ćwiczymy zdania z gramatyką começar a aprender
|
|
In deze les oefenen we zinnen met grammatica
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Dziś Martin, Marieke i Gianluca idą do kawiarni começar a aprender
|
|
Vandaag gaan Martin, Marieke en Gianluca naar de café
|
|
|
Zamierzają oglądać piłkę nożną w kawiarni começar a aprender
|
|
In het café gaan ze voetbal kijken
|
|
|
Stoją na ulicy przed mieszkaniem Martina começar a aprender
|
|
Ze staan op straat voor de flat van Martin
|
|
|
Czy daleko jest do kawiarni? Marieke pyta começar a aprender
|
|
Is het ver naar het café? Vraagt Marieke
|
|
|
To nie jest tak daleko: 5 minut começar a aprender
|
|
Het is niet zo ver: 5 minuutjes
|
|
|
W którą stronę powinniśmy iść? começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Następnie na drugiej ulicy skręcamy w lewo começar a aprender
|
|
Dan gaan we de tweede straat naar links
|
|
|
I następnie natychmiast w prawo começar a aprender
|
|
En dan meteen naar rechts
|
|
|
Kawiarnia znajduje się na końcu tej ulicy começar a aprender
|
|
Het café zit op het einde van die straat
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Nie jest tłoczno w kawiarni começar a aprender
|
|
In het café is het niet druk
|
|
|
Tu jest cicho, mówi Marieke começar a aprender
|
|
Het is hier rustig, zegt Marieke
|
|
|
Zwykle zawsze jest tu dużo ludzi começar a aprender
|
|
Normaal zijn hier altijd veel mensen
|
|
|
Zwłaszcza na meczu piłki nożnej começar a aprender
|
|
Vooral bij een voetbalwedstrijd
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Wanneer begint de wedstrijd?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
De achtse finale van de Champions League
|
|
|
Które kluby grają przeciwko sobie? começar a aprender
|
|
Welke clubs spelen tegen elkaar?
|
|
|
Ajax gra w domu przeciwko AC Milanowi começar a aprender
|
|
Ajax speelt thuis tegen AC Milan
|
|
|
Więc wszyscy znajdują się oczywiście na stadionie! começar a aprender
|
|
Dan zit iedereen natuurlijk in het stadion!
|
|
|
To jest w pobliżu, prawda? começar a aprender
|
|
Dat is hier toch vlakbij?
|
|
|
To 10 minut jazdy na rowerze começar a aprender
|
|
Dat is 10 minuutjes fietsen
|
|
|
Komu kibicujesz? Marieke pyta Martina começar a aprender
|
|
Voor wie ben jij? Vraagt Marieke aan Martin
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Jesteś z Mediolanu, prawda? começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
ale jestem zwolennikiem Interu! começar a aprender
|
|
maar ik ben een supporter van Inter!
|
|
|
I dlatego zawsze jestem przeciwko AC Milanowi começar a aprender
|
|
En daarom ben ik altijd tegen AC Milan
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Ale Ajax jest holenderskim klubem, prawda? começar a aprender
|
|
Maar Ajax is toch een Nederlandse club?
|
|
|
Tak, ale pochodzę z Rotterdamu começar a aprender
|
|
Ja, maar ik kom uit Rotterdam
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Cóż Marieke, nie podoba mi się to! começar a aprender
|
|
Nou Marieke, dat vind ik niet leuk!
|
|
|
No cóż ... kobiety i piłka nożna... começar a aprender
|
|
Tsja... vrouwen en voetbal...
|
|
|
nie idą w parze (nie pasują do siebie) começar a aprender
|
|
|
|
|
Ups, nie jest już tak przytulnie começar a aprender
|
|
Oeps, het is niet meer zo gezellig
|
|
|
Martin jest zły na Marieke começar a aprender
|
|
Martin is boos op Marieke
|
|
|
A Marieke jest zła na Gianlucę começar a aprender
|
|
En Marieke is boos op Gianluca
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Zobaczymy to następnym razem começar a aprender
|
|
Dat zien we de volgende keer
|
|
|
