dicionário espanhol - polonês

español - język polski

quedarse polaco:

1. zostać zostać


Pozwól mi zostać.
Musiałem wybierać, czy jechać z nim, czy zostać tu samemu.
Bynajmniej nie wszyscy studenci prawa mogą potem zostać prawnikami.
Plik zapisu stanu gry najprawdopodobniej jest uszkodzony i nie może zostać użyty. Proszę wyjść z gry i uruchomić ją ponownie po usunięciu pliku zapisu.
Po skończeniu szkoły średniej, poszedł na studia, by zostać pastorem, podobnie jak jego ojciec.
Znaleźliśmy błąd w programie, który musi zostać naprawiony, zanim ruszymy dalej.
Chyba się w nim nie zakochałaś?! Nie ma mowy! Nie pogodzę się z tym, by ten facet miał zostać moim szwagrem!
Zamieram tu zostać, póki mi się nie skończą pieniądze.
Następne jest pytanie, czy mamy iść, czy zostać.
Więcej studentów zabiega o przyjęcie na ten uniwersytet niż może zostać przyjętych.
Nie podoba mi się dzisiejsza pogoda. Obawiam się, że przyjęcie hanami może zostać odwołane.
Kiedy przełożony każe nam zostać po godzinach, nie ma wyjścia, jak to zrobić.
zostać na OBIEDZIE;
Prawo karne jest wyłączną domeną poszczególnych państw i tak powinno zostać

Polonês palavra "quedarse"(zostać) ocorre em conjuntos:

Czasowniki modalne + słownictwo różne
Hiszpański - Słownictwo z tekstu "Compañeros de Vi...
Podstawowe Czasowniki - Los Verbos Básicos
Czasowniki (już nie byle jakie)
Hiszpański: odmiana czasowników

2. zostawać zostawać


zostawać w domu
pozostawać w łóżku
Pozwoliłem jej nie zostawać po godzinach.

Polonês palavra "quedarse"(zostawać) ocorre em conjuntos:

encima de la mesa, dentro de la caja...
Hiszpański Słownictwo - Unidad 1 pt. 3
lekcja numer 3 - czasowniki, słówka
Acciones cotidianas - czynności codzienne (22)
Podstawowe czasowniki

3. pozostawać pozostawać


Powinieneś pozostawać w kontakcie z panem Smith.
Ja tam wolę być nieszczęśliwy, niż pozostawać w stanie fałszywej, kłamliwej szczęśliwości, w jakiej tu się żyje.

Polonês palavra "quedarse"(pozostawać) ocorre em conjuntos:

Unidad 8, Español de pe a pa
unidad 8 "Rapido, rapido"
preterido indefinido
czasowniki hiszpański

4. zostawać w domu zostawać w domu



Polonês palavra "quedarse"(zostawać w domu) ocorre em conjuntos:

aspecto caracter
citas desastre
hiszpański 2

5. zostawać gdzieś zostawać gdzieś



Polonês palavra "quedarse"(zostawać gdzieś) ocorre em conjuntos:

Verbos utiles parte 2
55 verbos en español
leccion de 39 a 33
słówka z zajęć

6. umawiać się umawiać się



Polonês palavra "quedarse"(umawiać się) ocorre em conjuntos:

Czasowniki regularne -100 podstawowych
kartkówka z hiszpańskiego

7. zostać w domu zostać w domu


Monika chce zostać w domu i poodpoczywać na łóżko.
Chcę dzisiejszej nocy zostać w domu.
Nie mam ochoty wychodzić - wolę zostać w domu.

Polonês palavra "quedarse"(zostać w domu) ocorre em conjuntos:

Lección 68 & 69
preterito imperfecto
hiszpan slowka

8. spotykać się


spotykać się z kimś na kawę

Polonês palavra "quedarse"(spotykać się) ocorre em conjuntos:

Czasowniki zwrotne
Lección 54 & 55