dicionário Inglês - polonês

some polaco:

1. niektóre

Mam dużo kwiatów. Niektóre są czerwone, inne są żółte.

Niektóre wyrazy trudno zdefiniować.

Niektóre ptaki nie latały.

Bezpieczniej jest stwierdzić, że niektórzy mężczyźni i niektóre kobiety są szybcy w rachunkach.

Niektóre trucizny, jeśli odpowiednio zastosowane, mają działanie korzystne.

Niektóre węże są jadowite.

Niektóre decyzje bywają ważkie.

Niektóre rzeczy są jeszcze wstrętniejsze, kiedy się je umyje.

Niektóre składniki tego napoju mogą być szkodliwe, szczególnie dla kobiet w ciąży.

Niektóre jej najstarsze artykuły pozostają wciąż aktualne.

Dlaczego niektóre tłumaczenia są na szaro?

Ciekawe, dlaczego niektóre rośliny są roczne, a inne wieloletnie?

Niektóre róże w moim ogrodzie są białe, inne czerwone.

Niektóre piosenki pochodzą ze Szkocji.

Wszystkie zwierzęta są sobie równe, ale niektóre są równiejsze od innych.

Polonês palavra "some"(niektóre) ocorre em conjuntos:

słówka których nie rozumiem s. 23
Klasa 2 SP Unit 7 Sport, s60-61 - lekcja 5 (2015-0...
Sprawdzian 4 - Get moving kl. 4
english quest 3 unit 2
A day in my life/ballet

2. niektórzy

niektórzy ludzie

Niektórzy uważają, że nauka takich języków jak klingoński, interlingua czy esperanto to strata czasu.

Mormoni zdelegalizowali poligamię, lecz niektórzy wyznawcy wciąż ją praktykują.

Niektórzy uważają, że trudno się rodowitemu Anglosasowi nauczyć chińskiego, ale ja się z tym nie zgadzam.

Niektórzy kwestionowali jego szczerość.

Mówił tak długo, że niektórzy zaczęli drzemać.

Myślę, że to wstyd, że niektórzy nauczyciele języków obcych kończyli studia nie studiując języka z rodzimymi użytkownikami.

Jedzenie rękoma nie tylko ma wielowiekowe tradycje, ale też - jak uważają niektórzy uczeni - ma szanse przyjąć się ponownie.

Niektórzy twierdzą, że najpierw to społeczeństwo musi się poprawić, ale to jest stawianie wozu przed koniem.

Niektórzy analitycy uważają Somalię za typowy przykład państwa upadłego.

Niektórzy jadą w grupach ze szkoły, ale większość osobno.

Bezpieczniej jest stwierdzić, że niektórzy mężczyźni i niektóre kobiety są szybcy w rachunkach.

Niektórzy twierdzą, że w naturze człowieka leży ujmowanie się za słabszym.

Niektórzy kupują tylko żywność organiczną. Uważają, że w ten sposób zanieczyszczenia im nie zaszkodzą.

Niektórzy prowadzą dzienniczek posiłków, żeby mieć kontrolę nad tym, co jedzą.

Polonês palavra "some"(niektórzy) ocorre em conjuntos:

słownictwo wcześniejsze/ język angielski
Dominik Steps plus 4 Unit 4 Słówka
Fiszki stona 73 i 74
Fiszki stona 26 i 27
przydatne słownictwo

3. trochę

Schudłem trochę.

Wraz z deregulacją i samoobsługowymi stacjami benzynowymi, ceny paliw trochę spadły.

Ta koperta jest trochę duża, ale będzie dobra. Lepiej za duża niż za mała, prawda?

Jeśli chcesz osiągnąć sukces, musisz włożyć w to trochę wysiłku.

Rodzice również aranżują małżeństwa, co jest tylko trochę bardziej uprzejmą wersją stwierdzenia, że po prostu handlują swymi dziećmi.

Powiem szczerze: kiedy pierwszy raz robiłem sobie rezonans magnetyczny, byłem trochę niespokojny.

Bob dał Tinie prawie wszystkie swoje znaczki, sobie zostawił tylko trochę.

To jest troszkę upierdliwe. Maria przybrała trochę na wadzę, nieprawdaż?

Uważam, że nie jestem uzdolniony w sprawach kulinarnych ale gotuję trochę.

A co z nadmiarem farszu? Zrobiłem w domu pierogi, ale było za mało ciasta, więc trochę farszu zostało.

Jak tylko mój syn zeskanuje trochę rodzinnych zdjęć, zawieszę je na naszej stronie.

Słuchaj... Trochę brakuje nam kasy na zabawę. Weź poratuj!

Wygląda trochę strasznie na pierwszy rzut oka, pewnie dlatego, że nosi brodę, ale to w istocie miły człowiek.

Może dla ciebie to dobry pomysł, ale jak dla mnie to trochę ryzykowne.

Jesteś w wąskim szybie skalnym. Daleko w górze migocze trochę światła. Pod tobą jest grota, w której zacząłeś. Co robisz teraz?

Polonês palavra "some"(trochę) ocorre em conjuntos:

4. jakieś

Masz jakieś zwierzę?

Czy Niemcy mają jeszcze jakieś troski w życiu oprócz konsumpcji?

Cały dzień żarliśmy jakieś śmieci zamiast prawdziwego posiłku.

Zbudowano go jakieś 500 lat temu.

Nasz lot trwał jakieś sześć godzin.

To mi się nie podoba, proszę pokazać mi jakieś inne.

Do doskonałości brakuje tylko jakieś drobnej wady.

Nad drzewami lecą jakieś piękne ptaki.

Zastanawiałem się, czy udało ci się znaleźć jakieś miejsce dla siebie.

Każda osoba ma psychologiczną potrzebę poczucia, że to co robi ma jakieś znaczenie.

Wiem, że jest mało prawdopodobne, że zobaczymy dziś jakieś wieloryby.

Każdy ma jakieś powody do niezadowolenia, ale niewielu podchodzi do tego filozoficznie.

Ciekawe, czy masz jeszcze jakieś doświadczenia, którymi chciałbyś się z nami podzielić.

Spędziła jakieś dwie godziny oglądając telewizję.

Chyba musimy skombinować jakieś żarcie.

Polonês palavra "some"(jakieś) ocorre em conjuntos:

Najpotrzebniejsze angielskie słowa cz.1
nauka i technika
Zeszyt czarny 61-91
english dodatkowy
kolejne słówka

5. kilka

kilka razy

Wciąż jem tę potrawkę, którą ugotowaliśmy kilka dni temu.

Zobaczyłem kilka małp wspinających się na drzewo.

Dała chłopcu tych kilka monet, które miała w portmonetce.

Budzisz się leżąc na skalistej podłodze ciemnej groty. Z góry sączy się delikatne światło. Możesz dostrzec jedynie kilka otworów prowadzących na zewnątrz jaskini. Co robisz teraz?

Co by nie robić, nie da się opanować angielskiego w kilka miesięcy.

Kilka dni temu moja dziewczyna Sophie przeprowadziła się z Edmonton w Albercie do Victorii w Kolumbii Brytyjskiej.

Jest kilka kwiatów. Jeden jest czerwony, inny biały, a pozostałe są żółte.

W czasie podróży do Włoch zwiedził kilka miast słynnych ze swego piękna, jak na przykład Neapol czy Florencję.

Przestraszyłbyś się, gdybym ci opowiedział, co mi się śniło kilka tygodni temu.

Wrócił do rodzinnej wioski, gdzie spędził ostatnie kilka lat życia.

Z czego robi się piłki? Kilka tysięcy lat temu Egipcjanie robili piłki z miękkiej skóry czy materiału.

Ekspert to ktoś, kto zna kilka najgorszych błędów, które można popełnić i wie jak ich uniknąć.

Kilka róż w ogrodzie jest białych, cała reszta jest czerwona.

Swój niewirtualny notatnik z adresami znalazłem dopiero kilka minut temu.

Polonês palavra "some"(kilka) ocorre em conjuntos:

Lekcja wygenerowana z obrazka
Lekcja wygenerowana z obrazka
korepetycje 7
angielski slowka
slowka z kursu

6. kilka trochę

Polonês palavra "some"(kilka trochę) ocorre em conjuntos:

Angielski Sprawdzian (wszystko:>)

7. jakaś

Czy jakaś dziewczyna może go lubić?

Czy jest jakaś zniżka?

Ta zupa jest jakaś mdła. Może dałoby się dodać więcej soli...?

W jego słowach kryje się jakaś zagadka.

Słychać było, jak jakaś dziewczynka głośno wzywa pomocy.

Na pewno pojawi się jakaś możliwość.

Czy jest tu jakaś kawiarnia, gdzie mógłbym zjeść coś lekkiego?

Polonês palavra "some"(jakaś) ocorre em conjuntos:

lekcja 13 i 14
2017 September

8. pewne

Podobno pewne plemiona Afryki wschodniej żywią się produktami mlecznymi.

Pewne jest, że samolot dotrze na miejsce na czas.

To co powiedziałeś przypomina mi pewne stare przysłowie.

Czy to pewne?

To bynajmniej nie jest pewne.

Musimy uwzględnić pewne opóźnienia.

Pewne rodzaje pożywienia czynią nas spragnionymi.

Jego informacje są pewne.

Jedno jest pewne: zrobiliśmy wszystko, co się dało.

Mogę sobie wyobrazić pewne sytuacje, w których nóż się przydaje.

On ma pewne doświadczenie w nauczaniu angielskiego.

Jak donoszą media, jacyś ludzie zabili i zjedli pewne zwierzęta w miejscowym zoo.

Polonês palavra "some"(pewne) ocorre em conjuntos:

Human body (lekcja z Mateuszem)

9. jakiegoś

Czy znasz jakiegoś lekarza, który rozumie język japoński?

Szukałem w szafie jakiegoś ubrania, ale nie znalazłem niczego odpowiedniego na tę okazję.

Z jakiegoś powodu nie mogłem się dostać do swego e-maila.

Z jakiegoś powodu potrząsnęła głową.

Usiłowanie pobicia rekordu jakiegoś dzieciaka to nie jest efektywny sposób spędzania czasu.

Widzisz tam jakiegoś policjanta?

Póki co mieszkam z wujkiem, ale później wyprowadzę się do jakiegoś małego mieszkania.

Jeśli nie znasz znaczenia jakiegoś słowa, sprawdź w słowniku.

Od jakiegoś czasu ten facet się dziwnie uśmiecha. Podejrzana sprawa.

Jestem tu już od jakiegoś czasu.

Uczysz się jakiegoś języka obcego?

Nie mam wiele czasu, więc wpadnę do jakiegoś fast-foodu.

Swędzą mnie ugryzienia po komarach. Nie masz jakiegoś lekarstwa?

Polonês palavra "some"(jakiegoś) ocorre em conjuntos:

Lekcja wygenerowana z obrazka

10. jakiejś

Przeczytałem to opowiadanie w jakiejś książce.

Jutro chciałbym zacząć od znalezienia sobie jakiejś fajnej dodatkowej fuchy.

11. pewnego

Pewnego razu Krzysztof Kolumb zobaczył UFO i rozkazał swoim ludziom strzelać z dział okrętowych do niego.

Według pewnego raportu, co roku 53 tys. Amerykanów umiera wskutek biernego palenia.

Do pewnego stopnia masz słuszność.

On jest zastraszony przez pewnego gangstera.

Pewnego dnia umrzesz.

To pomnik pewnego wielkiego męża stanu.

Obudziłem się pewnego ranka i byłem sławny.

Napisał biografię pewnego znanego poety.

We wrześniu wyszła za mąż za pewnego nauczyciela.

Mam nadzieję, że pewnego dnia będę mówić po niemiecku tak jak ty mówisz po angielsku.

Znam pewnego nauczyciela angielskiego, który pochodzi z Kanady.

Pewnego razu flotę Kolumba zaatakował mityczny kraken, szeroki jak statek i trzy razy tak długi. Kolumb nie miał innego wyjścia, jak go zjeść.

Od pewnego czasu otrzymuję bardzo osobliwe emaile.

Trzecia gwiazda należała do pewnego króla.

Pewnego razu we wsi mieszkał pewien niegrzeczny chłopiec.

12. trochę kilka

Polonês palavra "some"(trochę kilka) ocorre em conjuntos:

słówka i zwroty podstawowe

13. pewien

Istniał pewien dowód w sprawie, ale został odrzucony

Jesteś pewien?

Muszę przepisać pewien bardzo duży dokument.

To ma pewien związek z tym problemem.

Pewien wielbiciel zapytał kiedyś Krzysztofa Kolumba, w jaki sposób zdobył fundusze na wszystkie swoje zadziwiające podróże. Kolumb zabrał go w ciemną uliczkę, wyjął pistolet i odpowiedział: „Właśnie tak”.

W pewien weekend wszystkie hotele w mieście były pełne.

Dawno, dawno temu żył sobie pewien staruszek.

W roku 2009 pewien Nowozelandczyk ugotował i zjadł swojego psa.

pewien dodatkowy warunek

Nie jestem pewien co do potrzeby tak wielu kontroli bezpieczeństwa na lotniskach

Pewien naukowiec wygłosił znakomite przemówienie na temat praw człowieka.

Pewien staruszek odpoczywał w cieniu drzewa.

Pewien domokrążca oszukał łatwowierną staruszkę i wyciągnął od niej dużo pieniędzy.

W tej okolicy dawno temu pewien sympatyczny nauczyciel nazwiskiem Matsumoto próbował ratować swoich uczniów, ale sam utonął.

Pewien stypendysta poprosił nas o pomoc.