pomysł em bielorrusso:

Я сказаў сабе: "Гэта добрая ідэя".

Спачатку Вам не падабалася гэтая ідэя, але зараз Вы, здаецца, задаволеная.