pozostawać espanhol:

¿Cuánto tiempo vas a permanecer en Toledo?

El teatro permanecerá cerrado una semana más.

Tiene derecho a permanecer callado.

Es mucho más fácil enamorarte que permanecer enamorado.

Por muy rico que pueda ser un hombre, no debe permanecer ocioso.

¿Qué opciones me quedan?

No quedan entradas.

Todavía quedan 50 kilómetros hasta París.

A usted le quedan cuatro días más antes de llegar a Moscú.

Muchos niños se quedan después de clase para hacer actividades extraescolares.

Me pregunto por qué las mujeres no se quedan calvas.

No importa qué instrumento musical quieras aprender a tocar, lo más importante es que, desde el principio, no cometas errores, porque los errores se quedan grabados en tu mente con mucha más facilidad que cualquier cosa que hagas correctamente.

Me quedan otras dos cartas por escribir.

Después de montar esta mierda de armario de Ikea, se me quedan tres tornillos en la mano, no tengo ni idea de dónde van.

Las heridas se curan, las cicatrices quedan.

¿Sabías que los hombres que toman regularmente la píldora anticonceptiva no se quedan embarazados?

Hay madres y padres que se quedan despiertos después de que sus hijos se hayan dormido y se preguntan cómo conseguir pagar la hipoteca o las facturas del médico, o cómo ahorrar el suficiente dinero para la educación universitaria de sus hijos.

Por eso Tatoeba es multilingüe. Pero no esa clase de multilingüe, no del tipo en el que las lenguas están simplemente emparejadas, y donde algunos pares se quedan atrás.

Muchas personas se quedan con remordimiento después de la muerte de un amigo o un familiar cercano.

Quedan sólo unos cuantos días antes del fin de año.