começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
para grubo osiadała na szybach começar a aprender
|
|
the steam stood so thick on the glass inside
|
|
|
Każde z nas poszło na górę do swojego pokoju começar a aprender
|
|
we went upstairs each to our own room
|
|
|
obraz wisiał nad kominkiem começar a aprender
|
|
the picture hung over the mantelpiece
|
|
|
Izba na dole jest oświetlona começar a aprender
|
|
the bottom room was lit up
|
|
|
w niewielkiej bielonej izbie começar a aprender
|
|
in a little whitewashed room
|
|
|
começar a aprender
|
|
I went to keep house with him
|
|
|
começar a aprender
|
|
the glass was out of the windows
|
|
|
bardzo ciężki stół, wypolerowany przez zużycie começar a aprender
|
|
a very heavy table, polished by use
|
|
|
começar a aprender
|
|
there is a book on the table
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Zajrzałem przez drzwi do dużego pokoju começar a aprender
|
|
I looked in the door of the big room
|
|
|
pokój wychodził na podwórze começar a aprender
|
|
the room looked out on the courtyard
|
|
|
moje łóżko było posłane i przykryte kotem começar a aprender
|
|
my bed was made up with blankets
|
|
|
w nogach łóżka stał mój płaski kuferek começar a aprender
|
|
at the foot of the bed was my flat trunk
|
|
|
był to piękny, niski, masywny dom z kamienia começar a aprender
|
|
it was a fine low solid Stone House
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
drzwi domu były otwarte, więc wszedłem do środka começar a aprender
|
|
the door of the house was open and i went in
|
|
|
tynk porozbijanych domów był szary i mokry começar a aprender
|
|
the plaster of the broken houses was gray and wet
|
|
|
wszystkie okna były pozamykane começar a aprender
|
|
the windows were all shut
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
Na stole zostały zapalone świece começar a aprender
|
|
there were lighted candles on the table
|
|
|
wszystko jest na swoim miejscu começar a aprender
|
|
|
|
|
Kiedy się przeprowadzasz? começar a aprender
|
|
when does your move take place?
|
|
|
começar a aprender
|
|
they moved away from here
|
|
|
sprowadzili się z powrotem começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
jutro musimy się wyprowadzić começar a aprender
|
|
we have to move out tomorrow
|
|
|
começar a aprender
|
|
the lamp hung from the ceiling
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
mieszkają trzy piętra nad nami começar a aprender
|
|
they live three floors up from us
|
|
|
stół stał tuż przy ścianie começar a aprender
|
|
the table was up against the wall
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|