|
questão |
resposta |
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
prawdopodobnie najbardziej pasjonującym słowem jakie Ty i ja znamy jest pragnienie começar a aprender
|
|
perhaps the most passionate word that you and I know is desire
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
pragnienie ma potencjał pokonania nieomalże wszystkiego começar a aprender
|
|
desire has the potential of overcoming about everything
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
To achieve something/much
|
|
|
Znałem ludzi z wielkim pragnieniem, ale oni nie mieli zbyt wiele dobrego doświadczenia, którzy jednak osiągnęli wiele começar a aprender
|
|
I’ve known people with great desire, but they didn’t have a lot of good experience that achieved much
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
znałem ludzi z wielkim pragnieniem, brakowało im talentu, a osiągnęli wiele começar a aprender
|
|
I’ve know people have great desire and they lacked giftedness and they achieved much
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
To accomplish great things
|
|
|
znałem ludzi z wielkim pragnieniem, a ich plan nie był tak świetny, jednak nadal osiągnęli wielkie rzeczy começar a aprender
|
|
I’ve known people have great desire and their plan wasn’t that great, but they still accomplished some great things
|
|
|
pragnienie, pasja uzupełnia rzeczy, których jesteśmy w życiu pozbawieni começar a aprender
|
|
Desire, passion (...) makes up for the things that we lack in our life
|
|
|
nadrabiać coś, uzupełniać coś começar a aprender
|
|
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
|
|
|
osoba „zapalona” (do czegoś) começar a aprender
|
|
|
|
|
robić coś dobrze, robić coś świetnie começar a aprender
|
|
To do something well and do something great
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
To climb over the mountains
|
|
|
|
começar a aprender
|
|
To run through the obstacles
|
|
|
nigdy nie brać pod uwagę faktu, że coś nie może być zrobione começar a aprender
|
|
Never consider the fact that it couldn’t be done
|
|
|
to zostało zrobione w naszym sercu, zanim zostało zrobione w naszym życiu começar a aprender
|
|
It was done in our heart before it was done in our life
|
|
|
to stąd bierze się pragnienie (z serca – dopisek tłumacza) começar a aprender
|
|
That’s where the desire comes from
|
|
|
następnym razem kiedy będziesz gotowy zrobić coś wielkiego começar a aprender
|
|
The next time you’re ready to do something big
|
|
|
nie patrz na to jak wielkie jest to, co chcesz osiągnąć começar a aprender
|
|
Don’t look at how big what you’re trying to accomplish is
|
|
|
zadaj sobie pytanie, jak wielkie jest moje pragnienie começar a aprender
|
|
Ask yourself a question how big my desire is
|
|
|
to zdeterminuje, czy osiągniesz tę wielką rzecz w swoim życiu começar a aprender
|
|
That’s going to determine if you accomplish that big thing in your life
|
|
|
