dicionário alemão - polonês

Deutsch - język polski

sicher polaco:

1. bezpieczny bezpieczny


W dobie atomu żaden kraj na świecie nie jest bezpieczny.

Polonês palavra "sicher"(bezpieczny) ocorre em conjuntos:

powtórzenie - dział 2 słówka, komplett plus 3
300 najważniejszych określeń po niemiecku 1-25
Wortschatz und Kommunikation słówka
kowalska to stara kurwa do jebania
500 najważniejszych słów i zdań niemiecki

2. pewny


Jestem pewny.
być pewnym czegoś / jestem pewny że on cie kocha
Jestem pewny, że twoje wysiłki przyniosą sukces.
Jestem pewny ze on przyjdzie
Jej wybór jest pewny.
Na razie ten projekt nie jest jeszcze pewny.
1. To pewne. / 2. Jedno jest pewne... / 3. Nie jestem pewny...
Jestem pewny, że obywatele też będą podzielać to odczucie.
Amazon jest pewny, że może zmienić nawyki zakupowe ludzi.
On jest pewny, że zda egzamin.
Jestem pewny, że ten rok będzie wspaniały!
Rober Lewandowski jest pewnym punktem zespołu.
Jesteś pewny, że chcesz zmienić pracę?
jestem pewny/a że masz moją książkę
Nie mam dowodu, ale jestem pewny, że on został zamordowany.

Polonês palavra "sicher"(pewny) ocorre em conjuntos:

Najważniejsze zwroty - szybko zaczniesz mówić
Familie und Freunde - słownictwo z tekstów
Sein letzter Fall. Kapitel 10
Auf der Reise (Kapitel 8 p.1)
Familie und Freunde - funkcje i środki językowe

3. na pewno


Przyjdziemy na pewno.
Mój partner na pewno musi być szczery, uczuciowy i nieskąplikowany.
Ona na pewno tutaj nie zostanie.

Polonês palavra "sicher"(na pewno) ocorre em conjuntos:

SCHULE UND AUSBILDUNG - Nach dem Unterricht
Der Unterschied zwischen "nicht" und "kein"
Sein letzter Fall. Kapitel 13 - Etwas stimmt hier ...
słownictwo niemieckie - lekcje VI
Śluby i tradycje; modele rodziny

4. z pewnością


Przyjdę z pewnością
On z pewnością zrozumie.
Niespodzianka, z pewnością, lecz mile widziana.
Po ciężkiej pracy z pewnością zda egzaminy. Ceny ropy z pewnością wzrosną w związku z umową o ograniczeniu produkcji.

Polonês palavra "sicher"(z pewnością) ocorre em conjuntos:

Ist Deutsch eine Sprache von Weltgeltung?
codzienne sprawiające kłopot i przydatne
Dział 6 Niemiecki Kleidung und mehr
Przypuszczenia - Annahmnen (ZD)
podstawowe zwroty i wyrazenia

5. bezpiecznie


Bezpieczni kierowcy jeżdżą bezpiecznie.
Samolot wylądował bezpiecznie.
Dzieci mogą się tu bezpiecznie bawić.
Zagubiony kuter dopłynął bezpiecznie do nabrzeża.
Czy tu jest bezpiecznie?
Wczoraj dotarli na miejsce bezpiecznie.
Czy bezpiecznie jest jeść surowe jajka?
Zaginiony kuter rybacki wrócił bezpiecznie do portu.
Martwię się, czy wróci bezpiecznie.
Pan Sato bezpiecznie wsiadł do samolotu.
Nigdzie nie jest bezpiecznie.
Jest mi tu wygodnie i bezpiecznie.
Upewnij się, że jedziesz bezpiecznie.
Chcę bezpiecznie dojechać do domu.
Poczułem ulgę kiedy mój samolot bezpiecznie wylądował.

Polonês palavra "sicher"(bezpiecznie) ocorre em conjuntos:

kartkówka - 11.04.2016 r.
Niemiecki słówka z tekstów
Niemiecki - pani kowalska
niemiecki - transport
Kartkówka 27 IX

6. pewien


Istniał pewien dowód w sprawie, ale został odrzucony
Jesteś pewien?
Muszę przepisać pewien bardzo duży dokument.
To ma pewien związek z tym problemem.
Pewien wielbiciel zapytał kiedyś Krzysztofa Kolumba, w jaki sposób zdobył fundusze na wszystkie swoje zadziwiające podróże. Kolumb zabrał go w ciemną uliczkę, wyjął pistolet i odpowiedział: „Właśnie tak”.
W pewien weekend wszystkie hotele w mieście były pełne.
Dawno, dawno temu żył sobie pewien staruszek.
W roku 2009 pewien Nowozelandczyk ugotował i zjadł swojego psa.
pewien dodatkowy warunek
Nie jestem pewien co do potrzeby tak wielu kontroli bezpieczeństwa na lotniskach
Pewien naukowiec wygłosił znakomite przemówienie na temat praw człowieka.
Pewien staruszek odpoczywał w cieniu drzewa.
Pewien domokrążca oszukał łatwowierną staruszkę i wyciągnął od niej dużo pieniędzy.
W tej okolicy dawno temu pewien sympatyczny nauczyciel nazwiskiem Matsumoto próbował ratować swoich uczniów, ale sam utonął.
Pewien stypendysta poprosił nas o pomoc.

Polonês palavra "sicher"(pewien) ocorre em conjuntos:

pierwsze 100 słów
język niemiecki słownictwo
Lektion 1-10

7. jasne


(Dżejn ma olśniewające, jasne włosy.)
Jasne, że skłamałeś.
Jasne, że powinien dostać awans.
To jasne, że to przestarzała koncepcja.
Mogę iść z wami? "Jasne."
Piotr ma ciemne włosy, a Lech - jasne.
Jasne jest dla mnie, że to fakt.
To powinno być jasne dla każdego.
Wszystko jasne.
No przecież jasne, że to nieprawda!
jasne włosy
Czy moje wyjaśnienie jest wystarczająco jasne?
„Tak, jasne” - mówi pani Lee.
„Pomógłbyś mi w zadaniu domowym z angielskiego?” „Jasne.”
Jak tak dalej pójdzie, to za pięć lat Japonia znajdzie się w stanie upadku. To jasne jak słońce.

Polonês palavra "sicher"(jasne) ocorre em conjuntos:

L. 19 wygląd

8. oczywiście


Przybyliśmy na lotnisko 30 minut później, i oczywiście, uciekł nam samolot
Oczywiście.
Czy nie sprawiłoby ci problemu otwarcie okna? "Oczywiście, że nie."
Oczywiście, teoria ta jest prawdziwa dla zbiorów skończonych.
Wszyscy jesteśmy połączeni z przeszłością, przyszłością, no i oczywiście z teraźniejszością.
Oczywiście, Mochida dołożył wszelkich starań, ale jednak nie był dość uważny.
„Czy można zobaczyć pański bilet?” „Oczywiście, proszę.”
Oczywiście, że chciałbym pójść, ale obawiam się, że będę zbyt zajęty.
Oczywiście, potrafię prowadzić samochód bardzo dobrze.
Jest faktem, że europejska machina oczywiście nadal wymaga pewnych przeróbek.
czy możesz mi pomóc? oczywiście
Te sklepy są oczywiście zamknięte.
- Czy lubisz czekoladę? - Tak, oczywiście.
Aby obsługiwać dźwig, oczywiście potrzebny jest certyfikat.
No i oczywiście, zawsze kiedy jestem daleko od internetu, serwer postanawia się zawiesić.

Polonês palavra "sicher"(oczywiście) ocorre em conjuntos:

niemiecki - słówka lekcja 4/5

9. bezpieczny pewny



10. pewny siebie


Jack jest pewny siebie i inteligentny.
Tom Cruise jest bardzo pewny siebie.
Potrzebujesz być bardziej pewny siebie, by odnieść sukces.
Ten chłopak jest pewny siebie i swoich umiejętności.
Był zbyt pewny siebie i przegrał mecz.
Musisz być bardziej pewny siebie jeśli chcesz odnieść sukces
Jack jest pewny siebie i inteligentny. / 2. Nie jestem zbyt pewny siebie.
Musisz być bardziej pewny siebie, jeżeli chcesz znaleźć inną pracę.
jestem pewny siebie
Jak z pewnością Państwo wiedzą, Rosja to pewne siebie państwo, a Rosjanie to pewny siebie naród.
On był zawsze... bardzo pewny siebie.
Jesteś zbyt pewny siebie
Jest pewny siebie, otwarty i ma wyluzowaną osobowość
Vincent wierz w siebie. Nie ma wątpliwości, co do swoich umiejętności i wiedzy. Jest pewny siebie.
Musisz być pewny siebie aby przekonać innych.

11. zapewne


Sprawy są jeszcze gorsze w Grecji i zapewne w Hiszpanii i Europa jako całość wydaje się przesuwać z powrotem w recesję.
Ten wypadek miał zapewne związek ze śnieżycami.
Zapewne wstąpi na tron.