catch em italiano:

Stai fermo! Ti prometto che non ti succederà niente.

Non aprire prima che il treno sia fermo.

Uno degli orologi della stazione di Bologna, quello a sinistra della facciata dell'edificio, è fermo all'ora della strage del due agosto mille novecento ottanta.

È importante cogliere ogni occassione.

Vogliamo cogliere tutte le singolarità di ogni lingua. E vogliamo anche cogliere la loro evoluzione nel corso del tempo.

Non è facile catturare una lepre a mani nude.

Dobbiamo catturare il leone vivo.