uspokajać em alemão:

den Körper beruhigen

Könntest du ihn bitte beruhigen?

1. Beruhigen Sie sich bitte. Es ist alles in Ordnung 2. Ich kann Sie beruhigen. Ihrem Sohn ist nichts passiert.

Seit vorhin schon bist du ganz außer Fassung und aufgeregt. Kannst du nicht ein wenig abwarten und dich beruhigen?

Versuche, dich zu beruhigen.

Musik hat den Reiz ein wildes Tier zu beruhigen.

Keine Sorge, versuchte Dima die Frau zu beruhigen. "Es ist nicht meines."

Sie hörte auf zu weinen und beruhigte sich schließlich.

Sie beruhigte ihren Mann und sagte: "Reg dich nicht auf, wir waren auch mal jung."

Die Menge beruhigte sich.

Ich beruhigte mich als ich erfuhr, dass die Operation gelang.

Sie hatten mich zwar vor Überraschungen gewarnt, aber in diesem Fall hatten Sie die Reaktion reichlich unterschätzt. Meine Frau war bestürzt. Sie war entsetzt. Ich beruhigte sie dann und versicherte ihr, daß sie das nun jeden Morgen erleben werde.