|
questão |
resposta |
Nigdy nie miałem lepszego começar a aprender
|
|
никад ми није боље испала nikad mi nije bolje ispala
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
ђубрета djubreta
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
спрат sprat
|
|
|
z tobą lub na tobie, kochanie começar a aprender
|
|
са тобом или на теби, душо sa tobom ili na tebi, dušo
|
|
|
do ciebie/na ciebie/w tobie começar a aprender
|
|
теби/на теби/у теби tebi/na tebi/u tebi
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
чика čika
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
боље ишта него ништа bolje išta nego ništa
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
изузетно izuzetno
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
без изузетка bez izuzetka
|
|
|
Zamierzasz mi rozkazywać i zmuszać do seksu? começar a aprender
|
|
Хоћеш ли ми наређивати и терати ме на секс? hoćeš li mi naredjivati i terati me na seks?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
па, бар толико pa, bar toliko
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
посебно, посебно posebno, posebno
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
поготово pogotovo
|
|
|
Do wiosny pozostało już tylko dziewięć piątków começar a aprender
|
|
До пролећа је остало још само девет петка do proleća je ostalo još samo devet petka
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
дирнута сам dirunta sam
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
то је дирљиво to je dirljivo
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
не нужно ne nužno
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
подсвесно podsvesno
|
|
|
co z ciebie za maminsinek? começar a aprender
|
|
каква си ти сисица kakva si ti sisica?
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
то је прљавштина to je prljavština
|
|
|
Prawdziwy rycerz musi mieć krew na swoim mieczu... começar a aprender
|
|
Прави витез мора имати крв на свом мачу... pravi vitez mora imati krv na svom maču
|
|
|
Jestem Polką, ale mam narzeczoną z Serbii. começar a aprender
|
|
Ја сам Пољакиња, али имам вереника из Србије ja sam poljakinja, ali imam verenika iz Srbije
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
најпре najpre
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
празнина praznina
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
неопходан, неопходан neophodan
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
замрзнути zamrznuti
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
клизим klizim
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
површина površina
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
можда би требало да легнеш možda bi trebalo da legneš
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Морам да се уверим moram da se uverim
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Морам некако да се загрејем moram nekako da se zagrejem
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
само немој да причаш samo nemoj da pričaš
|
|
|
tylko nie rób mi krzywdy świnio começar a aprender
|
|
само немој да ме повредиш, свињо једна samo nemoj da me povrediš, svinjo jedna
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
четник почетник četnik početnik
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
односно odnosno
|
|
|
to jest źródło całego zła começar a aprender
|
|
ово је извор сваког зла obo je izvor svakog zla
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
с ким куцкаш s kim kuckaš
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
обележен obeležen
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
саопштен saopšten
|
|
|
on nie jest jej, ona nie jest jego começar a aprender
|
|
он није њен, она није његова on nije njen, ona nije njegova
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
Ја сам на железничкој станици ja sam u železničkoj stanici
|
|
|
musisz zadbać o swoją świnię começar a aprender
|
|
мораш да се бринеш за своју свињу moraš da se brineš za svoj svinju
|
|
|
Co mnie nie zabije, to mnie wzmocni começar a aprender
|
|
што ме не убије, то ме ојача što me ne ubije, to me ojača
|
|
|
Co mnie nie zabije, to mnie wzmocni. começar a aprender
|
|
оно што ме не убије, лини ме јачим
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
морам да се посветим moram da se posvetim
|
|
|
istotny / trafny argument começar a aprender
|
|
важан / релевантан аргумент važan/relevantan argument
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
умор umor
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
одлика odlika
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
предности и мане нечега vrednosti i mane nečega
|
|
|
Stosujesz wobec mnie perfidną manipulację. começar a aprender
|
|
Користиш перфидну манипулацију нада мном koristiš perfidnu manipulaciju nada mnom
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
окушај срећу okušaj sreću
|
|
|
